Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

Achat d'une nouvelle voiture moyenne de sauvetage et de lutte contre l'incendie pour l'unité TSO à Wysowa-Zdrój

Zakup nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki OSP w Wysowej-Zdroju — titre original

PLPologne · Uście Gorlickie

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 3 novembre à 09:00 — encore 2 jours.
  2. Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
  3. Offre et justificatifs en : polonais.
  4. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki OSP w Wysowej-Zdroju. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz formularz specyfikacji technicznej oferowanego pojazdu zawiera załącznik nr 1 do SWZ. 3. Samochód ma być fabrycznie nowy sprawny technicznie, nie posiadający wad fizycznych, ani wad prawnych. Samochód musi spełniać wszystkie wymagania prawa krajowego oraz unijnego, w szczególności w zakresie dopuszczenia pojazdu do ruchu drogowego, atestów dopuszczenia i certyfikatów do stosowania w ochronie przeciwpożarowej. 4. Zamawiający wymaga, aby oferowany pojazd posiadał aktualne i ważne świadectwo dopuszczenia do użytkowania wydane przez Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej – Państwowy Instytut Badawczy (CNBOP-PIB) lub rozwiązanie równoważne. 5. Za równoważne Zamawiający uzna dokument (w szczególności certyfikat, opinię…

Afficher la description complète

… techniczną lub sprawozdanie z badań) wydany przez niezależną, akredytowaną jednostkę oceniającą zgodność z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, potwierdzający, że oferowany pojazd spełnia wszystkie wymagania techniczno-użytkowe określone w normie PN-EN 1846-2 (lub jej europejskim odpowiedniku EN 1846-2) oraz właściwych przepisach prawnych dotyczących bezpieczeństwa pożarowego obowiązujących w kraju producenta, gwarantujących poziom bezpieczeństwa i funkcjonalności nie niższy niż wymagany w przepisach polskich. 6. Wszędzie tam, gdzie przedmiot zamówienia został opisany poprzez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznej i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisanym, a odniesieniom tym dopisuje wyrazy „lub równoważnych”. 7. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych, tj. takich, które zapewniają co najmniej takie same parametry jakościowe, funkcjonalne i eksploatacyjne, jak rozwiązania wskazane w dokumentacji. Wykonawca, który proponuje rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać jego równoważność poprzez przedstawienie wraz z ofertą stosownych dokumentów, w szczególności kart technicznych, certyfikatów, deklaracji zgodności lub innych dowodów potwierdzających spełnienie wymaganych parametrów, wraz z ich tłumaczeniem na język polski. Zastosowanie rozwiązań równoważnych nie może powodować zwiększenia wynagrodzenia Wykonawcy ani obniżenia standardu przedmiotu zamówienia. 8. Wykonawca zobowiązany jest posiadać i utrzymać na swój własny koszt umowę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej Wykonawcy, za szkody rzeczowe i osobowe wyrządzone osobom trzecim oraz następstwa tych szkód będące skutkiem zdarzeń, które miały miejsce w okresie realizacji przedmiotu umowy, a roszczenia z tytułu szkód będących następstwem tych wypadków będą mogły być zgłoszone przed upływem terminu przedawnienia, z sumą gwarancyjną nie niższa niż wartość umowy na jedno i wszystkie zdarzenia. 9. Wykonawca musi udzielić co najmniej 24 miesięcy gwarancji na cały przedmiot zamówienia wraz z bezpłatnymi przeglądami w trakcie jej obowiązywania. 10. Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ. 11. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 12. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych oraz w postaci katalogów elektronicznych. 13. Zamawiający nie przewiduje możliwości ani nie wymaga złożenia oferty po

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

TypeFournitures
Montant estimémontant non publié
Publié le29 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
Durée du contrat16 nov. 2026 → 10 déc. 2026
Lieu d'exécutionUście Gorlickie

Type de prestation

34 · Véhicules & matériel de transport
CPV 34144210 · 34144000

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • 40 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (96 attributions depuis 2021, réparties sur 58 entreprises). C'est nettement plus que la norme du secteur (23 %) — les nouveaux entrants ont plus de mal ici qu'ailleurs.n = 96 attributions depuis 2021
  • Aucune des 96 attributions au pays du titulaire connu n'est allée à une entreprise étrangère jusqu'ici. Moyenne du secteur : 2 %.n = 96

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.

Clement
Sur les marchés comparables de ce secteur dans le pays (5 901 avec nombre d'offres connu), seulement 2 offres arrivaient en général — une offre solide a de vraies chances.
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude

›
Références : fournitures
Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia z postępowania 1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – to w tym okresie, wykonał co najmniej … lire en entierreplier
Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia z postępowania 1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – to w tym okresie, wykonał co najmniej jedną dostawę średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego. 2. UWAGA: Zamawiający określając warunek udziału w postępowaniu w zakresie, o którym mowa w punkcie powyżej nie zastosował poziomów zdolności wykonawcy określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, z uwagi że nie zostały one określone. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1, zostanie uznany za spełniony, jeżeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej jedną dostawę średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego. 4. Wykonawca potwierdza spełnienie powyższego warunku udziału w postępowaniu poprzez złożenie wraz z ofertą Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ). 5. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia JEDZ składa każdy z Wykonawców. W JEDZ każdy z Wykonawców wskazuje informacje dotyczące spełniania warunku udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim wykazuje jego spełnienie. 6. Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. 7. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. 8. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa powyżej, potwierdza, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności: a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; b) sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. 9. Zamawiający oceni czy zasoby udostępniane Wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 10. Wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności lub sytuację podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby.
›
Garantie exigée
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe 1
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription
⤓
Conditions administratives
L'avis complet, texte officiel

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe GODROM Sp. z o.o.122022–2026
Pajdzik Czesław52022–2025
Ewa Hyra42022–2025
Firma Usługowo-Handlowa „RT-BUD” Tomasz Kuziak42021–2026
F.H.U. MEGA-MIX42023–2025
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

Contact de l'acheteur

·
Date limite — mardi 3 novembre à 09:00

Tactique

Lorsque des marchés ont été attribués dans ce pays et ce secteur, il n'arrivait le plus souvent qu'une ou deux offres. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 5 901 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 5 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 18 (médiane de 9 435 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.

Soumissionnaires étrangers

En Pologne · Véhicules & matériel de transport, 195 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 25 209 attributions recensées) — principalement : Allemagne, Finlande, Italie.

Langue de l'offre : Polonais.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Guide : comment candidater sur e-Zamówienia (Polen) → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur TED — Tenders Electronic Daily. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs — en Polonais
Le critère à gauche, plus votre prix.
Dépôt via TED — Tenders Electronic Daily avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail →Avis officiel sur TED →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant