Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →
Nouvelle construction de la salle de sport Karlshagen - équipement technique
Neubau der Sporthalle Karlshagen - Technische Ausrüstung — titre original
Votre chemin vers le dépôt
- Date limite de réception des candidatures : 2 novembre à 10:00 — encore 1 jour. Procédure en deux étapes : avant cette date, vous déposez une candidature (justificatifs de capacité). Seuls les candidats retenus sont ensuite invités à remettre une offre.
- Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
- Offre et justificatifs en : allemand.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Ce que recherche l'acheteur
Le marché comprend les prestations de planification technique d’équipements techniques conformément aux articles 53 et suivants de l’HOAI, lus en combinaison avec l’annexe 15 de l’HOAI (prestations de base des phases de prestation 1 à 9) pour la nouvelle construction de la salle de sport de Karlshagen. Il convient de fournir les prestations de planification technique pour les installations sanitaires, de chauffage et de ventilation, l’installation à courant fort et l’installation à courant faible avec installation par satellite, système de sonnerie, système de détection d’intrusion et d’incendie, réseau filaire et sans fil, éclairage ainsi que technique de sonorisation et vidéo. D’autres détails peuvent être extraits du document d’attribution. · L’ancienne salle de sport de la commune de Karlshagen dans la Schulstraße 4, 17449 Karlshagen, est rattachée sur le plan organisationnel à…
Afficher la description complète
… l’école Heinrich Heine. Outre le sport scolaire ainsi que d’autres manifestations scolaires, la commune offre l’utilisation de la salle de sport, etc. La salle de sport est toutefois terminée et démantelée. La commune de Karlshagen (ci-après également désignée comme « donneur d’ordre ») a donc l’intention de construire une nouvelle salle de sport à proximité d’une nouvelle salle de sport (dans la nouvelle pièce de paix 6).
Marché
Type de prestation
Le dossier de consultation en bref
L'essentiel du dossier de consultation, vérifié point par point dans les documents. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.
Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.
✓ figure dans les documents · ❓ introuvable dans les documents ou indication générale · Disponible en allemand.
Vergabeverfahren TGA-Planungsleistungen Neubau Sporthalle Karlshagen (Deutschland)
Der Text behandelt ein deutsches, EU-weites Vergabeverfahren (Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach GWB/VgV) für TGA-Planungsleistungen beim Neubau einer Sporthalle in Karlshagen.
Der Blickwinkel ist eindeutig der eines öffentlichen Auftraggebers in Deutschland, unter Bezug auf EU-Recht (z.B. Verordnung (EU) Nr. 833/2014 zu Russland-Sanktionen).
Russland wird nur im Kontext der EU-Sanktionsvorschriften erwähnt; weitere Länder erscheinen nur mittelbar über EU-Regelungen.
Inhaltlich ist das Verfahren zweistufig aufgebaut: Zunächst ein Teilnahmewettbewerb (Eignungsprüfung und Auswahl von max. fünf Bewerbern), anschließend eine Angebots- und Verhandlungsphase mit Erstangebot, ggf. mehrere Verhandlungsrunden und finalem Angebot.
Die gesamte Kommunikation sowie die Abgabe der Teilnahmeanträge und Angebote erfolgt ausschließlich elektronisch und in deutscher Sprache über das Deutsche Vergabeportal (DTVP).
Fördermittel spielen eine zentrale Rolle in der Finanzierung des Projekts; ihr Ausbleiben kann zur Aufhebung des Verfahrens führen.
Zu den einzureichenden Unterlagen: Im Teilnahmewettbewerb sind zwingend die Formblätter/Anlagen 03 (Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123,124 GWB), 04 (Eigenerklärung Umsatz), 05 (Eigenerklärung Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung), 06 (Referenzliste TGA – Unternehmensreferenzen), 07 (Eigenerklärung Russland-Sanktionen) sowie – falls einschlägig – 08 (Erklärung Bietergemeinschaft) und 09 (Verpflichtungserklärung Eignungsleihe) eingereicht.
In der Angebotsphase sind dann insbesondere das Preisblatt (Anlage 10), die persönliche Referenzliste des Projektleiters (Anlage 11), die Angaben zur Berufserfahrung des Projektleiters (Anlage 12), zwei Konzepte (Organisation/Personal/örtliche Präsenz und Zeitplanung/Kostenkontrolle) sowie Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V und MinArbV M-V (Anlagen 13 und 14) vorgelegt.
Optional kommen – bei Einsatz von Nachunternehmern – die Erklärung zur Weitergabe von Leistungen (Anlage 15) und auf Verlangen die Verpflichtungserklärung Nachunternehmer (Anlage 16) hinzu.
Bezüglich der Eignungs-Mindestanforderungen verlangt der Auftraggeber unter anderem: einen kumulierten Mindestumsatz der letzten drei Geschäftsjahre von 500.000 EUR netto (Eigenerklärung Anlage 04), eine Berufs-/Betriebshaftpflicht mit mind. 4 Mio. EUR für Personen-/Sachschäden und 2 Mio. EUR für Vermögensschäden, je zweifach jährlich (Anlage 05), sowie ausreichende Personalstärke (Mitarbeiterstruktur wird bewertet; bei weniger als drei einschlägigen Beschäftigten: 0 Punkte, faktisch Nichteignung).
Weiter sind Unternehmensreferenzen (Anlage 06) zwingend: mindestens zwei vergleichbare Referenzen (TGA-Fachplanung für Sporthallen oder ähnlich, 2016–2026, mind. KG 400 = 2 Mio. netto EUR, LPH 3-8 abgeschlossen); bei Nichterfüllung erfolgt Ausschluss.
In der Angebotsphase gelten zusätzliche Mindestanforderungen an die persönlichen Referenzen des Projektleiters (vergleichbare Projekte mit mind. 1 Mio. EUR KG 400 und LPH 3–8) und an dessen Berufserfahrung (Bewertung ab 3 Jahre, volle Punktzahl ab 15 Jahre).
Afficher les 28 éléments
Zertifikate im engeren Sinn werden im Text nicht gefordert; maßgeblich sind Erfahrung, Umsatz, Versicherung und personelle Kapazitäten.
Zu Fristen und Terminen finden sich vor allem verfahrensbezogene Vorgaben, aber keine konkreten kalendarischen Daten.
Solche sind der Auftragsbekanntmachung und den Fristangaben auf der Vergabeplattform zu entnehmen.
Fragen der Bieter sind ausschließlich schriftlich über DTVP zu stellen; mündliche Auskünfte sind ausgeschlossen.
Bis zum Ablauf der Angebotsfrist können Bieterinformationen und Klarstellungen auf der Plattform veröffentlicht werden; Angebote müssen zwingend auf Basis der jeweils letzten Version der Unterlagen erstellt werden, andernfalls droht Ausschluss.
Die Bindefrist des Angebots und eventuelle Ortstermine/Besichtigungen sind in den vorliegenden Auszügen nicht konkret geregelt; hierzu ist auf die Bekanntmachung bzw. weitere Unterlagen zu verweisen.
Wichtig ist, dass nicht form- und fristgerecht eingereichte oder unvollständige Teilnahmeanträge/Angebote nach § 57 VgV ausgeschlossen werden können.
Die Zuschlagsentscheidung erfolgt nach einer detaillierten Bewertungsmatrix (Zuschlagskriterien in Ziff. 10): Honorar/Preis ist mit 50 % gewichtet (45 % Gesamthonorar, 5 % Stundensatz; jeweils relativer Preisvergleich mittels Dreisatz), die Erfahrung des Projektleiters mit 30 % (20 % persönliche Referenzen, 10 % Berufserfahrung) und die Projektorganisation/Projektmanagement-Konzepte mit 20 % (je 10 % für Organisation/Personal/örtliche Präsenz bzw. Zeitplanung/Kostenkontrolle).
Für die Konzepte gilt eine qualitative Bewertungsskala von 0 bis 10 Punkte, orientiert etwa daran, ob die Ausführungen nachvollziehbar und plausibel sind und erkennen lassen, dass die Leistung vollumfänglich erbracht werden kann.
Der Zuschlag geht nach § 127 GWB i.V.m. § 58 VgV an das wirtschaftlichste Angebot; bei Punktegleichstand entscheiden zunächst der Preis, dann ggf. das Los.
Ein Zuschlag auf das beste Erstangebot ohne Verhandlungen bleibt vorbehalten.
Risiken und Besonderheiten: Besonders hervorzuheben sind (1) die Abhängigkeit von Fördermitteln, die als Geschäftsgrundlage definiert ist; bei Wegfall kann das Verfahren aufgehoben werden, ohne Zuschlagspflicht des Auftraggebers.
(2) Strenge Ausschlussregeln nach §§ 123,124 GWB, einschließlich Pflicht- und fakultativer Ausschlussgründe sowie der gesonderten Eigenerklärung Russland-Sanktionen für Bieter, Bietergemeinschaftsmitglieder, Nachunternehmer (ab 10 % Auftragswert) und Eignungsleiher.
(3) Regelungen zu Bietergemeinschaften und Eignungsleihe: gemeinsame Haftung bei Eignungsleihe in Bezug auf wirtschaftliche Leistungsfähigkeit, Pflicht zur Vorlage zusätzlicher Erklärungen und Nachweise durch eignungsleihende Unternehmen; bei Bietergemeinschaften gesamtschuldnerische Haftung und Pflicht, bestimmte Eignungsnachweise für jedes Mitglied einzeln zu erbringen.
(4) Einsatz von Nachunternehmern: sie sind namentlich zu benennen; es sind Erklärungen zur Weitergabe von Leistungen (Anlage 15) und auf Verlangen Verpflichtungserklärungen und Eigenerklärungen zu Ausschlussgründen und Russland-Sanktionen für Nachunternehmer vorzulegen.
Vertragsstrafen und Sicherheiten im engeren Sinne werden in den Auszügen nicht beschrieben; sie sind voraussichtlich im Entwurf Planervertrag TGA (Anlage 02) geregelt und müssen bei Angebotsabgabe einkalkuliert werden.
Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 08/10/2026
Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, sofern das Unternehmen bereits seit dieser Zeit besteht, andernfalls eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens seit dessen Bestehen. Bitte ve… lire en entierreplier
Eigenerklärung des Bewerbers, dass für den Auftragsfall eine dem Auftrag entsprechende Berufshaftpflichtversicherung bzw. Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens den folgenden Deckungssummen abgeschlossen wird: i) Personen- und Sachschäden: 4.000.000 EU… lire en entierreplier
Benennung von Referenzen (Referenzen des Unternehmens) für Planungsleistungen, die mit dem gegenständlichen Auftrag vergleichbar sind. Die einzureichenden Referenzen des Bewerbers haben folgende Angaben zu enthalten: - Benennung des Auftraggebers (Kontaktdaten… lire en entierreplier
Documents de la consultation — téléchargement direct
Qui a déjà gagné chez cet acheteur
Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| Ingenieubüro Grieser · Greifswald | 1 | 2018 |
| Thomas Niessen · Bergen | 1 | 2018 |
Contact de l'acheteur
Tactique
Lorsque des marchés ont été attribués dans ce pays et ce secteur, il arrivait le plus souvent environ 3 offres. Un nombre normal de concurrents pour ce marché. (D'après 105 073 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 27 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 071 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.
La date limite tombe un lundi — votre dernier jour ouvré complet est le vendredi précédent. Réunissez justificatifs et garanties d'ici jeudi.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne · Architecture & ingénierie, 404 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 111 169 attributions recensées) — principalement : Autriche, Suisse, Pologne.
Langue de l'offre : Allemand.
Comment candidater
Guide : comment candidater sur cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.
S'inscrire maintenant