Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →
Sous-titrage en catalan de programmes enregistrés en catalan
Subtitulado en lengua catalana de programas grabados en lengua catalana — titre original
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 13 novembre à 14:00 — encore 12 jours.
- Le dépôt se fait sur PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público — pas ici, pas par e-mail. ↗ Dépôt via la Plataforma de Contratación (PLACSP) : inscription plus certificat numérique reconnu / signature eIDAS — à préparer tôt, comptez plusieurs jours. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Ce que recherche l'acheteur
L’objet du marché est la fourniture de services de sous-titrage en catalan pour les programmes enregistrés en catalan. L’attributaire soutiendra le système avec ses propres ressources techniques et humaines pendant toute la durée du marché. Chaque programme à sous-titrer sera défini comme LIVRAISON. Chaque LIVRAISON sera évaluée sur la base de sa durée en minutes. 3. Description des exigences techniques et de qualité
Marché
Type de prestation
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
- Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 4 mois (38 attributions, la dernière en octobre 2026) — la prochaine est attendue vers février 2027 à ce rythme. La dernière attribution est allée à PricewaterhouseCoopers Asesores de Negocios, S.L.n = 38
- 32 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (493 attributions depuis 2020, réparties sur 299 entreprises). 68 % sont allées à de nouveaux noms.n = 493 attributions depuis 2020
- En médiane, 2 offres par procédure (427 procédures avec nombre d'offres) ; 42 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 3 offres en médiane.n = 427
- L'attribution s'est faite en médiane à 86 % de la valeur estimée (316 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Secteur : 78 %.n = 316
- Sur 43 procédures aux critères de sélection structurés, cet acheteur a le plus souvent exigé : Chiffre d'affaires annuel minimal (3 sur 43).n = 43
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.
Analyse d'éligibilité à partir du dossier
Documents de la consultation — téléchargement direct
Qui a déjà gagné chez cet acheteur
Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| AYG PRODSERVICES S.L. · Madrid | 9 | 2026 |
| Servicios Audiovisuales Overon S.L.U. | 8 | 2026 |
| TELEFÓNICA SERVICIOS AUDIOVISUALES, S.A.U. | 7 | 2026 |
| SERVEO SERVICIOS, S.A. | 7 | 2025–2026 |
| CROSSPOINT S.A.L · MADRID | 7 | 2025–2026 |
Contact de l'acheteur
Tactique
Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il n'arrivait le plus souvent qu'une ou deux offres. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 33 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 16 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 26 (médiane de 7 730 procédures). Une fenêtre normale pour ce marché.
Soumissionnaires étrangers
En Espagne · Services aux entreprises, 128 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 48 740 attributions recensées) — principalement : Italie, Allemagne, Royaume-Uni.
Comment candidater
Guide : comment candidater sur PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanien) → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.
S'inscrire maintenant