Friedrich & ClementBETA

Servicio de mantenimiento y soporte al usuario de la pasarela de traducción (Instituto de la Lengua Estonia)

Tõlkevärava hooldus- ja kasutajatoe teenus (Eesti Keele Instituut)

Estonia · Tallinn · cómo licitar aquí →

Su camino hasta la presentación

  1. Plazo de presentación de ofertas: 7 de octubre a las 12:00 — quedan 4 días.
  2. El lugar de presentación consta en el anuncio de licitación (enlace a la derecha).
  3. Oferta y documentación acreditativa en: EST.
  4. Reúna la documentación acreditativa: los criterios de solvencia figuran más arriba en esta página y, para muchos de ellos, el análisis le indica cómo obtenerlos.
Recopilado automáticamente a partir del anuncio de licitación y de los pliegos. Datos sin garantía; prevalece el tenor literal del procedimiento de contratación.

Clement Lo que dicen las cifras sobre este órgano de contratación

  • En este sector el órgano de contratación adjudica aproximadamente cada 2 meses (45 adjudicaciones, la última en septiembre de 2026); a ese ritmo, la siguiente corresponde alrededor de noviembre de 2026. La última adjudicación recayó en Plagiat.pl Sp. z o.o..n = 45
  • El 55 % de las adjudicaciones de este órgano de contratación recayó en empresas que ya habían ganado aquí antes (1485 adjudicaciones desde 2017, repartidas entre 641 empresas). Es bastante más de lo habitual en el sector (42 %): a quien entra por primera vez le cuesta aquí más que en otros sitios.n = 1485 adjudicaciones desde 2017
  • El procedimiento mediano reunió 4 ofertas (1479 procedimientos con número de ofertas); en el 18 % se quedó en un único licitador. Sector: mediana de 6 ofertas.n = 1479
  • El 10 % de las adjudicaciones recayó en empresas extranjeras (1485 adjudicaciones con país del adjudicatario conocido). Media del sector: 22 %.n = 1485
  • El 96 % de las ofertas presentadas procedía de pequeñas y medianas empresas (1441 procedimientos con desglose de ofertas). Sector: 88 %.n = 1441

A partir de las adjudicaciones documentadas de este órgano de contratación; los valores de referencia proceden del mismo sector y del mismo país. Ni previsión ni asesoramiento jurídico. Datos a 29/09/2026.

Clement
Sus referencias y certificados del país de origen tienen plena validez en toda la UE; para eso existe el derecho europeo de la contratación pública.

Licitadores extranjeros

En Estonia · Servicios informáticos, 106 contratos de los últimos 3 años se adjudicaron a empresas extranjeras (de 1200 adjudicaciones registradas) — sobre todo de Finlandia, Alemania, Bélgica.

Lengua de la oferta: EST.

Concurrencia habitual: mediana de 4 (sobre 45 adjudicaciones).

Medido sobre datos de adjudicación vinculados; los adjudicatarios extranjeros que licitan a través de una filial nacional cuentan como nacionales, por lo que la proporción real es mayor.

Qué busca el órgano de contratación

La finalidad de la contratación pública es celebrar un contrato marco para el pedido de obras de mantenimiento y apoyo a los usuarios del software de la pasarela de traducción en las condiciones establecidas en los pliegos de la contratación. El valor estimado del contrato marco durante el período contractual es de 1 000 000 EUR y el valor total máximo posible es de 3 000 000 EUR, excluido el IVA, durante un período de hasta 48 meses (o hasta que se alcance el volumen máximo) a partir de la fecha de la firma del contrato. La contratación pública da lugar a la celebración de un contrato marco con un único proveedor de servicios. El pedido de las obras objeto del contrato se realiza de conformidad con las condiciones establecidas en los documentos subyacentes. Las obras que se encargarán en virtud del contrato marco incluyen, en particular: 1. obras de mantenimiento de software sobre la…

Mostrar la descripción completa

… base de la tarifa mensual; 2. obras de desarrollo de software que se encargarán sobre la base del precio por hora; 3. servicios de asistencia técnica sobre la base de la tarifa mensual; y servicios de consultoría para socios y usuarios sobre la base del cuarto precio por hora. El contrato marco no exige que el órgano de contratación ordene obras mensuales sobre la base del contrato marco o sobre la base de otros recursos o necesidades. / Motivos de exclusión y criterios de selección: Véanse los pliegos de la contratación

Traducción automática (eTranslation de la UE); el texto oficial, en el PDF enlazado.

Criterios de solvencia — mediante el DEUC

El órgano de contratación indica en el anuncio de licitación que la solvencia se acredita mediante el Documento Europeo Único de Contratación (DEUC); los requisitos concretos figuran en los pliegos. El análisis de documentos que aparece más abajo los extrae de ahí — oferta y documentación acreditativa en estonio.

Contrato

Órgano de contrataciónRiigi Tugiteenuste Keskus
TipoServicios
Valor estimado1.000.000 €
Publicado30 de septiembre de 2026
CategoríaServicios informáticos · CPV 72210000

Quién ha ganado aquí hasta ahora

EmpresaAdjudicacionesPeriodo
Tartu Ülikool302024–2026
Interlex OÜ192024–2026
Tallinna Ülikool182024–2026
MOBIRE EESTI AS162024–2026
Estravel Group AS152024–2026
De 18,0 millones de adjudicaciones documentadas · quien gana con regularidad conoce las exigencias de este órgano de contratación: esa es su competencia.

Con qué frecuencia licita esto este órgano de contratación

202431
202550
202650

Quien conoce el ritmo se prepara en lugar de reaccionar.

·
días hasta el fin del plazo — miércoles, 7 de octubre, 12:00

Cómo presentar una oferta

Leer el anuncio completo — Original y documentación
Lleva directamente a esta licitación en TED — Tenders Electronic Daily. Allí están los pliegos y todos los anexos.

Pliegos y documentación: descarga directa

Pliegos y anexos alojados por el órgano de contratación, normalmente accesibles sin registro previo.
Friedrich encuentra licitaciones como esta por usted — cada mañana a las 7:30, y aprende de sus respuestas.
Quiero recibirlas →