So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
Ausschreibung zur Einrichtung einer Mehrlieferanten-Rahmenvereinbarung für die Erbringung von Dolmetschdiensten (ohne Irisch-Sprachdienste)
Request for Tenders to establish a Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Interpreting Services (excluding Irish Language Services) — Originaltitel
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 14. Oktober um 11:00 — noch 30 Tage.
- Eingereicht wird auf eTenders Ireland — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗
- Angebot und Nachweise in: ENG, ENG.
- Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- Im Median lagen 16 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (3.460 Verfahren mit Bieterzahl); bei 3 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Land: 4,5 Angebote im Median.n = 3.460
- 79 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (10.248 Zuschläge seit 2013, verteilt auf 1.728 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als im Land üblich (39 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 10.248 Zuschläge seit 2013
- Der Zuschlag lag im Median bei 66 % des geschätzten Auftragswerts (9 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Land: 94 %.n = 9
- 12 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (10.248 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Landesschnitt: 9 %.n = 10.248
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 13.09.2026.
Was der Auftraggeber sucht
Eine öffentliche Behörde in Irland sucht mehrere Dolmetscherunternehmen für Vor-Ort-, Telefon- und Videodolmetschen in verschiedenen Sprachen (außer Irisch).
- Drei Formate: Face-to-Face, Telefon und Video Remote Interpreting
- Alle Sprachen außer Irisch
- Echtzeit-Sprachdolmetschen für Meetings, Events, Interviews und Live-Interaktionen
Auftrag
Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen
Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link rechts), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in ENG, ENG.
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| MAZARS | 250 | 2016–2023 |
| Deloitte Ireland LLP | 202 | 2015–2026 |
| PFH Technology Group | 174 | 2015–2026 |
| ERGO | 165 | 2015–2026 |
| Crowleys DFK | 154 | 2015–2026 |
Taktik
Dieses Verfahren gibt 30 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 31 (Mittel aus 649 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.
Bieter aus dem Ausland
In Irland gingen 4.423 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 74.589 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, GB, Deutschland.
Angebotssprache: Englisch.
So bewerben Sie sich
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.
Jetzt registrieren