Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →
Świadczenie usług tłumaczeniowych na rzecz Ministerstwa Sprawiedliwości, Państwowego Centrum Językowego, Państwowej Służby Probacyjnej i Administracji Alimentacyjnego Funduszu Gwarancyjnego
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Tieslietu ministrijai, Valsts valodas centram, Valsts probācijas dienestam un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijai — tytuł oryginalny
Państwa droga do złożenia oferty
- Termin: 27 listopada 10:00 — zostało 26 dni.
- Ofertę składają Państwo na EIS / IUB — nie u nas i nie e-mailem. ↗
- Oferta i dokumenty w języku: łotewski.
- Proszę skompletować dokumenty — warunki udziału są na tej stronie; przy wielu analiza podpowiada, jak je zdobyć.
Czego szuka zamawiający
Świadczenie usług tłumaczeniowych na rzecz Ministerstwa Sprawiedliwości, Państwowego Centrum Językowego, Państwowej Służby Probacyjnej i Administracji Alimentacyjnego Funduszu Gwarancyjnego
Zamówienie
Rodzaj zamówienia
Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym
- W tej branży zamawiający udziela zamówień mniej więcej co 3 mies. (13 zamówień, ostatnio sierpień 2026) — kolejnego można się spodziewać około listopad 2026. Ostatnie zamówienie otrzymała firma "Nodibinājums Tālākizglītības mācību centrs pilsoniskai sabiedrībai".n = 13
- 48% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (49 zamówień od 2025, rozłożonych na 25 firm). To wyraźnie więcej niż norma branżowa (27%) — nowi wykonawcy mają tu trudniej niż gdzie indziej.n = 49 udzielonych zamówień od 2025
- 64% złożonych ofert pochodziło od małych i średnich firm (49 postępowań ze strukturą ofert). Branża: 92%.n = 49
- Mediana: 4 ofert na postępowanie (49 postępowań z liczbą ofert); w 2% został jeden oferent. Branża: mediana 4 oferty.n = 49
- 0% złożonych ofert pochodziło z innych krajów (49 postępowań ze strukturą ofert) — wszyscy oferenci, nie tylko zwycięzcy. Branża: 7%.n = 49
Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 25.10.2026.
Kryteria kwalifikacji — w dokumentach zamówienia
Zamawiający wskazał w ogłoszeniu, że kryteria kwalifikacji znajdują się w dokumentach zamówienia (link na tej stronie), nie w formularzu UE. Analiza dokumentów poniżej je stamtąd wydobywa — oferta i dokumenty w języku Łotewski.
Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie
Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego
Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.
| Wykonawca | Udzielone zamówienia | Okres |
|---|---|---|
| AS "VIADA Baltija" | 5 | 2025 |
| Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "CEĻOJUMU BIROJS "EXPRESS TRAVEL"" | 4 | 2025 |
| Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "EXPLAIN" | 4 | 2025 |
| Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "TRANSPORT BUSINESS SERVICE" | 4 | 2025 |
| Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "AVEROJA" | 4 | 2025 |
Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia
Taktyka
Gdy ten zamawiający udzielał zamówień w tej branży, zwykle wpływało 7 i więcej ofert. Startuje tu wielu wykonawców — decydują cena i referencje. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 13 — nie dotyczy tego postępowania.)
To postępowanie daje 36 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 29 (mediana z 907 postępowań). Znacznie dłużej niż zwykle — czas na staranną, a nie pośpieszną ofertę.
Oferenci zagraniczni
W kategorii Łotwa · Usługi dla biznesu firmy zagraniczne wygrały 28 zamówień w ciągu 3 lat (z 814 odnotowanych) — głównie: Włochy, Niemcy, Stany Zjednoczone.
Język oferty: Łotewski.
Jak złożyć ofertę
Proszę nie przegapić następnego
Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.
Zarejestruj się