Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →

„Dostawa produktów spożywczych na potrzeby Valentina DG, Plovdiv, w pięciu partiach”.

„Доставки на хранителни продукти за нуждите на ДГ „Валентина“, град Пловдив по пет обособени позиции“. — tytuł oryginalny

BGBułgaria · гр.Пловдив

Państwa droga do złożenia oferty

Termin: 23 listopada 23:59 — zostały 23 dni.
Ofertę składają Państwo na ЦАИС ЕОП — nie u nas i nie e-mailem. ↗
Oferta i dokumenty w języku: bułgarski.
Proszę skompletować dokumenty i skorzystać z analizy na tej stronie: wymienia warunki, a przy znanych zaświadczeniach drogę ich uzyskania.

Zestawione automatycznie z ogłoszenia i dokumentacji — bez gwarancji; wiążące jest brzmienie postępowania.

Czego szuka zamawiający

I. Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów spożywczych na potrzeby DG Valentina w ramach pięciu części”. 1. Dostawy produktów spożywczych na potrzeby DG Valentina powinny być realizowane poprzez podzielenie niezbędnych rodzajów dostaw żywności na 5 (pięć) partii: - Część nr 1 „Dostawa mleka i przetworów mlecznych” o szacunkowej wartości: 84 078,79 EUR z VAT i 70 065,66 EUR bez VAT; - Część nr 2 „Dostawa mięsa i mięsnych produktów spożywczych, ryb i jaj” o szacunkowej wartości: 112 851,20 EUR z VAT i 94 042,67 EUR bez VAT; partia nr 3 „Dostawa świeżych owoców i warzyw” o szacunkowej wartości: 52 683,46 EUR z VAT i 43 902,88 EUR bez VAT; - Część 4 „Dostawa chleba” o szacunkowej wartości: 13 002,00 EUR z VAT i 10 835,00 EUR bez VAT; partia nr 5 „Dostawa przetworów owocowych i warzywnych oraz pakowanych produktów spożywczych” o szacunkowej wartości: 25 993,17 EUR z VAT i 21 660,98 EUR…

Pokaż pełny opis

… bez VAT; o łącznej szacunkowej wartości całego zamówienia wynoszącej 288 608,62 EUR (dwieście osiemdziesiąt osiem tysięcy sześćset osiem euro sześćdziesiąt dwa centy) z VAT do kwoty 240 507,19 EUR (dwieście czterdzieści tysięcy pięćset siedem euro i dziewiętnaście centów) bez VAT. 2. Zgodnie z art. 21 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych część 4 „Dostawa chleba” o szacunkowej wartości 10 835,00 EUR bez VAT oraz część 5 „Dostawa przetworów owocowych i warzywnych oraz pakowanych produktów spożywczych” o szacunkowej wartości 21 660,98 EUR bez VAT; o łącznej szacunkowej wartości dwóch części zamówienia wynoszącej 32 495,98 EUR bez VAT (około 13,52 % szacunkowej wartości wykonania całego zamówienia publicznego), zaplanowanych jako części w niniejszym zamówieniu, zostanie udzielone w zamówieniu ważnym dla ich indywidualnych wartości - w drodze bezpośredniego udzielenia zamówienia na podstawie art. 21 ust. 6 w związku z art. 20 ust. 4 pkt 3 ustawy o zamówieniach publicznych, ponieważ wartość dwóch przedmiotowych części łącznie - odpowiednio 32 495,98 EUR bez VAT, wartość konkretnej części zamówienia nie przekracza kwoty 156 464 BGN - w przypadku dostaw, które są przeliczane na euro w wysokości 79 998,77 EUR, a jednocześnie szacunkowa wartość części zamówienia udzielonych w ten sposób nie przekracza 20 % całkowitej szacunkowej wartości zamówienia. Zgodnie z art. 7 ust. 2 PPZOP w niniejszej dokumentacji instytucja zamawiająca wskazuje wszystkie informacje wymagane w odniesieniu do części 4 i części 5, w tym przedmiot, ilość i wartość elementów. 3. Szacunkowa wartość rezydualna wynosząca 208 011,21 EUR (dwieście osiem tysięcy jedenaście euro, dwadzieścia jeden centów) bez VAT, odpowiednio 249 613,45 EUR (dwieście dziewięć tysięcy sześćset trzynaście euro i czterdzieści pięć centów) z VAT, stanowiąca sumę szacunkowych wartości części 1, części 2 i części 3, stanowi również maksymalny zasób finansowy instytucji zamawiającej na jej realizację i jest przydzielana poszczególnym częściom w następujący sposób: - Część nr 1 „Dostawa mleka i przetworów mlecznych” o szacunkowej wartości: 84 078,79 EUR z VAT i 70 065,66 EUR bez VAT; - Część nr 2 „Dostawa mięsa i mięsnych produktów spożywczych, ryb i jaj” o szacunkowej wartości: 112 851,20 EUR z VAT i 94 042,67 EUR bez VAT; partia nr 3 „Dostawa świeżych owoców i warzyw” o szacunkowej wartości: 52 683,46 EUR z VAT i 43 902,88 EUR bez VAT. II. Przedmiotem zamówienia publicznego w ramach poszczególnych części są również dostawy ekologicznych produktów spożywczych z odpowiedniej grupy produktów zgodnie z rozporządzeniem nr N-1 z dnia 23 lipca 2024 r. w sprawie wymogów środowiskowych dla niektórych produktów objętych zamówieniami publicznymi, obowiązującym od dnia 14 sierpnia 2024 r., które muszą być wyprodukowane zgodnie z wymogami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848.

Tłumaczenie maszynowe (eTranslation UE) — oficjalna treść przez link PDF.

Zamówienie

ZamawiającyДЕТСКА ГРАДИНА "ВАЛЕНТИНА" - гр. ПЛОВДИВ

RodzajDostawy

Wartość szacunkowa208 011 €

Opublikowano22 paź 2026

TrybPrzetarg nieograniczony

Okres umowy28 lut 2027 → 27 lut 2029

Miejsce realizacjiПловдив

części: 3

Rodzaj zamówienia

15 · Żywność i napoje

CPV 15000000 · 15100000 · 15220000 · 15300000 · 15500000 · 15510000 · 15530000 · 15540000

Clement

Referencje i zaświadczenia z Państwa kraju liczą się w całej UE pełnoprawnie — po to jest europejskie prawo zamówień.

Coś niejasne? Pytania do zamawiającego to Państwa prawo — proszę je zadać pisemnie, odpowiedź trafia do wszystkich.

Co należy wykazać — warunki udziału

›

Wpis do rejestru zawodowego

1. Участникът следва да разполага с обект, регистриран по смисъла на чл. 23 от Закона за храните (ЗХ) за производство или търговия с хранителни продукти по групи, предмет на доставка в обществената поръчка по обособена позиция № 1, за която се подава офертата, съгласно §1, т. 4 от ДР на Закона за храните, както и обектът да е вписан в публичния регистър на бизнес операторите, обектите за производство, преработка и/или дистрибуция на храни съгласно чл. 24 от ЗХ, поддържан от Областна Дирекция по безопасност на храните, по местонахождение на обекта или ако участникът е чуждестранно лице - обект с аналогична регистрация, респ. вписване в аналогичен професионален регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен участника. Под „производство или търговия с хранителни продукти по групи“ участниците следва да имат предвид следното: * За обособена позиция № 1 - доставки на мляко и млечни хранителни продукти: - производство или търговия с мляко и млечни продукти, масла, мазнини и други съгласно §1, т. 4 от ДР на ЗХ; ВАЖНО! Възложителят ще приеме издадените до влизането в сила на ЗХ от 09.06.2020 г., удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни от животински произход с обхват на регистрацията, включващ хранителни продукти по групи, предмет на доставка в обществената поръчка по обособена позиция № 1, за която се подава офертата по смисъла на чл. 12 от ЗХ (отм. ДВ. бр.52 от 9 Юни 2020г.), т.к. на основание §5 от ПЗР на ЗХ, същите запазват действието си за срока, за който са издадени. Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част ІV, б. А „Годност“ в съответното поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват № и дата на удостоверението на регистрирания обект, адрес на обекта, вид на обекта (за производство /за търговия), компетентен орган, издал удостоверението, уеб адрес, откъдето може да се направи справка за наличието на регистрацията на декларирания обект, респ. аналогична информация за еквивалентната регистрация на чуждестранните лица участници в процедурата. Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП и при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи заверено копие на Удостоверение за регистрация на обект по Закона за храните /при регистриран обект преди 09.06.2020г./. Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър. Съгласно чл. 60 от ЗОП чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността за позоваване на аналогична регистрация за чуждестранните участници е относима към момента на подаване на офертата и при поискване от комисията по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При сключването на договор избраният изпълнител (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява дейностите по предмета на поръчката в Република България, както и че е извършил съответната регистрация, представил е документ или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнението на поръчката съгласно изискванията на нормативен/административен акт. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат разпоредбите на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП. 2. Участникът трябва да е сертифициран съгласно Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета и Наредба № 5 от 3 септември 2018 г. за прилагане на правилата на биологично производство, етикетиране и контрол, и за издаване на разрешение за контролна дейност за спазване на правилата на биологичното пр

›

Wpis do rejestru zawodowego

1. Участникът следва да разполага с обект, регистриран по смисъла на чл. 23 от Закона за храните (ЗХ) за производство или търговия с хранителни продукти по групи, предмет на доставка в обществената поръчка по обособена позиция № 2, за която се подава офертата, съгласно §1, т. 4 от ДР на Закона за храните, както и обектът да е вписан в публичния регистър на бизнес операторите, обектите за производство, преработка и/или дистрибуция на храни съгласно чл. 24 от ЗХ, поддържан от Областна Дирекция по безопасност на храните, по местонахождение на обекта или ако участникът е чуждестранно лице - обект с аналогична регистрация, респ. вписване в аналогичен професионален регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен участника. Под „производство или търговия с хранителни продукти по групи“ участниците следва да имат предвид следното: * За Обособена позиция № 2: - производство или търговия с месо и месни продукти, риба, рибни продукти, морски храни и яйца и яйчни продукти и други , съгласно §1, т. 4 от ДР на ЗХ. ВАЖНО! Възложителят ще приеме издадените до влизането в сила на ЗХ от 09.06.2020 г., удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни от животински произход с обхват на регистрацията, включващ хранителни продукти по групи, предмет на доставка в обществената поръчка по обособена позиция №2, за която се подава офертата по смисъла на чл. 12 от ЗХ (отм. ДВ. бр.52 от 9 Юни 2020г.), т.к. на основание §5 от ПЗР на ЗХ, същите запазват действието си за срока, за който са издадени. Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част ІV, б. А „Годност“ в съответното поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват № и дата на удостоверението на регистрирания обект, адрес на обекта, вид на обекта (за производство /за търговия), компетентен орган, издал удостоверението, уеб адрес, откъдето може да се направи справка за наличието на регистрацията на декларирания обект, респ. аналогична информация за еквивалентната регистрация на чуждестранните лица участници в процедурата. Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП и при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи заверено копие на Удостоверение за регистрация на обект по Закона за храните /при регистриран обект преди 09.06.2020г./. Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър. Съгласно чл. 60 от ЗОП чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността за позоваване на аналогична регистрация за чуждестранните участници е относима към момента на подаване на офертата и при поискване от комисията по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При сключването на договор избраният изпълнител (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява дейностите по предмета на поръчката в Република България, както и че е извършил съответната регистрация, представил е документ или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнението на поръчката съгласно изискванията на нормативен/административен акт. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат разпоредбите на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП. 2. Участникът трябва да е сертифициран съгласно Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета и Наредба № 5 от 3 септември 2018 г. за прилагане на правилата на биологично производство, етикетиране и контрол, и за издаване на разрешение за контролна дейност за спазване на правилата на биологичното производ

›

Wpis do rejestru zawodowego

1. Участникът следва да разполага с обект, регистриран по смисъла на чл. 23 от Закона за храните (ЗХ) за производство или търговия с хранителни продукти по групи, предмет на доставка в обществената поръчка по обособена позиция № 3, за която се подава офертата, съгласно §1, т. 4 от ДР на Закона за храните, както и обектът да е вписан в публичния регистър на бизнес операторите, обектите за производство, преработка и/или дистрибуция на храни съгласно чл. 24 от ЗХ, поддържан от Областна Дирекция по безопасност на храните, по местонахождение на обекта или ако участникът е чуждестранно лице - обект с аналогична регистрация, респ. вписване в аналогичен професионален регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен участника. Под „производство или търговия с хранителни продукти по групи“ участниците следва да имат предвид следното: * За обособена позиция № 3 - доставки на пресни плодове и зеленчуци: - производство или търговия със зеленчуци - сурови, консервирани, замразени, изсушени, ферментирали, зеленчукови сокове и плодове - пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектари и плодови сокове, конфитюри, мармалади, желета и компоти, съгласно § 1, т. 4 от ДР на ЗХ; ВАЖНО! Възложителят ще приеме издадените до влизането в сила на ЗХ от 09.06.2020 г., удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни от животински произход с обхват на регистрацията, включващ хранителни продукти по групи, предмет на доставка в обществената поръчка по обособена позиция № 3, за която се подава офертата по смисъла на чл. 12 от ЗХ (отм. ДВ. бр.52 от 9 Юни 2020г.), т.к. на основание §5 от ПЗР на ЗХ, същите запазват действието си за срока, за който са издадени. Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част ІV, б. А „Годност“ в съответното поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват № и дата на удостоверението на регистрирания обект, адрес на обекта, вид на обекта (за производство /за търговия), компетентен орган, издал удостоверението, уеб адрес, откъдето може да се направи справка за наличието на регистрацията на декларирания обект, респ. аналогична информация за еквивалентната регистрация на чуждестранните лица участници в процедурата. Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 ЗОП и при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи заверено копие на Удостоверение за регистрация на обект по Закона за храните /при регистриран обект преди 09.06.2020г./. Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър. Съгласно чл. 60 от ЗОП чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възможността за позоваване на аналогична регистрация за чуждестранните участници е относима към момента на подаване на офертата и при поискване от комисията по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. При сключването на договор избраният изпълнител (вкл. ако е чуждестранно лице) следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява дейностите по предмета на поръчката в Република България, както и че е извършил съответната регистрация, представил е документ или е изпълнил друго изискване, което е необходимо за изпълнението на поръчката съгласно изискванията на нормативен/административен акт. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат разпоредбите на чл. 59, ал. 6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП. 2. Участникът трябва да е сертифициран съгласно Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета и Наредба № 5 от 3 септември 2018 г

Treści wymagań cytowane są w języku oryginału ogłoszenia — wiążące jest brzmienie urzędowe.

Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie

⤓

Załącznik 1

Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji

⤓

Warunki administracyjne

Pełne ogłoszenie, brzmienie urzędowe

Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego

Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.

Wykonawca	Udzielone zamówienia	Okres
УИКЕНД ООД	2	2025
ФАНТАСТИКА 2002 ЕООД	2	2025

Na podstawie zarejestrowanych udzieleń · stali zwycięzcy znają wymagania tego zamawiającego — to Państwa konkurencja.

Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia

2024

2025

2026

Postępowania w tej kategorii od 2019 r.: 4. Zamówienia publiczne się powtarzają — kto zna rytm, przygotowuje się zamiast reagować.

Kontakt z zamawiającym

E-mail[email protected]

Termin — poniedziałek, 23 listopada 23:59

Taktyka

Gdy ten zamawiający udzielał zamówień w tej branży, zwykle wpływało około 3 ofert. Typowa konkurencja na tym rynku. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 4 — nie dotyczy tego postępowania.)

To postępowanie daje 33 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 30 (mediana z 1785 postępowań). Typowy okres dla tego rynku.

Termin przypada w poniedziałek — ostatni pełny dzień roboczy to piątek wcześniej. Dokumenty i gwarancje warto mieć gotowe do czwartku.

Zasady rynku →

Oferenci zagraniczni

Wśród 4719 odnotowanych zamówień (Bułgaria · Żywność i napoje, 3 lata) brak zagranicznego zwycięzcy — kto tu startuje, jest pionierem.

Język oferty: Bułgarski.

Zmierzone na powiązanych danych o udzieleniach; zagraniczni zwycięzcy działający przez lokalną spółkę liczą się jako krajowi — realny udział jest wyższy.

Jak złożyć ofertę

Przeczytaj pełne ogłoszenie — Oryginał + dokumenty

Prowadzi bezpośrednio do tego postępowania na TED — Tenders Electronic Daily. Tam znajdą Państwo opis przedmiotu zamówienia i wszystkie załączniki.

To postępowanie opublikowano na platformach: 2

Oferty składa się na ЦАИС ЕОП — TED publikuje to samo ogłoszenie, zwykle z bardziej szczegółowym opisem. Warto przeczytać oba.

TEDOgłoszenieЦАИС ЕОПPortal składania ofert

Przygotować dokumenty — w języku: Bułgarski

Kryteria po lewej (3), do tego Państwa cena.

Złożenie oferty przez TED — Tenders Electronic Daily przed terminem

Składanie elektroniczne — przy pierwszym razie proszę zaplanować czas na rejestrację na platformie.

Do platformy zakupowej →Ogłoszenie urzędowe w TED →

Pobieramy dane z milionów ogłoszeń. Jeśli ten link nie działa, prosimy o zgłoszenie — znajdziemy właściwy.

Proszę nie przegapić następnego

Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.

Zarejestruj się