Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →
Teleskopowy wózek widłowy 5T
5 t teleskopinis krautuvas — tytuł oryginalny
Państwa droga do złożenia oferty
- Termin: 6 listopada 10:00 — zostało 5 dni.
- Miejsce składania wskazano w ogłoszeniu (link na tej stronie).
- Oferta i dokumenty w języku: litewski.
- Proszę skompletować dokumenty i skorzystać z analizy na tej stronie: wymienia warunki, a przy znanych zaświadczeniach drogę ich uzyskania.
Czego szuka zamawiający
Streszczenie po polsku jest w przygotowaniu. Poniższy opis urzędowy jest w języku oryginału (LT).
Pokaż oryginalny opis (LT)
5 t. teleskopiniai krautuvai.
Zamówienie
Rodzaj zamówienia
Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym
- 43% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (291 zamówień od 2024, rozłożonych na 163 firmy). To wyraźnie więcej niż norma branżowa (30%) — nowi wykonawcy mają tu trudniej niż gdzie indziej.n = 291 udzielonych zamówień od 2024
- Mediana: 5 ofert na postępowanie (270 postępowań z liczbą ofert); w 9% został jeden oferent. Branża: mediana 3 oferty.n = 270
- 14% zamówień trafiło do firm z zagranicy (291 zamówień ze znanym krajem wykonawcy). Średnia branżowa: 5%.n = 291
Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 29.10.2026.
Dokumentacja przetargowa w skrócie
Najważniejsze z dokumentacji przetargowej, sprawdzone zdanie po zdaniu z dokumentami. Przy ofercie liczą się oryginalne dokumenty.
Napędzane przez eBriefing – technologia językowa UE. Friedrich jest niezależną usługą, a nie ofertą UE.
✓ potwierdzone w dokumentach · ❓ nie znaleziono w dokumentach lub informacja ogólna · Dostępne w języku: angielski.
Public procurement for 5 t telescopic loaders by the Lithuanian Defence Resources Agency
The input text concerns an open international public procurement procedure run by the Gynybos resursų agentūra prie Krašto apsaugos ministerijos (Defence Resources Agency under the Ministry of National Defence) of Lithuania for the purchase of 5 t telescopic loaders for the Lithuanian Armed Forces.
It is written fully from a Lithuanian contracting authority perspective and refers to Lithuanian law and institutions (e.g.
Viešųjų pirkimų tarnyba – Public Procurement Office, CVP IS – Central Public Procurement Information System).
No other countries appear as contracting authorities; references to ES standards or EPA are only in the context of technical specifications, not contractual point of view.
The documents describe a supplies contract for “5 t teleskopinis krautuvas” and related services.
The scope of the contract (such as in the proposal form and technical specification) is: supply of between 35 and 46 new, non‑used, series‑produced telescopic loaders with specified technical characteristics, plus one group of personnel training (up to 10 people) per contract.
Minimum quantity the Buyer commits to purchase is 35 units; up to 11 additional units may be ordered according to need.
The place of performance is Lithuanian military territory and public roads in the territory of the Republic of Lithuania; the loaders must be suitable for temperatures from –32 to +39 °C.
The technical specification sets detailed requirements for engine (≥4000 cm³, at least STAGE IIIA emission standard), chassis (4x4, turning radius ≤4.5 m), operating weight ≤11,000 kg, hydraulic system performance, attachments (bucket ≥2000 l, forks etc.), colour (RAL 6031-F9, STANAG 4360), and mandatory documentation, tools, spare wheel(s), and at least one orange beacon.
Guarantee must be at least 2 years and/or 2000 operating hours and cover all systems; preventive maintenance during the guarantee period is at supplier cost, and failures not caused by the user must be remedied within 30 calendar days, otherwise an equivalent replacement machine must be provided.
Regarding what the bidder must submit and qualification aspects, the proposal form requires the supplier (or supplier group) to provide company identity data (name, code, address, VAT number, bank account), contact persons, and persons responsible for signing and performing the contract.
Pokaż wszystkie (38)
The bidder must list any economic operators whose capacities it relies on, and any subcontractors plus their roles and shares of the contract.
Alongside the offer, the bidder must submit: a completed European Single Procurement Document (EBVPD) (5th annex), documents proving the conformity of the offered goods to the technical and quality requirements in Annex 1 (such as manufacturer catalogues, technical descriptions, brochures, declarations), a joint venture agreement if submitting as a group of suppliers, and a power of attorney if the person signing the offer is not the legal representative.
Each technical requirement in the “Siūlomų prekių techniniai parametrai” table must be explicitly confirmed as met (TAIP/NE) and backed by manufacturer documentation; where a specific material or product name is mentioned, “arba lygiavertis” must be written and equivalence proved by reliable means.
The proposal also has a section for indicating which parts of the offer are confidential; prices, subcontractors and other legally public information cannot be treated as confidential.
The text refers to “kvalifikacijos reikalavimai” fields in the form (to link subcontracted activities to qualification requirements), but detailed turnover, insurance or reference thresholds are not visible in the excerpt.
The award criteria and weighting are explained in Annex 7 “Kokybės kriterijai ir jų vertinimas”.
The economically most advantageous tender (EMAT) is chosen on the basis of price and four quality criteria: (K) price, (SN) hydraulic pump capacity in l/min, (V) engine type, (RL) service engineer reaction time in hours, and (G) guarantee duration in months/hours.
Price is converted to points by a formula, such as K = Kmin / Kp * 70 or 75 (depending on the version), where Kmin is the lowest non‑rejected bid price and Kp is the evaluated bid price; the factor (70 or 75) indicates the maximum number of points that price can contribute.
Hydraulic pump capacity ≥140 l/min is mandatory and scored: 0 points at 140; 2 points if >140 and <160; 5 points if ≥160 and <170; 10 points if ≥170.
Guarantee length is scored: 0 points at 24 months and/or 2000 hours; 2 points if >24/<36 months or >2000/<3000 hours; 5 points if ≥36 months or ≥3000 hours.
The overall economic advantage is calculated as E = K + SN + V + RL + G, and bidders must state their proposed values for each criterion in the proposal form.
Risks and special conditions appear mainly through the contract annexes and the price revision methodology.
The “Įkainių perskaičiavimo metodika” (Annex 2 to the contract) allows either party to request unit price revision after at least 12 months from contract start (or last revision), if the Eurostat index changes by at least 10%.
There are two versions: one using producer price index for “Mašinų ir įrangos gamyba (C28)” and one using consumer goods and services price index; in both, the new rate a₁ is calculated by a₁ = a + (k/100)×a, where k is the percentage change between the latest index and the index at the start of the period.
Index values are taken to four decimal places; k is rounded to one decimal and a₁ to two decimals.
Price changes cannot cover periods already revised, and if the calculated k exceeds 50% from the original unit price, the revision is capped at ±50%.
When prices are revised, the initial contract value is correspondingly adjusted.
Other risk‑related conditions include: strict technical parameters that limit eligible models (e.g. operating weight ≤11,000 kg, turning radius ≤4.5 m); obligations for the supplier to carry out all preventive maintenance at its own expense during the guarantee period; a 30‑day maximum repair time with an obligation to provide a replacement machine beyond that; and requirements that any equivalence claims for “arba lygiavertis” goods be proven.
Subcontracting is allowed but must be declared with the activity and share; the text implies standard Lithuanian rules on exclusion grounds, but does not show explicit penalties, guarantees or insurance clauses in the provided excerpt.
The proposal validity period is stated to be “until the term set in the procurement documents” but the exact date is not visible, and there is no mention of mandatory site visits; questions from suppliers are handled via CVP IS, with formal replies (e.g. letters of 2026‑09‑22 and 2026‑09‑25) but the exact deadline for questions is not shown.
As to contradictions or corrections within the documents, several points emerge.
Since the 2026‑10‑01 version is explicitly marked as a new revision, that later version applies unless the contracting authority states otherwise.
Second, there are two versions of the “Įkainių perskaičiavimo metodika”: one tied to producer prices for machinery (C28) and one tied to consumer prices; each version is labelled either plain or “2026‑10‑01 redakcija”, so the redrafted 2026‑10‑01 text prevails for the current procedure.
Third, the technical specification requires operating weight ≤11,000 kg, and a supplier asked to allow either “transport weight” or increase the limit to 12,000 kg; the authority answered that the requirement remains unchanged and clarified that “Operating weight” is understood broadly as the machine’s own mass according to the manufacturer documentation, and equivalent terms may be accepted if properly documented.
Similarly, a supplier requested to relax the turning radius from 4.5 m to 4.56 m and to accept EPA Tier 2 emission standard; the authority refused, stating that the requirements reflect Lithuanian Armed Forces needs, are proportional and non‑discriminatory, so the original technical specification values apply.
Finally, the procurement procedure itself was later terminated (letter of 2026‑10‑23) after the Public Procurement Office identified issues in the documents that require substantial changes; from that notification onwards, the procedure is legally stopped and no award is made under the original conditions.
Wiążąca jest wyłącznie dokumentacja zamawiającego. Stan: 29.10.2026
Kryteria kwalifikacji — przez JEDZ
Zamawiający wskazał w ogłoszeniu, że zdolność wykazuje się przez jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ); konkretne wymagania znajdują się w dokumentach zamówienia. Analiza dokumentów poniżej je stamtąd wydobywa — oferta i dokumenty w języku Litewski.
Analiza warunków udziału z dokumentacji
Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie
Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego
Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.
| Wykonawca | Udzielone zamówienia | Okres |
|---|---|---|
| UAB OFFICEDAY | 15 | 2025–2026 |
| UAB "Samsonas" | 14 | 2025–2026 |
| UAB Lambda LT | 14 | 2025–2026 |
| UAB "LobyLT" | 11 | 2025–2026 |
| UAB "Viržis" | 8 | 2025–2026 |
Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia
Taktyka
Gdy udzielano zamówień w tym kraju i tej branży, zwykle wpływało około 3 ofert. Typowa konkurencja na tym rynku. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 329 — nie dotyczy tego postępowania.)
To postępowanie daje 31 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 34 (mediana z 481 postępowań). Typowy okres dla tego rynku.
Oferenci zagraniczni
W kategorii Litwa · Materiały budowlane firmy zagraniczne wygrały 7 zamówień w ciągu 3 lat (z 394 odnotowanych).
Język oferty: Litewski.
Jak złożyć ofertę
Proszę nie przegapić następnego
Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.
Zarejestruj się