Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →
Zakup uniwersalnej wirówki stołowej chłodniczej
Beschaffung einer gekühlten Universal-Tischzentrifuge — tytuł oryginalny
Państwa droga do złożenia oferty
- Termin: 4 listopada 10:00 — zostały 3 dni.
- Miejsce składania wskazano w ogłoszeniu (link na tej stronie).
- Proszę skompletować dokumenty i skorzystać z analizy na tej stronie: wymienia warunki, a przy znanych zaświadczeniach drogę ich uzyskania.
Zamówienie
Rodzaj zamówienia
Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym
- 50% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (45 zamówień od 2019, rozłożonych na 23 firmy). To wyraźnie więcej niż norma branżowa (37%) — nowi wykonawcy mają tu trudniej niż gdzie indziej.n = 45 udzielonych zamówień od 2019
- Mediana: tylko jedna oferta na postępowanie (41 postępowań z liczbą ofert); w 63% został jeden oferent. Branża: mediana 1 oferta.n = 41
- Cena zwycięskiej oferty wyniosła w medianie 101% wartości szacunkowej (5 zamówień z szacunkiem i wartością) — kalkulacja na poziomie szacunku jest tu zwykle trafna. Branża: 99%.n = 5
- Żadne z 45 zamówień ze znanym krajem wykonawcy nie trafiło dotąd do firmy zagranicznej. Średnia branżowa: 3%.n = 45
- W 22 postępowaniach z ustrukturyzowanymi warunkami udziału zamawiający najczęściej wymagał: Wpis do rejestru handlowego (20 z 22), Wpis do rejestru zawodowego (18 z 22), Wymagany wskaźnik finansowy (14 z 22), Referencje: dostawy (11 z 22).n = 22
Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 01.11.2026.
Dokumentacja przetargowa w skrócie
Najważniejsze z dokumentacji przetargowej, sprawdzone zdanie po zdaniu z dokumentami. Przy ofercie liczą się oryginalne dokumenty.
Napędzane przez eBriefing – technologia językowa UE. Friedrich jest niezależną usługą, a nie ofertą UE.
✓ potwierdzone w dokumentach · ❓ nie znaleziono w dokumentach lub informacja ogólna · Dostępne w języku: angielski.
Public Tender for a Refrigerated Universal Tabletop Centrifuge (Germany)
The input text concerns a German public procurement procedure under the Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) and VOL/A for the “Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem” in Cottbus, Germany.
It bundles the formal tender documents (forms, legal conditions, and technical specification) for the supply of a refrigerated universal tabletop centrifuge.
The point of view is that of a German contracting authority in the federal state of Brandenburg, applying German law (including Brandenburgisches Vergabegesetz, Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz, and EU sanctions law) and requiring bidders—potentially from other EU Member States—to comply with German procurement and contract rules.
The documents specify in detail what the bidder must submit and the minimum qualification requirements.
Such as: Form 3.3 (Angebotsschreiben), the completed Leistungsbeschreibung plus a priced offer and, where applicable, a draft contract; Form 4.1 (Eigenerklärung Ausschlussgründe); the “Erklärung Informationen/Unternehmensdaten zum Bieter” (including national ID/HRB/HRA, USt-ID, company size class); the Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz self-declaration; the Sonderformular Russland‑Embargo (Article 5k VO (EU) 833/2014); the Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG (Form 5.3) for the main contractor and, if used, Form 5.4 for Nachunternehmer/Verleiher.
Where planned, bidders must also submit Form 4.2 (Bietergemeinschaftserklärung) for joint bids, Form 4.3 (Erklärung Unteraufträge und Eignungsleihe) for subcontracting and/or reliance on other entities’ capacity, and Form 4.4 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen) signed by those other companies.
Some declarations (4.1, Unternehmensdaten, Lieferkette, Russia‑embargo, 5.3/5.4) need not be resubmitted if already provided to the same contracting authority within the current calendar year or within six months, as explicitly stated.
Minimum qualification is mainly demonstrated through self‑declarations on exclusion grounds, compliance with labour and minimum wage law, LkSG compliance, and—in the case of “präqualifizierte Unternehmen”—through valid PQ or ULV certificates; no explicit turnover, insurance, or reference thresholds are mentioned in the excerpt.
The scope of the contract is clearly framed in the Leistungsbeschreibung and the invitation (Form 3.1).
Such as: it is a supply contract for the “Beschaffung einer gekühlten Universal‑Tischzentrifuge” including at least one rotor and becher set; the “GESAMT 1.000” line indicates a scoring total of 1,000 points rather than quantity of units, while the actual quantity is implied as one centrifuge with defined accessories.
Place of performance and delivery is the receiving service of the university in Cottbus; according to the ZVB‑Bbg, Leistungs‑ und Erfüllungsort is the Sitz der empfangenden Dienststelle, with delivery “frei Verwendungsstelle”.
Time frame is strictly defined: full, contract‑compliant delivery and invoicing must occur by 11.12.2026 as a “wesentliche Vertragsbedingung”.
Pokaż wszystkie (36)
The award timetable sets 29.10.2026 as the deadline for bidder questions, 04.11.2026 10:00 as the end of the offer period, and 18.12.2026 as the binding period end.
Funding is from grants requiring delivery and payment by 31.12.2026, which explains the strict delivery deadline and linked withdrawal right.
The award criteria and their weighting are laid out in the Leistungsbeschreibung under “Zuschlagskriterien – 1.000 Punkte”.
Such as: only offers fulfilling all A‑criteria (minimum technical requirements) are evaluated; B‑criteria total 1,000 points.
B1 (Gesamtangebotspreis) carries 500 points, calculated via a standard relative price formula.
B2 (Stellfläche) has 100 points with a ratio formula favouring smaller footprint.
B3 (Energie / Nachhaltigkeit) has 100 points: 50 points for Kältemittel GWP ≤ 1 and 50 points for an ACT‑2.0‑Label or equivalent independent environmental assessment.
B4 (Flexibilität / Rotoren) has 100 points distributed across ≥ 5 rotor variants (40 points), documented mixed becher loading in a run (30 points), and tool‑less rotor exchange (30 points).
B5 (Ergonomie / Hygiene) has 100 points for low access height (< 400 mm, 30 points), low noise (≤ 56 dB(A) under comparable test conditions, 30 points), aerosoldichte Schnellverschlüsse (20 points), and tool‑free removable, disinfectable, autoclaveable bechers (20 points).
B6 (Programmierung / Service) has 100 points: ≥ 5 programs (50 points) and ≥ 36 months system‑wide warranty (50 points).
Missing voluntary evidence yields 0 points in the respective subcriterion unless it is also a mandatory proof.
The contracting authority states that the award goes to the “wirtschaftlichstes Angebot” based on these criteria.
Risks and special conditions are regulated across the Leistungsbeschreibung, ZVB‑Bbg, Bewerbungsbedingungen and the BbgVergG/LkSG attachments.
Under BbgVergG and Forms 5.3/5.4, bidders and their subcontractors must pay at least statutory minimum wages, allow extensive document and on‑site checks, and accept contractual penalties of 1% of the contract sum (max. 25,000 EUR per case, 5% total, max. 250,000 EUR) for each proven month/employee with underpayment or for obstruction of controls; breaches can lead to an “Auftragssperre” (blacklisting) up to three years.
The ZVB‑Bbg provide general risks: strict adherence to technical and safety regulations, duty to notify delays, possible quality inspections, and the buyer’s right to terminate for serious breaches (e.g., violation of VOL/B §4, corruption).
Subcontracting is only allowed with consent for non‑trivial parts; the bidder must disclose type and extent of subcontracted performance and ensure that subcontractors sign corresponding minimum‑wage and LkSG/Russia‑embargo declarations.
The binding period lasts until 18.12.2026; offers can be withdrawn electronically before the bid deadline but then bind the bidder until that date.
No explicit guarantees or performance bonds beyond product warranty and statutory rights are mentioned; however, the warranty criterion in B6 incentivizes extended guarantees.
Contract language and applicable law are exclusively German, and for foreign bidders special VAT rules and Russia‑embargo compliance apply.
Concerning contradictions or corrections, the hierarchy and clarifying clauses determine which statements prevail.
Such as: the ZVB‑Bbg state a hierarchy of contract documents: (a) the offer with Leistungsbeschreibung and all attachments (or a formal contract deed), (b) any Ergänzende Vertragsbedingungen, (c) the ZVB‑Bbg themselves, and (d) VOL/B.
Changes and additions to the Vergabeunterlagen by bidders are expressly prohibited in the Bewerbungsbedingungen; any clarifications must be provided on separate annexes referenced in the offer.
Where two documents appear to overlap—e.g., general VOL/B termination rights versus the specific withdrawal clause for non‑delivery by 11.12.2026—the specific special condition in the Leistungsbeschreibung is a “besondere vertragliche Bedingung” and therefore prevails in that scenario.
The repeated passages on women’s promotion and preferred bidders appear consistent and tie into the required “Erklärung Frauenförderung” (Form 4.5), with the clarification that a preferred bidder only gets the award if it commits not to reduce the share of women until contract fulfilment and at least until year‑end after award.
Wiążąca jest wyłącznie dokumentacja zamawiającego. Stan: 24.10.2026
Analiza warunków udziału z dokumentacji
Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie
Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego
Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.
| Wykonawca | Udzielone zamówienia | Okres |
|---|---|---|
| iproplan Planungsgesellschaft mbH | 4 | 2026 |
| Olympus Deutschland GmbH · Hamburg | 4 | 2026 |
| Planungsgruppe M+M AG | 3 | 2026 |
| Stadtwerke Cottbus GmbH · Cottbus | 3 | 2025 |
| Systema Gesellschaft für angewandte Datentechnik mbH · Potsdam | 3 | 2025 |
Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia
Taktyka
Gdy udzielano zamówień w tym kraju i tej branży, zwykle wpływała tylko jedna oferta. Solidna oferta ma tu realne szanse. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 6656 — nie dotyczy tego postępowania.)
To postępowanie daje 12 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 32 (mediana z 20 496 postępowań). Znacznie krócej niż zwykle: liczy się pierwszy tydzień.
Oferenci zagraniczni
W kategorii Niemcy · Maszyny przemysłowe firmy zagraniczne wygrały 230 zamówień w ciągu 3 lat (z 6872 odnotowanych) — głównie: Szwajcaria, Włochy, Francja.
Jak złożyć ofertę
Poradnik: jak złożyć ofertę na cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Rejestracja, podpis, opłaty — na podstawie podręcznika operatora.
Proszę nie przegapić następnego
Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.
Zarejestruj się