APAVIL SA — Friedrich & Clement