Travaux de construction visant à améliorer la sécurité du trafic piétonnier/vélo en reconstruisant/construisant l’éclairage des pistes cyclables/piétonnières dans la ville de Rzeszów – phase II
Roboty budowlane polegające na poprawie bezpieczeństwa ruchu pieszo/rowerowego poprzez przebudowę/budowę oświetlenia ciągów pieszo rowerowych/pieszych na terenie miasta Rzeszowa - etap II — titre original
PLPologne · Rzeszów
Votre chemin vers le dépôt
Échéance : 6 novembre à 10:00 — encore 5 jours.
Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
Offre et justificatifs en : polonais.
Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.
Ce que recherche l'acheteur
L’objet du marché est l’exécution d’une tâche de «conception et construction» consistant en l’éclairage de sentiers pédestres et de vélos situés dans les rues du conseil de l’administration municipale des routes de Rzeszów. Le champ d’application du contrat de base comprend: la préparation de la documentation du projet (conception de la construction et documentation de mise en œuvre nécessaire) ainsi que les dispositions requises, l’obtention de tous les avis, décisions, arrangements et permis nécessaires, y compris la notification des travaux de construction si nécessaire, la préparation d’un projet temporaire d’organisation du trafic pour la durée des travaux, l’exécution de calculs et de projets photométriques pour tous les emplacements indiqués conformément aux exigences de la norme PN-EN 13201 ou de normes équivalentes, l’exécution de travaux de construction liés à la construction…
Afficher la description complète
… de l’éclairage conformément à la documentation de conception élaborée, la fourniture de la documentation de conception et de calcul sous forme électronique, y compris des fichiers modifiables de programmes photométriques (par exemple DIALux evo, Relux), des fichiers photométriques de luminaires (.ldt) et des rapports de calcul. Le pouvoir adjudicateur prévoit l’exécution du contrat dans le champ d’application de base et la possibilité d’exercice du droit du contrat option couvrant des emplacements supplémentaires indiqués dans la documentation de la procédure. L’éclairage sera alimenté par l’infrastructure d’éclairage existante appartenant à la municipalité de Rzeszów ou à PGE Dystrybucja S.A., et les conditions de fourniture seront obtenues par le contractant auprès du gestionnaire de l’infrastructure compétent. Le contractant est tenu d’utiliser des matériaux et équipements neufs et inutilisés. Des solutions équivalentes peuvent être utilisées, à condition que le contractant démontre qu’elles ont des paramètres non inférieurs à ceux requis par le pouvoir adjudicateur.
Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 2 mois (245 attributions, la dernière en septembre 2026) — à ce rythme, la prochaine était attendue vers octobre 2026. La dernière attribution est allée à EUROVIA Polska S.A.n = 245
En médiane, une seule offre par procédure (214 procédures avec nombre d'offres) ; 54 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 5 offres en médiane.n = 214
53 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (1 507 attributions depuis 2015, réparties sur 553 entreprises). 47 % sont allées à de nouveaux noms.n = 1 507 attributions depuis 2015
L'attribution s'est faite en médiane à 98 % de la valeur estimée (18 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent juste. Secteur : 83 %.n = 18
3 % des attributions sont allées à des entreprises étrangères (1 507 attributions au pays du titulaire connu). Moyenne du secteur : 0 %.n = 1 507
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.
Clement
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.
Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude
›
Références : travauxZ uwagi na brak obowiązujących przepisów wykonawczych w zakresie określenia poziomów zdolności, Zamawiający do czasu wejścia w życie przepisów wykonawczych określających poziomy zdolności nie określa warunków udziału w postępowaniu z zastosowaniem poziomów zdo… lire en entierreplier
Z uwagi na brak obowiązujących przepisów wykonawczych w zakresie określenia poziomów zdolności, Zamawiający do czasu wejścia w życie przepisów wykonawczych określających poziomy zdolności nie określa warunków udziału w postępowaniu z zastosowaniem poziomów zdolności. Określenie warunków: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże że, nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej 2 zamówienia obejmujące budowę, przebudowę oświetlenia drogowego w tym: • co najmniej jedno zamówienie obejmujące wykonanie oświetlenia dla odcinków dróg, o łącznej długości minimum 1 km. Przez roboty budowlane wykonane należy rozumieć: 1) roboty budowlane rozpoczęte i zakończone w ww. okresie, 2) roboty budowlane zakończone w ww. okresie, których rozpoczęcie mogło nastąpić wcześniej niż w ww. okresie. Przebudowę lub budowę należy rozumieć zgodnie z definicjami zawartymi w ustawie z dnia7 lipca 1994 r Prawo budowlane (Dz. U. z 2026 r. poz. 524 z późn. zm.). Przez oświetlenie drogowe Zamawiający rozumie oświetlenie dróg, ciągów pieszych, pieszo rowerowych, dróg rowerowych, parkingów zewnętrznych lub placów realizowanych przy użyciu urządzeń i elementów oświetleniowych. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona jest zobowiązany do złożenia w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, nie krótszym niż 10 dni wykazu robót budowlanych.
›
Qualifications du personnelWykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami do realizacji zamówienia posiadającymi doświadczenie/uprawnienia budowlane* tj.: - projektant branży elektrycznej posiadający uprawnienia budowalne do projektowania w specjalno… lire en entierreplier
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami do realizacji zamówienia posiadającymi doświadczenie/uprawnienia budowlane* tj.: - projektant branży elektrycznej posiadający uprawnienia budowalne do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń; posiadający doświadczenie w opracowaniu min. 1 dokumentacji projektowej dotyczącej oświetlenia drogowego, - kierownik projektu posiadający doświadczenie w koordynowaniu co najmniej jednego zamówienia obejmującego roboty budowlane, - kierownik budowy posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń; posiadający doświadczenie w realizacji jako kierownik budowy lub kierownik robót co najmniej dwóch zamówień w branży elektrycznej - w zakresie sieci - osoba posiadające aktualne świadectwo kwalifikacji kat. „D”. - minimum dwie osoby posiadające aktualne świadectwo kwalifikacji kat. „E” do 1 kV – uprawniające do eksploatacji urządzeń elektrycznych o napięciu nie wyższym niż 1 kV - dla osób zajmujących się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 lipca 2022 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzenia posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. z 2022 r. poz. 1392), dalej zwane „rozporządzeniem MKiŚ”; załącznik nr 1, Grupa 1 punkty 2, 9 i 13 lub załącznik nr 2, Grupa 1 punkty 2, 7 i 10 lub odpowiadające im ważne kwalifikacje (świadectwa kwalifikacyjne) nabyte (wydane) na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Przez świadectwo kwalifikacyjne rozumie się świadectwo wydane zgodnie z art. 54 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2026 r. poz. 43 z późn. zm.), zwanej dalej „PE”, oraz rozporządzenia MKiŚ lub tożsame świadectwo uznane przez Prezesa URE zgodnie z art. 54 ust. 2b PE, nabyte w państwach członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w rozumieniu ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2026 r. poz. 166). Zgodnie z § 4 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia MKiŚ do stanowisk EKSPLOATACJI zalicza się stanowiska osób wykonujących prace dotyczące obsługi, konserwacji, remontu, naprawy, montażu lub demontażu i czynności kontrolno-pomiarowych. Zgodnie z § 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia MKiŚ do stanowisk DOZORU zalicza się stanowiska osób kierujących czynnościami osób wykonujących prace w zakresie eksploatacji oraz stanowiska pracowników technicznych sprawujących nadzór nad eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci.” * Przez uprawnienia budowlane Zamawiający rozumie uprawnienia wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane oraz przepisów ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. Funkcję kierownik budowy lub kierownik robót należy rozumieć zgodnie z definicjami zawartymi w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r Prawo budowlane (Dz. U. z 2026 r. poz. 524 z późn. zm.). Zamawiający dopuszcza połączenie wyżej wskazanych funkcji pod warunkiem spełnienia przez osobę łączącą te funkcje wszystkich warunków wymaganych dla poszczególnych funkcji – nie dotyczy kierownika projektu. Wykonawca, którego oferta zostanie naj
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.
Documents de la consultation — téléchargement direct
Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il arrivait le plus souvent 6 offres ou plus. Beaucoup de candidats ici — le prix et les références font la différence. (D'après 11 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 11 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 18 (médiane de 9 435 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.
En Pologne · Travaux de construction, 142 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 197 109 attributions recensées) — principalement : Allemagne, Espagne, France.
Langue de l'offre : Polonais.
Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.