Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

Achat et extension complémentaires de services de support technique pour l'environnement VMware.

Zakup uzupełniający i przedłużenie usług wsparcia technicznego dla środowiska VMware. — titre original

PLPologne · Warszawa

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 17 novembre à 12:00 — encore 16 jours.
  2. Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
  3. Offre et justificatifs en : polonais.
  4. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

1. Nazwa zamówienia: Zakup uzupełniający i przedłużenie usług wsparcia technicznego dla środowiska VMware. 2. Przedmiot zamówienia podzielony jest na dwie części, które zostały opisane w Rozdz. 4 Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej: "SWZ"). 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki i zasady realizacji zamówienia (w tym opis i postanowienia dotyczące równoważności) określone są w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Załącznik Nr 6 do SWZ, zwanych dalej „PPU”, dla każdej z dwóch części zamówienia: 3.1. Załącznik Nr 6A do SWZ – Część I – Zakup i przedłużenie wsparcia VMware; 3.2. Załącznik Nr 6B do SWZ – Część II – Rozwój VMware. 4. Wykonawca może złożyć Ofertę na jedną albo dwie Części zamówienia. · 1. Przedmiotem zamówienia w ramach Części I jest:* 1.1. Wykonanie przez Wykonawcę Projektu Technicznego wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do…

Afficher la description complète

… Projektu Technicznego oraz praw zależnych, a także prawa własności nośnika, na którym Projekt techniczny utrwalono; 1.2. Zakup i dostawa przez Wykonawcę do Lokalizacji Zamawiającego Oprogramowania nabywanego / Oprogramowania nabywanego równoważnego wraz z terminowymi Subskrypcjami licencji do korzystania z Oprogramowania nabywanego / Oprogramowania nabywanego równoważnego, obowiązującymi przez okres 12 miesięcy od dnia 28.12.2026 r. oraz dostawa szczegółowych warunków Subskrypcji licencji Oprogramowania nabywanego / Oprogramowania nabywanego równoważnego (określonych przez Producenta), a także zapewnienie przez Wykonawcę udzielenia przez Producenta Subskrypcji licencji dla Oprogramowania nabywanego / Oprogramowania nabywanego równoważnego; 1.3. Zakup przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego Subskrypcji licencji Oprogramowania, obowiązującej przez okres 12 miesięcy od dnia 28.12.2026 r. , z zachowaniem ciągłości dla poprzednich okresów obowiązywania Subskrypcji licencji Oprogramowania oraz Odnowienie Subskrypcji licencji Oprogramowania przez Wykonawcę w systemach obsługi serwisowej Producenta wraz z dostarczeniem dokumentów potwierdzających Odnowienie Subskrypcji licencji Oprogramowania; 1.3a. Zakup i dostawa przez Wykonawcę do Lokalizacji Zamawiającego Oprogramowania równoważnego wraz z terminowymi Subskrypcjami licencji Oprogramowania równoważnego, obowiązującymi przez okres 12 miesięcy od dnia 28.12.2026 r. oraz dostawa szczegółowych warunków licencyjnych Oprogramowania równoważnego (określonych przez Producenta), a także zapewnienie przez Wykonawcę udzielenia przez Producenta Subskrypcji licencji Oprogramowania równoważnego**; 1.4. Wykonanie przez Wykonawcę Usług instalacyjno-wdrożeniowych oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych i praw zależnych do raportów z przeprowadzonych testów akceptacyjnych, oraz prawa własności nośnika, na którym raport utrwalono, zgodnie z zaakceptowanym przez Zamawiającego Projektem Technicznym; 1.5. Wykonanie przez Wykonawcę Dokumentacji Powykonawczej wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do Dokumentacji Powykonawczej oraz praw zależnych, oraz prawa własności nośnika, na którym Dokumentację Powykonawczą utrwalono; 1.6. Przeprowadzenie przez Wykonawcę 3-dniowych Warsztatów szkoleniowych dla 1 grupy maksymalnie 10 administratorów Systemu, a także przeniesienie własności nośników, na których utrwalono materiały szkoleniowe oraz autorskich praw majątkowych i praw zależnych do utworów w zakresie materiałów szkoleniowych; 1.7. Świadczenie Asysty Technicznej Producenta dla Oprogramowania nabywanego / Oprogramowania naby

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

TypeFournitures
Montant estimé2 749 896 PLN
Publié le15 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
2 lots

Type de prestation

48 · Logiciels & systèmes informatiques72 · Services informatiques
CPV 48000000 · 72000000

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 2 mois (64 attributions, la dernière en septembre 2026) — la prochaine est attendue vers novembre 2026 à ce rythme. La dernière attribution est allée à Część I - Comtegra S.A.n = 64
  • 28 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (890 attributions depuis 2015, réparties sur 382 entreprises). 72 % sont allées à de nouveaux noms.n = 890 attributions depuis 2015
  • En médiane, 2 offres par procédure (496 procédures avec nombre d'offres) ; 48 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 1 offre en médiane.n = 496
  • L'attribution s'est faite en médiane à 97 % de la valeur estimée (117 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent juste. Secteur : 99 %.n = 117
  • 7 % des offres reçues venaient d'autres pays (59 procédures avec répartition des offres) — tous les candidats, pas seulement les titulaires. Secteur : 2 %.n = 59

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.

Clement
Sur les 28 derniers marchés comparables de cet acheteur (même secteur), une seule offre arrivait le plus souvent — une offre solide a de vraies chances.
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude

›
Références : fournitures
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 (jedno) zamówi… lire en entierreplier
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 (jedno) zamówienie (umowę), którego przedmiot obejmował dostawę oprogramowania dla środowiska VMWare i wykonanie usług instalacyjno-wdrożeniowych ww. oprogramowania, a wartość zamówienia (umowy) w tym zakresie wynosiła co najmniej 1 000 000 PLN brutto*. * W przypadku gdy wartość zamówienia (umowy) wyrażona jest w innej walucie niż w złotych polskich, Zamawiający dokona przeliczenia wartości wykonanego zamówienia w innej walucie na złote polskie – na podstawie średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych określonego w Tabeli Kursów Narodowego Banku Polskiego, obowiązującego na dzień publikacji ogłoszenia o przedmiotowym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. 2. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału Zamawiający żąda złożenia wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. 3. Do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia stosuje się dyspozycję art. 117 ust. 3 ustawy, z uwzględnieniem art. 117 ust. 4 ustawy. 4. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. W takim przypadku Wykonawca składa wraz z ofertą zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 3 i ust. 4 ustawy. 5. Stosownie do treści art. 112 ust. 3 ustawy, Zamawiający nie stosuje poziomów zdolności określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. 2025 poz. 1235 z późn. zm.), gdyż dla przedmiotu zamówienia, o którym mowa w niniejszym SWZ, poziomy zdolności nie zostały określone.
›
Qualifications du personnel
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że dysponuje lub realizując zamówienie będzie dysponował co najmniej 2 osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, z których każda z tych osób posługuje się w mowie i w piśmie językiem pols… lire en entierreplier
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że dysponuje lub realizując zamówienie będzie dysponował co najmniej 2 osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, z których każda z tych osób posługuje się w mowie i w piśmie językiem polskim oraz legitymuje się odpowiednimi kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem, niezbędnym do wykonania zamówienia, tj.: 1.1. posiada doświadczenie w wykonaniu co najmniej 1 przedsięwzięcia obejmującego wykonanie usług instalacyjno-wdrożeniowych wraz ze świadczeniem usług serwisowych trwających co najmniej 12-miesięcy dla środowiska VMWare; 1.2. posiada kwalifikacje zawodowe w zakresie instalacji i wdrożenia oprogramowania Vmware Cloud Fundation lub VMware vSphere, potwierdzone certyfikatem VCF Architect lub VMWare Cetified Professional Data Center Virtualization lub innym dokumentem równoważnym** wystawionym przez producenta oprogramowania lub centrum szkoleniowe autoryzowane przez producenta oprogramowania. ** pod pojęciem dokumentu równoważnego Zamawiający rozumie inny dokument/certyfikat o charakterze profesjonalnym, wydany przez producenta oprogramowania lub centrum szkoleniowe autoryzowane przez producenta oprogramowania, potwierdzający kwalifikacje w zakresie instalacji i wdrożenia oprogramowania VMWare vSphere. 2. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału Zamawiający żąda złożenia wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia stosuje się dyspozycję art. 117 ust. 3 ustawy, z uwzględnieniem art. 117 ust. 4 ustawy. 4. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. W takim przypadku Wykonawca składa wraz z ofertą zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 3 i ust. 4 ustawy. 5. Stosownie do treści art. 112 ust. 3 ustawy, Zamawiający nie stosuje poziomów zdolności określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. 2025 poz. 1235 z późn. zm.), gdyż dla przedmiotu zamówienia, o którym mowa w niniejszym SWZ, poziomy zdolności nie zostały określone.
›
Références : services
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 (jedno) zamówi… lire en entierreplier
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 (jedno) zamówienie (umowę), którego przedmiot obejmował dostawę oprogramowania dla środowiska VMWare, a wartość zamówienia (umowy) w tym zakresie wynosiła co najmniej 150 000 PLN brutto*. * W przypadku gdy wartość zamówienia (umowy) wyrażona jest w innej walucie niż w złotych polskich, Zamawiający dokona przeliczenia wartości wykonanego zamówienia w innej walucie na złote polskie – na podstawie średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych określonego w Tabeli Kursów Narodowego Banku Polskiego, obowiązującego na dzień publikacji ogłoszenia o przedmiotowym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. 2. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału Zamawiający żąda złożenia wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. 3. Do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia stosuje się dyspozycję art. 117 ust. 3 ustawy, z uwzględnieniem art. 117 ust. 4 ustawy. 4. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. W takim przypadku Wykonawca składa wraz z ofertą zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 3 i ust. 4 ustawy. 5. Stosownie do treści art. 112 ust. 3 ustawy, Zamawiający nie stosuje poziomów zdolności określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. 2025 poz. 1235 z późn. zm.), gdyż dla przedmiotu zamówienia, o którym mowa w niniejszym SWZ, poziomy zdolności nie zostały określone.
›
Qualifications du personnel
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że dysponuje lub realizując zamówienie będzie dysponował co najmniej 2 osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, a każda z tych osób posługuje się w mowie i w piśmie językiem polskim oraz… lire en entierreplier
1. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że dysponuje lub realizując zamówienie będzie dysponował co najmniej 2 osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, a każda z tych osób posługuje się w mowie i w piśmie językiem polskim oraz legitymuje się odpowiednimi kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem, niezbędnym do wykonania zamówienia, tj.: 1.1. posiada doświadczenie w wykonaniu co najmniej 2 przedsięwzięć każde obejmujące wykonanie usług instalacyjno-wdrożeniowych wraz ze świadczeniem usług serwisowych trwających co najmniej 12-miesięcy dla środowiska VMWare; 1.2. posiada kwalifikacje zawodowe w zakresie instalacji i wdrożenia oprogramowania Vmware Cloud Fundation lub VMware vSphere, potwierdzone certyfikatem VCF Architect lub VMware Cetified Professional Data Center Virtualization lub innym dokumentem równoważnym** wystawionym przez producenta oprogramowania lub centrum szkoleniowe autoryzowane przez producenta oprogramowania. ** pod pojęciem dokumentu równoważnego Zamawiający rozumie inny dokument/certyfikat o charakterze profesjonalnym, wydany przez producenta oprogramowania lub centrum szkoleniowe autoryzowane przez producenta oprogramowania, potwierdzający kwalifikacje w zakresie instalacji i wdrożenia oprogramowania VMWare vSphere. 2. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału Zamawiający żąda złożenia wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia stosuje się dyspozycję art. 117 ust. 3 ustawy, z uwzględnieniem art. 117 ust. 4 ustawy. 4. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. W takim przypadku Wykonawca składa wraz z ofertą zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 3 i ust. 4 ustawy. 5. Stosownie do treści art. 112 ust. 3 ustawy, Zamawiający nie stosuje poziomów zdolności określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. 2025 poz. 1235 z późn. zm.), gdyż dla przedmiotu zamówienia, o którym mowa w niniejszym SWZ, poziomy zdolności nie zostały określone.
›
Garantie exigée
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe 1
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription
⤓
Conditions administratives
L'avis complet, texte officiel

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Decsoft S.A.232015–2026
Cloudware Polska Sp. z o.o.152021–2025
Comtegra S.A.142022–2026
Trafford IT Sp. z o.o. sp. k.112022–2026
Lidia Dzierżek102022–2025
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché

5
2021
7
2022
8
2023
52
2024
57
2025
32
2026
161 procédures dans cette catégorie depuis 2019. La commande publique se répète — qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.

Contact de l'acheteur

Site webwww.nbp.pl
·
Date limite — mardi 17 novembre à 12:00

Tactique

Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il n'y avait le plus souvent qu'une seule offre. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 28 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 34 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 18 (médiane de 9 435 procédures). Nettement plus long que d'habitude — le temps d'une offre soignée plutôt que rapide.

Soumissionnaires étrangers

En Pologne · Logiciels & systèmes informatiques, 67 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 16 266 attributions recensées) — principalement : Allemagne, Croatie, Tchéquie.

Langue de l'offre : Polonais.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Guide : comment candidater sur e-Zamówienia (Polen) → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur TED — Tenders Electronic Daily. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs — en Polonais
Les 4 critères à gauche, plus votre prix.
Dépôt via TED — Tenders Electronic Daily avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail →Avis officiel sur TED →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant