Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →
Appel d'offres pour l'attribution d'un marché pour l'acquisition, l'installation et la mise en service de pompes à incendie à Navantia Reparaciones Cádiz.
Licitación para la adjudicación de un contrato para la adquisición, instalación y puesta en marcha de bombas contraincendios en Navantia Reparaciones Cádiz. — titre original
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 3 novembre à 12:00 — encore 2 jours.
- Le dépôt se fait sur PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público — pas ici, pas par e-mail. ↗ Dépôt via la Plataforma de Contratación (PLACSP) : inscription plus certificat numérique reconnu / signature eIDAS — à préparer tôt, comptez plusieurs jours. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Ce que recherche l'acheteur
Au sein des installations des chantiers navals Navantia dans le port de Cadix, il y a deux quais secs et un quai flottant. Le quai sec no 4 (400 000 Tns) d’environ 390 mètres de long et 66 mètres de long, dédié à la réparation de navires de grande longueur. Le quai sec no 1 (66 000 Tns), appelé “Nuestra Señora del Rosario”, a une longueur de 234,7 mètres et une longueur de 34,5 mètres. Enfin, nous avons le quai flottant no 2 (39 000 Tns) appelé “Nuestra Señora de la Luz”. Ce quai a une longueur de 246,2 mètres et 42 mètres. Actuellement, les quais sont principalement utilisés pour la réparation de navires. Ces quais nécessitent pour être corrects [...]
Extrait du dossier de consultation (PPT Bombas CI.pdf), traduit automatiquement — l'original figure sous « Documents ».
Marché
Type de prestation
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
- Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ chaque mois (162 attributions, la dernière en septembre 2026) — à ce rythme, la prochaine était attendue vers novembre 2026. La dernière attribution est allée à SUMINISTROS Y MANTENIMIENTOS INDUSTRIALES SUR S.L.U.n = 162
- 54 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (1 850 attributions depuis 2020, réparties sur 788 entreprises). 46 % sont allées à de nouveaux noms.n = 1 850 attributions depuis 2020
- En médiane, 3 offres par procédure (197 procédures avec nombre d'offres) ; 24 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 2 offres en médiane.n = 197
- L'attribution s'est faite en médiane à 85 % de la valeur estimée (1 313 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Secteur : 83 %.n = 1 313
- 8 % des offres reçues venaient d'autres pays (196 procédures avec répartition des offres) — tous les candidats, pas seulement les titulaires. Secteur : 2 %.n = 196
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.
Le dossier de consultation en bref
L'essentiel du dossier de consultation, vérifié point par point dans les documents. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.
Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.
✓ figure dans les documents · ❓ introuvable dans les documents ou indication générale · Disponible en anglais.
Public tender for acquisition and installation of fire-fighting pumps at Navantia Reparaciones Cádiz (Spain)
This documentation concerns a Spanish public procurement procedure launched by Navantia S.A., S.M.E., a state‑controlled public company in Spain.
It is an open procedure (“Procedimiento Abierto”) for a supply contract (“Suministros”) with acquisition subtype, covering both purchase and installation of equipment at Navantia Reparaciones Bahía de Cádiz, in Spain.
The texts reflect the contracting authority’s point of view under Spanish public‑sector procurement rules and repeatedly reference Spanish legal/administrative concepts (such as solvency, prohibitions to contract, and obligations to tax and social security authorities).
Regarding what bidders must submit and the minimum qualification requirements, the notices state that “Solvencia Requerida Según PCP y PPT.” This means the detailed financial, technical and professional solvency requirements (e.g. turnover, references, certificates, insurances, specific forms) are not spelled out in the notice itself but are defined in the Pliego de Cláusulas Particulares/Administrativas (PCP) and the Pliego de Prescripciones Técnicas (PPT).
However, several admission conditions are explicitly listed: capacity to act (“Capacidad de obrar”), not being prohibited from contracting, not being in situations of incompatibility, and being up to date with Social Security and tax obligations.
For foreign companies, a declaration submitting to Spanish law is required.
Offers must be submitted electronically through external systems before 03/11/2026 at 12:00, and they must remain valid for 6 months (“Plazo de Validez de la Oferta 6 Mes(es)”).
Concerning the scope of the contract, the object is described as the “adquisición, instalación y puesta en marcha de bombas contraincendios en Navantia Reparaciones Cádiz.” Thus, the contract includes supply of fire‑fighting pumps and their installation and commissioning.
The estimated value is 170,000 EUR, with a contract budget of 205,700 EUR including taxes (170,000 EUR net).
The execution period is from 18/11/2026 for one month, and the place of execution is Cádiz (Subentidad Nacional Cádiz, ES612), specifically Navantia Reparaciones Bahía de Cádiz at Carretera Industrial s/n, 11007 Cádiz, Spain.
CPV codes used are 42120000 (pumps and compressors) and 42122110 (fire‑fighting pumps), which confirm the technical family of the supplies.
Afficher les 22 éléments
Quantities and detailed technical specifications are not given in the notice and must be taken from the PPT and the attached technical and contract model documents (e.g.
“Modelo Contrato Bombas Contraincendios.pdf”).
On award criteria and weighting, the notices say that the contract will be awarded by open procedure without electronic auction (“Subasta electrónica: No”), and that there are “Criterios de Adjudicación” evaluable by judgment of value “Según PPT y PCP: Otros Subtipo Criterio.” The only explicit weighting mentioned is “Dirección Postal Calle Velázquez 134 (28006) Madrid España: 100 Ponderación,” which, in context, appears to indicate that the criteria defined in the PCP/PPT carry 100% of the weighting, not that the address itself is a criterion.
Therefore, details of price vs. quality weighting, any technical scoring grids or sub‑criteria are not in the text you provided but must be taken from the PCP and PPT.
The economic envelopes will be opened in a non‑public internal act on 03/11/2026 at 12:30.
On risks, special conditions, and contradictions, the notices explicitly state that no electronic ordering, e‑invoicing, or e‑payment will be used (“No se utilizará pedido electrónico / No se aceptará factura electrónica / No se utilizará el pago electrónico”), which affects contractual and administrative handling but not substantive risk allocation.
There is no express mention here of penalties, guarantees, subcontracting rules, or mandatory site visits; those elements, if any, will again be in the PCP, PPT, or the model contract.
The offer validity of 6 months is clearly indicated and is a key commercial risk (the bidder must hold prices and conditions for that period).
A potential apparent inconsistency is that the “Plazo de Obtención de Pliegos” is shown as “Hasta el 05/11/2026 a las 12:00,” while the offer submission deadline is 03/11/2026 at 12:00, meaning the platform will still allow download of documents after the submission deadline; this is unusual but not a real contradiction as it only affects access, not rights.
The documents also appear in two very similar versions (anuncio de licitación vs. documento de pliegos) with timestamp differences; where there is any divergence between the short notice and the detailed PCP/PPT, Spanish practice is that the Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares and the Pliego de Prescripciones Técnicas prevail and must be followed, so those are the governing texts if you detect any conflict.
Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 22/10/2026
Analyse d'éligibilité à partir du dossier
Documents de la consultation — téléchargement direct
Qui a déjà gagné chez cet acheteur
Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| ALTEN SOLUCIONES PRODUCTOS AUDITORIA E INGENIERIA, S.A.U | 26 | 2023–2026 |
| SUMINISTRO Y MANTENIMIENTOS IND SUR SLU | 26 | 2023–2026 |
| ELECTRORAYMA S.L · NARON | 23 | 2023–2026 |
| Fonsan Gestión y Construcción, S.L | 23 | 2022–2024 |
| QUEST GLOBAL ENGINEERING SPAIN SLU | 21 | 2022–2026 |
À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché
Contact de l'acheteur
Tactique
Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il arrivait le plus souvent environ 3 offres. Un nombre normal de concurrents pour ce marché. (D'après 20 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 13 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 26 (médiane de 7 730 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.
Soumissionnaires étrangers
En Espagne · Machines industrielles, 55 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 9 923 attributions recensées) — principalement : Allemagne, Italie, France.
Comment candidater
Guide : comment candidater sur PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanien) → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.
S'inscrire maintenant