08460 Pola Osobowickie - maintenance of wetlands and related biodiversity and creation of an attractive educational and recreational area for residents of Wrocław, Lower Silesia and tourists
08460 Pola Osobowickie - utrzymanie terenów podmokłych i związanej z nimi bioróżnorodności oraz utworzenie atrakcyjnego obszaru edukacyjno-rekreacyjnego dla mieszkańców Wrocławia, Dolnego Śląska i turystów — original title
PLPoland · Wrocław
Your path to submission
Deadline: 18 November at 11:00 — 17 days left.
The submission point is stated in the notice (link on this page).
Offer and evidence in: Polish.
Collect your evidence — use the eligibility analysis on this page: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.
What the buyer is looking for
1. The main objective of the contract is to restore and maintain wetlands and open-mirror reservoirs for the conservation, protection and restoration of natural habitats and populations of species, in particular birds, amphibians and reptiles. In connection with the completion of municipal and sewage operations in Pole Osobowickie, the area will be developed as part of the task entitled: ‘Pola Osobowickie – maintenance of wetlands and related biodiversity and creation of an attractive educational and recreational area’. The scope of the investment includes in particular: 1) construction of the M4 reservoir with a ground prism, associated equipment and technical surfaces, 2) construction of 8 valves on the Mokrzyca and Trzciana watercourses and the BN-1 trench, 3) implementation of land remediation along with waste disposal, 4) execution of necessary greenery works, including felling,…
Show full description
… protection, planting and restoration of lawns, 5) execution of preparatory, demolition and cleaning works and documentation necessary for the implementation and completion of the investment. Implementation of the task is to enable the protection and development of existing natural habitats and the preservation of biodiversity, while adapting the site to the educational and recreational function. 2. A detailed description of the subject of the contract is presented in Part III of the Terms and Conditions.
Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.
In this sector the buyer awards roughly every 2 months (7 awards, most recently April 2026) — by that rhythm the next award was due around June 2026. The last award went to Berger Bau Polska Sp. z o.o.n = 7
24% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (34 awards since 2024, spread over 25 companies). That is well below the sector norm (44%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 34 awards since 2024
20% of the bids received came from other countries (8 procedures with a bid mix) — all bidders, not just the winners. Sector: 1%.n = 8
The median procedure drew 3 bids (32 procedures with a bid count); 16% ended with a single bidder. Sector: median 5 bids.n = 32
6% of awards went to companies from abroad (34 awards with a known winner country). Sector average: 0%.n = 34
From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 01/11/2026.
Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
What you must prove — eligibility criteria
›
References: services1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej tj. muszą: 1.1. posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie. Warunek ten uważa się za spełniony jeżeli… read in fullcollapse
1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej tj. muszą: 1.1. posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie. Warunek ten uważa się za spełniony jeżeli: 1.1.1.wykonał nie wcześniej niż w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, budowę lub przebudowę co najmniej dwóch obiektów hydrotechnicznych (przy czym Wykonawca jest zobowiązany wskazać, jakie obiekty były wykonywane) oraz 1.1.2. wykonał nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej jedno zadanie którego przedmiotem było wykonanie remediacji gruntu metodą ex-situ na powierzchni co najmniej 1,5 ha. Uwaga: Zamawiający wymaga aby warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt.1.1.1. powyżej został spełniony przez jednego Wykonawcę lub jeden podmiot trzeci udostępniający swój potencjał. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana na podstawie analizy dokumentów załączonych do oferty wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.
›
Staff qualifications1.2. Wykonawca wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby odpowiedzialne za świadczenie usług, kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, wykształcenia i doświadczenia… read in fullcollapse
1.2. Wykonawca wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby odpowiedzialne za świadczenie usług, kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami: 1.2.1. Kierownik budowy (1 osoba) - posiadający doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót hydrotechnicznych podczas budowy lub przebudowy co najmniej dwóch obiektów hydrotechnicznych (przy czym Wykonawca jest zobowiązany wskazać, jakie obiekty były wykonywane) oraz posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub uznane przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, lub zgodnie z wcześniej obowiązującymi przepisami dotyczącymi uznawania kwalifikacji oraz 1.2.2. Kierownik robót (1 osoba) - posiadający doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót podczas realizacji co najmniej jednego zadania polegającego na wykonaniu budowli ziemnej o wysokości min. 3 m oraz powierzchni co najmniej 1 ha oraz posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń lub posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej lub posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub uznane przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub zgodnie z wcześniej obowiązującymi przepisami dotyczące uznawania kwalifikacji 1.2.3. Specjalista ds. nadzoru geologicznego (1 osoba) posiadający doświadczenie w pełnieniu nadzoru geologicznego podczas realizacji co najmniej jednego zadania polegającego na wykonaniu prac remediacyjnych (realizowanych na podstawie decyzji wydanej przez organy ochrony środowiska) potwierdzonego opracowaniem dokumentacji powykonawczej lub sprawozdaniem z procesu remediacji dla organów ochrony środowiska oraz posiadający uprawnienia do wykonywania i kierowania pracami geologicznymi w kategorii uprawnień nr VII lub XIII, o których mowa w ustawie z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub uznane przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub zgodnie z wcześniej obowiązującymi przepisami dotyczącymi uznawania kwalifikacji oraz 1.2.4. Specjalista ds. nadzoru przyrodniczego – (1 osoba) posiadający doświadczenie w pełnieniu nadzoru przyrodniczego w trakcie realizacji co najmniej jednej roboty budowlanej na terenie o walorach przyrodniczych, obejmującego: - inwentaryzację siedlisk przyrodniczych, - ich fizyczne zabezpieczanie oraz - wdrażanie rozwiązań ograniczających negatywny wpływ robót na środowisko, oraz posiadający wykształcenie wyższe z biologii, lub ochrony środowiska, lub ekologii, lub botaniki lub leśnictwa. UWAGA! W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i zawodowy. Niedopus
›
Other economic requirementWykonawca musi spełniać niżej określony warunek, dotyczący sytuacji finansowej (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia oceniana będzie ich łączna sytuacja finansowa – w tym celu składane dokumenty ma… read in fullcollapse
Wykonawca musi spełniać niżej określony warunek, dotyczący sytuacji finansowej (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia oceniana będzie ich łączna sytuacja finansowa – w tym celu składane dokumenty mają dotyczyć tego lub tych z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku), na następującym minimalnym poziomie zdolności: 1.3.1. Wykonawca posiada środki finansowe w wysokości co najmniej 2 000 000,00 PLN lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 2 000 000,00 PLN. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach, niż określono w pkt 1.3.1. IDW Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana na podstawie analizy dokumentów załączonych do oferty wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.
›
Security/guarantee required
Requirement texts are quoted in the notice's original language — only the official wording is binding.
When this buyer has awarded in this sector, usually about 4 bids came in. A normal field for this market. (Based on 6 completed awards — not a statement about this procedure.)
This procedure allows 22 days between publication and deadline — typical in this country is 18 (median of 9,435 procedures). A normal window for this market.
In Poland · Construction work, 142 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 197,109 recorded awards) — mostly from Germany, Spain, France.
Submission language: Polish.
Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.
We pull data from millions of notices. If the link here does not work, report it — we will find the right one.
Don't miss the next one
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.