Friedrich & ClementBETA
SearchTendersBuyersCompaniesGuidesDEENFRPLSign inRegister now
Tenders›Construction work · PL

Zagospodarowanie kąpieliska nad jeziorem Jeleń

Poland · Bytów · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 23 September at 06:00 — 14 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. ↗ Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 1 months (88 awards, most recently August 2026) — the next award is due around September 2026 by that rhythm. The last award went to Przedsiębiorstwo Drogowe Roman Jereczek.n = 88
  • The median procedure drew just one bid (18 procedures with a bid count); 50% ended with a single bidder. Sector: median 5 bids.n = 18
  • The award came in at a median 107% of the estimated value (8 awards with both estimate and value) — pricing at the estimate is usually too low here. Sector: 84%.n = 8
  • 44% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (210 awards since 2015, spread over 106 companies). 56% went to new names.n = 210 awards since 2015
  • 1% of awards went to companies from abroad (210 awards with a known winner country). Sector average: 0%.n = 210

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 09/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
Anything unclear? Bidder questions are your right — ask in writing, the answer goes to everyone.

Foreign bidders

In Poland · Construction work, 130 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 189,747 recorded awards) — mostly from Germany, France, Spain.

Typical field: median 5 (from 3,649 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych i dostaw związanych z realizacją inwestycji pn. Zagospodarowanie kąpieliska nad jeziorem Jeleń. Zakres przedmiotu zamówienia:  rozbiórka i roboty przygotowawcze,  wykonanie i ustawienie tablicy informacyjnej o projekcie (projekt tablicy wg przekazanego wzoru do akceptacji Zamawiającego),  wykonanie niezbędnych pomiarów, usunięcie krzewów, karczowanie pni, rozbiórkę istniejących ławek, koszy, lamp parkowych i wiaty śmietnikowej, nawierzchni boiska asfaltowego i podłogi w domku ratownika,  wykonanie drenażu pod boiskami oraz od strony skarp,  wykonanie boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią sportową bezspoinową poliuretanowo-gumową, dostawa i montaż dwóch dużych bramek do piłki ręcznej/nożnej i dwóch małych bramek do piłki ręcznej/nożnej, czterech stojaków do koszykówki wraz z tablicami, obręczami i siatką,  remont 3 boisk do…

Show full description

… siatkówki z nawierzchnią z piasku plażowego poprzez uzupełnienie piasku, dostawa i zamontowanie obrzeży, dostawa i montaż tulei, a następnie dostawa i montaż słupków do siatkówki z osłonami, stanowiskiem sędziowskim, siatką i liniami pola (3 kpl., po jednym na każde boisko),  budowa pełnowymiarowego boiska do gry w boule, tzw. bulodromu z nawierzchnią ze żwiru drobnego,  dostawa konteneru sanitarnego wraz z pojedynczą przebieralnią i szafkami depozytowymi i montaż przy plaży głównej,  dostawa podwójnej przebieralni wraz z szafkami depozytowymi i montaż przy tzw. dzikiej plaży,  wykonanie pergoli przy istniejącym budynku WC,  renowacja istniejących pergoli drewnianych (3 kpl.),  dostawa i montaż kontenerów na śmieci wraz z obudowami (8 kpl.) w dwóch lokalizacjach, zgrupowanych po cztery kontenery, według specyfikacji w projekcie architektonicznym,  remont domku ratownika w zakresie rozbiórki podłogi z kostki betonowej wewnątrz budynku, wykonanie nowej izolowanej podłogi, ocieplenie i ułożenie podsufitki, osadzenie parapetów, rozłożenie instalacji elektrycznej i montaż dwóch opraw oświetleniowych, rozebranie balustrady i poszycia drewnianego tarasu i wykonanie nowego, zadaszonego tarasu zgodnie z projektem architektonicznym,  dostawa i montaż nowych lamp oświetleniowych parkowych (9 szt. z pojedynczymi oprawami i 7 szt. opraw podwójnych),  wykonanie przyłącza wodociągowego wraz z dostawą i montażem kranu zewnętrznego,  dostawa i rozścielenie piasku plażowego na kąpielisku,  dostawa i montaż wyposażenia: a) leżaków stalowo-drewnianych pojedynczych (17 szt., w tym 10 szt. na tzw. dzikiej plaży, 7 szt. na plaży głównej) i podwójnych (3 szt., montowane na plaży głównej), b) toru wodnego dla jednocześnie nie mniej niż 10 użytkowników, montowanego za pomocą lin do istniejącego pomostu wraz z dedykowaną pompką, systemem lin montażowych i min. 10 sztukami kamizelek asekuracyjnych i ratunkowych (po 1 szt. dla każdego jednoczesnego użytkownika), c) defibrylatora AED montowanego naściennie domku ratownika WOPR, d) elektronicznej tablicy informacyjnej na plaży głównej, e) masztów flagowych aluminiowych (na kąpielisku strzeżonym) o wysokości 5 m (1 kpl.) wraz z kompletem flag WOPR i 4 m (2 kpl.) wraz z flagą pionową z napisem „kąpielisko strzeżone” i uzgodnionymi z Zamawiającym na etapie realizacji znakami tekstowymi i graficznymi, f) tablic informacyjnych (3 kpl.) montowanych na istniejących konstrukcjach (punkt „renowacja istniejących pergoli drewnianych”) i na domku ratownika,  uporządkowanie terenu, dostawa i rozścielenie ziemi urodzajnej, wysiew trawy (trawnik z siewu). Cały zakres objęty został projektem architektonicznym „Zagospodarowanie terenu wokół jeziora Jeleń”. W Załączniku nr 9 do SWZ znajduje się szczegółowy opis wraz z określeniem parametrów. W celach informacyjnych dołączono rysunek poglądowy oraz przedmiar robót dla zakresu przewidzianego dla etapu I, realizowanego w ramach niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Do obowiązków Wykonawcy należy: a) przejęcie terenu robót od Zamawiającego; b) zabezpieczenie i wygrodzenie terenu robót; c) zlokalizowanie i przygotowanie zaplecza placu budowy wg swoich potrzeb i na swój koszt; d) dostarczenie harmonogramu rzeczowo-finansowego robót; e) dostarczenie oświadczenia kierownika budowy o podjęciu obowiązków kierownika budowy wraz z kompletem wymaganych prawem uprawnień i zaświadczeń; f) zapewnienie dozoru mienia na własny koszt; g) zapewnienia na własny koszt poboru energii elektrycznej i wody; h) wytyczenie punktów głównych przez uprawnionego geodetę i odpowiedzialność za ochronę wytyczonych punktów pomiarowych do chwili odbioru końcowego robót (uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na własny koszt); i) zawiadomienie zainteresowanych instytucji i właścicieli uzbrojenia podziemnego o rozpoczęciu budowy (w przypadku prowadzenia robót ziemnych w bardzo bliskim sąsiedztwie budynków należy zachować szczególną ostrożność i bezwzględnie przestrzegać przepisów prawa budowlanego); j) niezwłoczne informowanie Zamawiającego w przypadku odkryć archeologicznych; k) ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i poza nim, a związanych z wykonywaniem przedmiotu budowy, także w przypadku osób trzecich, które w trakcie robót będą korzystać z drogi; l) uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót, zaplecza budowy jak i terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez Wykonawcę, w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prac obiektów, dróg lub ich fragmentów, nawierzchni lub instalacji; m) niezwłoczne informowanie Zamawiającego (inspektora nadzoru inwestorskiego) o problemach technicznych i okolicznościach, które mogą wpłynąć na jakość robót lub termin zakończenia robót; n) dostarczenie Zamawiającemu geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej; o) dostarczenie Zamawiającemu wszystkich dokumentów niezbędnych celem rozliczenia inwestycji. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacją, zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, obowiązującymi przepisami i normami, na warunkach wskazanych w umowie oraz SWZ. Przedmiar stanowi materiał poglądowy. W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie obsługiwał wszystkie tymczasowe urządzenia zabezpieczające, zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo pojazdów i pieszych. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczności w dzień i w nocy tych urządzeń, dla których jest to nieodzowne ze względów bezpieczeństwa. Wszystkie urządzenia zabezpieczające wymagają akceptacji Inspektora nadzoru przed przystąpieniem do ich montażu lub ustawienia. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek wykonania i zatwierdzenia tymczasowego projektu organizacji ruchu na roboty, które zostaną przewidziane w dokumentacji budowlanej i SWZ w okresie ich realizacji. Wykonawca zobowiązany jest posiadać i na każde żądanie Zamawiającego oraz inspektora nadzoru okazać, na wbudowane (zastosowane materiały, urządzenia), odpowiednie certyfikaty i zaświadczenia, w szczególności: certyfikat na znak bezpieczeństwa, deklarację zgodności, deklarację właściwości użytkowych lub certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną, atesty, a po wykonaniu umowy przekazać je Zamawiającemu. Wykonawca nie jest zobowiązany do przedkładania Zamawiającemu umów na podwykonawstwo, których przedmiotem są dostawy i usługi o wartości (na podstawie wszystkich umów) nie przekraczającej 45 000 zł (słownie: czterdzieści pięć tysięcy złotych 00/100) brutto od jednego Podwykonawcy. Zamawiający określa „termin zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy przewidzianemu w umowie, nie dłuższy niż 21 dni od dnia doręczenia Wykonawcy faktury lub rachunku potwierdzonych wykonaniem zleconej usługi lub roboty budowlanej” jako wymaganie dotyczące umów o podwykonawstwo, których przedmiotem są roboty budowlane, dostawy i usługi których niespełnienie spowoduje zgłoszenie przez Zamawiającego odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu. Wykonawca zobowiązuje się, na swój k

Description as published (DE).

Contract

BuyerGmina Bytów
TypeWorks
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published8 September 2026
CategoryConstruction work · CPV 45453000-7

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Przedsiębiorstwo Drogowe Roman Jereczek292021–2026
„Wodociągi Miejskie Bytów” sp. z o. o.82022–2026
Obsługa Inwestycji Budowlanych Andrzej Domeracki62023–2026
ELWOZ ECO SP. Z O.O.52021–2025
Kompleks Basenowo-Rekreacyjny w Bytowie sp. z o. o.52022–2026
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

202119
202219
202317
202424
202517
202622

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadline — Wednesday 23 September at 06:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →
Common questions
?How do I find public tenders in Europe?→?What are the EU procurement thresholds for 2026?→?What documents do I need to bid on a tender?→?Which German procurement portals are there?→?What is below-threshold procurement?→?Do I need a limited company to bid?→?Is there a free tender database for the EU?→
Friedrich & ClementEuropean public tenders, collected and searchable — 73 portals, 27 countries.
ProductSearchBuyersCompaniesData feedAPIAbout
FindCountry by countryBy country & sectorGerman portals by stateBelow-threshold tenders in EuropeSearch services compared
ApplyPortal by portalSelection criteria explainedEU thresholds 2026Do I need a limited company?Certificates: ISO 9001, 14001, 27001Rhythm and deadlines
UnderstandMarket norm by sector and countryGlossaryFactsSourcesMethodologyThe dataHow it worksThe Daily Tender
LegalImprintPrivacyTerms
Signup, search and the morning edition are available in English. Legal pages are provided in German.