Friedrich & ClementBETA
SearchTendersBuyersCompaniesGuidesDEENFRPLSign inRegister now
Tenders›Construction work · PL

Budowa zbiorników na wody opadowe na terenie Domu Ludowego w miejsc. Czarnochowice oraz na terenie Świetlicy Wiejskiej w miejsc. Sułków w ramach projektu „Mała retencja na terenie Gminy Wieliczka”

Poland · Wieliczka · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 24 September at 09:00 — 16 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. ↗ Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • 321% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (19 procedures with a bid mix). Sector: 107%.n = 19
  • In this sector the buyer awards roughly every 2 months (34 awards, most recently July 2026) — the next award is due around September 2026 by that rhythm. The last award went to Przedsiębiorstwo Usług Technicznych OMEGA Sp. z o.o..n = 34
  • The median procedure drew just one bid (30 procedures with a bid count); 70% ended with a single bidder. Sector: median 4 bids.n = 30
  • 55% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (245 awards since 2015, spread over 111 companies). 45% went to new names.n = 245 awards since 2015
  • The award came in at a median 99% of the estimated value (27 awards with both estimate and value) — pricing at the estimate is usually about right here. Sector: 84%.n = 27

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 07/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
The Russia sanctions declaration (Art. 5k) comes with nearly every procedure — a formality, but missing it means exclusion.

Foreign bidders

In Poland · Construction work, 130 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 189,537 recorded awards) — mostly from Germany, France, Spain.

Typical field: median 5 (from 2,475 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

1. 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wszystkich niezbędnych prac zapewniających prawidłowe funkcjonowanie planowanej budowy zbiorników retencyjnych przy obiektach użyteczności publicznej na terenie Gminy Wieliczka, tj.: - część 1 – teren Domu Ludowego w miejscowości Czarnochowice – dwa zbiorniki o równoważnej pojemności 30 m³ (po 15 m³ każdy). 2. Zamówienie należy wykonać zgodnie z załączonym Programem Funkcjonalno-Użytkowym, który wraz z niniejszą SWZ składa się na opis przedmiotu zamówienia w zakresie budowy podziemnych zbiorników retencyjnych. Informacje te są niezbędne do opracowania dokumentacji projektowej, uzyskania stosownych pozwoleń oraz wykonania robót budowlanych w ramach zadania „Budowa zbiorników na wody opadowe na terenie Domu Ludowego w miejscowości Czarnochowice 150 oraz na terenie Świetlicy Wiejskiej w miejscowości Sułków 467”, realizowanego w systemie…

Show full description

… „zaprojektuj i wybuduj”, w zakresie obejmującym część 1 zamówienia. 3. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego wymaganych zgód, zezwoleń, dokumentów, uzgodnień, i decyzji administracyjnych, umożliwiających realizację celów opisanych w Programie funkcjonalno-użytkowym (PFU) oraz wykonanie robót budowlanych, na podstawie opracowanej dokumentacji. 4. Zakres przedmiotu zamówienia: 4.1) sporządzenie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem, w imieniu Zamawiającego, decyzji o pozwoleniu na budowę (Zamawiający przekaże Wykonawcy stosowne upoważnienie do niezbędnych czynności administracyjnych związanych z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę), 4.2) obsługa geodezyjna, 4.3) wykonanie robót budowlanych, konstrukcyjnych i montażowych na podstawie projektu, 4.4) wykonanie robót rozbiórkowych i odtworzeniowych, 4.5) zagospodarowanie odpadów powstających w trakcie budowy, 4.6) przeprowadzenie wymaganych prób, badań, rozruchów oraz przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem wybudowanych elementów w użytkowanie w obecności personelu wyznaczonego przez Zamawiającego, 4.7) inwentaryzacja powykonawcza, 4.8) nadzór autorski projektanta, 4.9) uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie. Rozwiązania techniczne, lokalizacja infrastruktury oraz schematy przedstawionych obiektów, zaproponowane w programie funkcjonalno-użytkowym, należy traktować jako przykładową koncepcję, stanowiącą wyjściową propozycję, służącą do wstępnego określenia zakresu prac projektowych i budowlanych. Zadaniem Wykonawcy jest zaproponowanie własnego autorskiego projektu na podstawie wskazówek zamieszczonych w niniejszym opracowaniu. W procesie projektowania i realizacji budowy należy na bieżąco organizować konsultacje robocze z Zamawiającym, w celu uściślenia ostatecznych rozwiązań projektowych. 2. 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wszystkich niezbędnych prac zapewniających prawidłowe funkcjonowanie planowanej budowy zbiorników retencyjnych przy obiektach użyteczności publicznej na terenie Gminy Wieliczka, tj.: - część 2 – teren świetlicy wiejskiej w Sułkowie – jeden zbiornik o pojemności 20 m³. 2. Zamówienie należy wykonać zgodnie z załączonym Programem Funkcjonalno-Użytkowym, który wraz z niniejszą SWZ składa się na opis przedmiotu zamówienia w zakresie budowy podziemnych zbiorników retencyjnych. Informacje te są niezbędne do opracowania dokumentacji projektowej, uzyskania stosownych pozwoleń oraz wykonania robót budowlanych w ramach zadania „Budowa zbiorników na wody opadowe na terenie Domu Ludowego w miejscowości Czarnochowice 150 oraz na terenie Świetlicy Wiejskiej w miejscowości Sułków 467”, realizowanego w systemie „zaprojektuj i wybuduj”, w zakresie obejmującym część 2 zamówienia. 3. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego wymaganych zgód, zezwoleń, dokumentów, uzgodnień, i decyzji administracyjnych, umożliwiających realizację celów opisanych w Programie funkcjonalno-użytkowym (PFU) oraz wykonanie robót budowlanych, na podstawie opracowanej dokumentacji. 4. Zakres przedmiotu zamówienia: 4.1) sporządzenie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem, w imieniu Zamawiającego, decyzji o pozwoleniu na budowę (Zamawiający przekaże Wykonawcy stosowne upoważnienie do niezbędnych czynności administracyjnych związanych z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę), 4.2) obsługa geodezyjna, 4.3) wykonanie robót budowlanych, konstrukcyjnych i montażowych na podstawie projektu, 4.4) wykonanie robót rozbiórkowych i odtworzeniowych, 4.5) zagospodarowanie odpadów powstających w trakcie budowy, 4.6) przeprowadzenie wymaganych prób, badań, rozruchów oraz przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem wybudowanych elementów w użytkowanie w obecności personelu wyznaczonego przez Zamawiającego, 4.7) inwentaryzacja powykonawcza, 4.8) nadzór autorski projektanta, 4.9) uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie. Rozwiązania techniczne, lokalizacja infrastruktury oraz schematy przedstawionych obiektów, zaproponowane w programie funkcjonalno-użytkowym, należy traktować jako przykładową koncepcję, stanowiącą wyjściową propozycję, służącą do wstępnego określenia zakresu prac projektowych i budowlanych. Zadaniem Wykonawcy jest zaproponowanie własnego autorskiego projektu na podstawie wskazówek zamieszczonych w niniejszym opracowaniu. W procesie projektowania i realizacji budowy należy na bieżąco organizować konsultacje robocze z Zamawiającym, w celu uściślenia ostatecznych rozwiązań projektowych.

Description as published (DE).

Contract

BuyerGMINA WIELICZKA
TypeWorks
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published7 September 2026
CategoryConstruction work · CPV 45000000-7

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Zakład Gospodarki Komunalnej w Wieliczce Sp. z o.o.732021–2026
Wielicka Spółka Transportowa Sp. z o.o.112021–2025
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe MIKI Mieczysław Jakubowski102015–2025
Firma Produkcyjno-Handlowo-Usługowa Gama Jacek Gołda92021–2024
Miki Recykling Sp. z o.o.92023–2025
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

202111
202219
202312
20249
20259
202614

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadline — Thursday 24 September at 09:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →
Common questions
?How do I find public tenders in Europe?→?What are the EU procurement thresholds for 2026?→?What documents do I need to bid on a tender?→?Which German procurement portals are there?→?What is below-threshold procurement?→?Do I need a limited company to bid?→?Is there a free tender database for the EU?→
Friedrich & ClementEuropean public tenders, collected and searchable — 73 portals, 27 countries.
ProductSearchBuyersCompaniesData feedAPIAbout
FindCountry by countryBy country & sectorGerman portals by stateBelow-threshold tenders in EuropeSearch services compared
ApplyPortal by portalSelection criteria explainedEU thresholds 2026Do I need a limited company?Certificates: ISO 9001, 14001, 27001Rhythm and deadlines
UnderstandMarket norm by sector and countryGlossaryFactsSourcesMethodologyThe dataHow it worksThe Daily Tender
LegalImprintPrivacyTerms
Signup, search and the morning edition are available in English. Legal pages are provided in German.