Friedrich & ClementBETA
AusschreibungenFirmenRatgeberSo funktioniert esDEENFRPLAnmeldenJetzt registrieren
Ausschreibungen›Bauarbeiten · RO›,, Execuția lucrărilor pentru obiectivul de inve…

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

,, Execuția lucrărilor pentru obiectivul de investiție: „Modernizare si eficientizare energetica a Bazinului de inot din cadrul Complexului Turistic de Natatie Targoviste” –- PMT-2026-P-026, Cod unic de identificare procedura: 4279944–2026-6.1’’

RORomania · Targoviste

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 19. Oktober um 00:00 — noch 41 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: RON.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • Im Median lagen 6 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (40 Verfahren mit Bieterzahl); bei 30 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 40
  • 58 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (203 Zuschläge seit 2024, verteilt auf 83 Unternehmen). 42 % gingen an neue Namen.n = 203 Zuschläge seit 2024
  • 1 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (40 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 6 %.n = 40
  • 145 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (40 Verfahren mit Bietermix). Branche: 155 %.n = 40
  • In 6 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Eintragung im Handelsregister (6 von 6), Anteil an Unterauftragnehmern (6 von 6), Referenzen: Bauleistungen (4 von 6), Unabhängiges Qualitätszertifikat (z. B. ISO 9001) (3 von 6).n = 6

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 07.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Târgoviște schreibt Modernisierungs- und Energieeffizienzarbeiten am Schwimmbecken des touristischen Schwimmkomplexes aus, um Betriebskosten und Umweltbelastung zu senken.

  • Geschätzte Vertragsvaleur: 25.651.940,95 Lei ohne MwSt.
  • Beckengelände: 114.464 m² Gesamtfläche, Badebecken 4.410 m² bebaute Fläche, 7.582 m² Gesamtfläche
  • Standort: Calea Ialomitei Nr. 9, Município Târgoviște, Kreis Dâmboviţa
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.

Facem mentiunea ca Municipiul Targoviste a semnat Contractul de finantare nr. 220426 / 03.10.2025, inregistrat la Municipiul Targoviste cu nr. 113850/22.10.2025 in cadrul ,,Programului pentru eficienta energetica si energie regenerabila’’, Aria tematica ,,Eficienta energetica si energie regenerabila’’ din Programul de cooperare elvetiano-roman vizand reducerea disparitatilor economice si sociale in cadrul Uniunii Europene’’. Obiectivul are in vedere prețul la utilitățile publice (energie electrica, gaze naturale, combustibil) care in ultima perioada este in crestere continua, pe cale de consecință înregistrandu-se dificultăți în finanțarea activității curente, dar și în gestionarea prețului la utilitățile publice. Prin urmare se doreste diminuarea cheltuielilor cu utilitatile si scaderea gradului de poluare a aerului, solului si apelor, toate acestea contribuind la cresterea calităţii…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… vieţii locuitorilor. Efectul pozitiv previzionat prin realizarea obiectivului de investiţii ar duce la diminuarea costurilor de functionare a acestuia, avand un impact pozitiv asupra gestionarii bugetare de catre UAT Municipiul Targoviste. Complexul Turistic de Natatie Targoviste se afla pe strada Calea Ialomitei, nr.9, in Municipiul Targoviste, Judeţul Dâmboviţa si se afla in proprietatea si administrarea UAT Municipiul Targoviste. Terenul intravilan aparţine domeniului public al Municipiului Târgovişte conform Cartii funciare nr. 92953, in suprafata de 114.464 mp. Bazinul de înot de pe terenul Nr. Cad. 92953 are o suprafață construita de 4.410 mp, o suprafata desfasurata de 7.582 mp. Lucrarile care se vor executa sunt prezentate in caietul de sarcini. Conform Devizului general, valoarea estimata a contractului de lucrari este de 25.651.940,95 lei fara TVA si se compune astfel : -1.2 V Amenajarea terenului = 0 lei fara TVA - 1.3 V Amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la starea initiala = 250.000 lei fara TVA - 1.4 V Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor = 0 lei fara TVA - 2. V Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii = 0 lei fara TVA - 4.1 V Constructii si instalatii =13.856.327,87 lei fara TVA - 4.2 V Montaj utilaje tehnologice si functionale = 829.762,08 lei fara TVA - 4.3 V Utilaje, echipamente tehnologice şi funcționale care necesită montaj = 10.462.601 lei fara TVA - 5.1.1 V Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier = 247275 lei fara TVA - 5.1.2 V Cheltuieli conexe organizarii santierului =5975 lei fara TVA Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare adresate de catre operatorii economici, in a 11 zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor, conform art.161 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborat cu art. 27 alin (3) din HG 395/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate pana la termenul limita de 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta a prevazut in clauzele contractuale posibilitatea de revizuire a contractului conform prevederilor art. 221 alineat (1) litera a), e) si f) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare referitor la modificari nesubstantiale in procent de maxim 4 % din valoarea contractului. NUMAR DE REFERINTA: 4279944-2026-6.1

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

AuftraggeberMUNICIPIUL TARGOVISTE →
ArtBauleistung
Auftragswert25.651.941 €
Veröffentlicht7. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45453000

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Enrolment in a trade register
Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractanti/tert sustinator la Criterii de selectie, litera A I. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la fi… vollständig leseneinklappen
Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractanti/tert sustinator la Criterii de selectie, litera A I. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, documente ce vor contine informatii reale/valide in momentul prezentarii, astfel : A. Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului, sau alt document justificativ. Se poate prezenta certificatul constatator emis de catre O.N.R.C. in forma electronica, avand incorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica . B. Persoane juridice/fizice straine: documente echivalente emise in tara de rezidenta. Documentele se vor prezenta însotite de traducerea acestora în limba româna. C. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol. II. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor referitor la datele privind beneficiarul real: A) Pentru ofertanții a căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC sau alt doc. justificativ, dupa caz ; B) Pentru ofertantul declarat câștigător ce are în structura acționariatului entități juridice străine, o declarație pe proprie răspundere dată de către repr. legal, conform prev. art. 326 din Codul Penal privind falsul in declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine în conformitate cu Legea 129/2019 ; C) Pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, doc.justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiarului real din țara ofertantului, Persoane juridice/fizice straine pot prezenta orice alte doc. edificatoare in acest sens pentru situatiile descrise, conform art.168 din Legea 98/2016 însoțit de traducerea în limba română, în condițiile legii.
›
Reference: past works contracts
Criteriu selectie: Referințe despre lucrări specificate Cerinta 1: Operatorii economici participanti la procedura sa poata realiza din punct de vedere tehnic contractul de lucrari. Ofertantul trebuie sa prezinte dovada ca a dus la bun sfarsit în ultimii 5 ani,… vollständig leseneinklappen
Criteriu selectie: Referințe despre lucrări specificate Cerinta 1: Operatorii economici participanti la procedura sa poata realiza din punct de vedere tehnic contractul de lucrari. Ofertantul trebuie sa prezinte dovada ca a dus la bun sfarsit în ultimii 5 ani, raportati la termenul limita de depunere a ofertelor, lucrari similare din punctul de vedere al complexitatii si/sau utilitatii, in valoare cumulata de minim 25.000.000 lei fara TVA Menționam că ultimii 5 ani se calculează retroactiv de la data-limită a depunerii ofertelor și în cazul decalării termenului de depunere al ofertelor, perioada pentru care se solicită experiența similară se va extinde corespunzător (cu zilele de decalare). Cerinta specifica: Se considera lucrari similare din punct de vedere al complexitatii si/sau utilitatii, lucrarile de constructii si/sau modernizare si/sau reabilitare si/sau reparatii pentru cladiri avand categoria de importanta minim C- construcții de importanță normală,sau echivalent, in conformitate cu prevederile H.G. nr. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea in constructii, in valoare cumulata de minim 25.000.000 lei fara TVA, din care minim 1 constructie trebuie sa fi dispus la finalul lucrarii de certificat clasa energetica A sau B. Dovedirea clasei energetice a constructiei se va face prin prezentarea de documente cum ar fi : proces-verbal receptie lucrari si certificat energetic final sau orice alte documente din care sa rezulte indeplinirea acestei cerinte. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de tert sustinator la sectiunea Criterii de selectie, litera C. Se vor completa: La rubrica Descriere: numarul si data contractului invocat drept experienta similara; tipul/categoriile de lucrari;calitatea (unic ofertant, asociat, subcontractant, etc.), ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil impreuna cu valoarea acestora, lei fara TVA, valoarea lucrarilor similare, lei fara TVA, data si numarul documentului de receptie din care reiese indeplinirea contractului (P.V. receptie, document constatator, etc), categoria de importanta a cladirii, clasa energetica a constructiei; La rubrica valoare: valoarea lei fara TVA; La rubrica Moneda: lei; La rubrica Data: data incepere si data incheiere contract; La rubrica Beneficiari: denumire completa a beneficiarului contractului. Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indeplinirea unui contract, si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva, conform art.182 din Legea 98/2016 Se va prezenta la depunerea ofertei: -Angajament privind sustinerea tehnica si profesionala a ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici impreuna cu anexa. Persoana care asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. art.165, art. 167, art. 164 din Legea 98/2016 La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor : -Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerinţa privind experienţa similară sunt urmatoarele documente care intra in categoria certificatelor de buna executie: procesele verbale la terminarea lucrarilor sau procesele-verbale de receptie finala sau procese verbale de receptie pentru parti/obiecte din/de lucrare daca acestea sunt distincte din punct de vedere fizic si functional sau documentele constatatoare sau alte documente echivalente si certificat energetic final sau orice alte documente din care sa rezulte indeplinirea acestei cerinte, continand informatiile solicitate. Aceste documente vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar si vor trebui sa indice: a) obiectul lucrarii astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinire
›
Subcontracting proportion
Informatii privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractant dupa caz la Criterii de selectie, litera C. Se va prezenta la depunerea o… vollständig leseneinklappen
Informatii privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractant dupa caz la Criterii de selectie, litera C. Se va prezenta la depunerea ofertelor: - Acord de subcontractare încheiat între ofertant si subcontractanti care va contine: categoria de lucrari subcontractate ce vor fi insusite si semnate de amble parti, precum si valoarea aferentă (valoare sau procent); datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: - Declaratia subcontractantului privind modalitatea de aplicare a prevederilor art.218 alineat (1) din Legea 98/2016 (daca opteaza sau nu pentru posibilitatea mentionata in articol) si documente doveditoare. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.60, art.165, art.167 si art.164 din Legea 98/2016.
›
Independent quality-assurance certificate (e.g. ISO 9001)
Operatorul economic va face dovadă implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractant dupa caz la Criterii de selectie, li… vollständig leseneinklappen
Operatorul economic va face dovadă implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractant dupa caz la Criterii de selectie, litera D. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul, intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor:- certificate valabile la momentul prezentării acestora, emise de organisme de certificare acreditate care atestă că are implementat un sistem de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de al obține în termenul stabilit. Operatorii economici străini vor prezența certificatul respectiv însoțit de traducere în limba română sau alte documente edificatoare echivalente însoțite de traducere în limba română. În cazul unei asocieri acest certificat va fi prezentat individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. Certificarea respectării standardelor de asigurare a calității nu poate face obiectul susținerii acordate.
›
Independent environmental certificate (e.g. ISO 14001/EMAS)
Operatorul economic va face dovadă implementarii sistemului de management de mediu conform SR EN ISO 14001/EMAS sau echivalent Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractant dupa caz la Criterii de selectie, … vollständig leseneinklappen
Operatorul economic va face dovadă implementarii sistemului de management de mediu conform SR EN ISO 14001/EMAS sau echivalent Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE de catre ofertant/asociat si separat de subcontractant dupa caz la Criterii de selectie, litera D. La solicitarea autoritatii contractante se vor prezenta de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor:- certificate valabile la momentul prezentării acestora, emise de organisme de certificare acreditate care atestă că are implementat un sistem de management al mediului conform SR EN ISO 14001/EMAS sau echivalent sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al protecției mediului pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit. Operatorii economici străini vor prezenta certificatul însoțit de traducere în limba română sau alte documente edificatoare echivalente însoțite de traducere în limba română. În cazul unei asocierii, acest certificat va fi prezentat individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. Certificarea respectării standardelor de management de mediu nu poate face obiectul susținerii acordate de către o altă persoană.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
DNS BIROTICA172024
MEDA CONSULT122024
MASTOP CADASTRAL102024
FLAX COMPUTERS S.R.L.72024
North Topocad72024
Aus 13,7 Mio. erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

24
2024
22
2025
22
2026
68 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitewww.pmtgv.ro
·
Frist — Montag, 19. Oktober um 00:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.339 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 42 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 33 (Mittel aus 2.179 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Rumänien · Bauarbeiten gingen 157 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 52.838 erfassten Vergaben) — vor allem aus Frankreich, Italien, Deutschland.

Angebotssprache: Rumänisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Rumänisch
Die 5 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren
Häufige Fragen
?Wo finde ich öffentliche Ausschreibungen?→?Ab wann muss europaweit ausgeschrieben werden?→?Welche Nachweise verlangt eine Ausschreibung?→?Welche Vergabeportale gibt es in Deutschland?→?Was ist eine Unterschwellenvergabe?→?Brauche ich eine GmbH, um zu bieten?→?Wo kann ich Ausschreibungen kostenlos suchen?→
Friedrich & ClementVergabe-Intelligenz für Europa
ProduktSucheAuftraggeberFirmenverzeichnisDatenstromAPIÜber uns
FindenLand für LandNach Land & BrancheVergabeportale nach BundeslandUnterschwellige Vergaben in EuropaSuchdienste im Vergleich
BewerbenPortal für PortalEignungskriterien erklärtEU-Schwellenwerte 2026Brauche ich eine GmbH?Zertifikate: ISO 9001, 14001, 27001Rhythmus und Fristen
VerstehenMarktnorm je Branche und LandGlossarFaktenQuellenMethodikDie DatenSo funktioniert esThe Daily Tender
RechtlichesImpressumDatenschutzAGB
21,0 Mio. Bekanntmachungen seit 2002 · 15,3 Mio. Zuschläge · 27 Länder, täglich aktualisiert