Friedrich & ClementBETA

Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →

Usługi tłumaczeniowe i językowe dostosowane do potrzeb Riga Stradins University

Rīgas Stradiņa universitātes vajadzībām pielāgojams tulkošanas un valodas tehnoloģiju pakalpojums — tytuł oryginalny

LVŁotwa · Rīga

Państwa droga do złożenia oferty

  1. Termin: 10 listopada 09:00 — zostało 9 dni.
  2. Ofertę składają Państwo na EIS / IUB — nie u nas i nie e-mailem. ↗
  3. Oferta i dokumenty w języku: łotewski.
  4. Proszę skompletować dokumenty — warunki udziału są na tej stronie; przy wielu analiza podpowiada, jak je zdobyć.
Zestawione automatycznie z ogłoszenia i dokumentacji — bez gwarancji; wiążące jest brzmienie postępowania.

Czego szuka zamawiający

Usługi tłumaczeniowe i językowe dostosowane do potrzeb Riga Stradins University

Tłumaczenie maszynowe (eTranslation UE) — oficjalna treść przez link PDF.

Zamówienie

RodzajUsługi
Wartość szacunkowa68 000 €
Opublikowano12 paź 2026
TrybPrzetarg nieograniczony
Miejsce realizacjiRīga

Rodzaj zamówienia

72 · Usługi informatyczne
CPV 72212740

Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym

  • Mediana: 4 ofert na postępowanie (1964 postępowań z liczbą ofert); w 17% został jeden oferent. Branża: mediana 29 ofert.n = 1964
  • W tej branży zamawiający udziela zamówień mniej więcej co 5 mies. (15 zamówień, ostatnio wrzesień 2026) — kolejnego można się spodziewać około luty 2027. Ostatnie zamówienie otrzymała firma EventMAP Ltd.n = 15
  • 44% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (2117 zamówień od 2017, rozłożonych na 220 firm). To wyraźnie mniej niż norma branżowa (59%) — ten zamawiający zmienia wykonawców częściej niż inni.n = 2117 udzielonych zamówień od 2017
  • 15% zamówień trafiło do firm z zagranicy (2117 zamówień ze znanym krajem wykonawcy). Średnia branżowa: 5%.n = 2117
  • 1% złożonych ofert pochodziło z innych krajów (1157 postępowań ze strukturą ofert) — wszyscy oferenci, nie tylko zwycięzcy. Branża: 3%.n = 1157

Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 01.11.2026.

Clement
W ostatnich 15 porównywalnych zamówieniach tego zamawiającego (ta sama branża) wpływały zwykle tylko 2 oferty — solidna oferta ma realne szanse.
Referencje i zaświadczenia z Państwa kraju liczą się w całej UE pełnoprawnie — po to jest europejskie prawo zamówień.

Kryteria kwalifikacji — w dokumentach zamówienia

Zamawiający wskazał w ogłoszeniu, że kryteria kwalifikacji znajdują się w dokumentach zamówienia (link na tej stronie), nie w formularzu UE. Analiza dokumentów poniżej je stamtąd wydobywa — oferta i dokumenty w języku Łotewski.

Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie

⤓
Załącznik 1
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Warunki administracyjne
Pełne ogłoszenie, brzmienie urzędowe

Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego

Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.

WykonawcaUdzielone zamówieniaOkres
SIA "Arbor Medical Korporācija"852023–2026
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Labochema Latvija"842023–2026
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "BioAvots"552023–2026
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Biotecha Latvia"472023–2026
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Quantum Latvija"462024–2026
Na podstawie zarejestrowanych udzieleń · stali zwycięzcy znają wymagania tego zamawiającego — to Państwa konkurencja.

Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia

10
2024
18
2025
22
2026
Postępowania w tej kategorii od 2019 r.: 50. Zamówienia publiczne się powtarzają — kto zna rytm, przygotowuje się zamiast reagować.

Kontakt z zamawiającym

Strona internetowawww.rsu.lv
·
Termin — wtorek, 10 listopada 09:00

Taktyka

Gdy ten zamawiający udzielał zamówień w tej branży, zwykle wpływały tylko jedna lub dwie oferty. Solidna oferta ma tu realne szanse. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 15 — nie dotyczy tego postępowania.)

To postępowanie daje 29 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 29 (mediana z 931 postępowań). Typowy okres dla tego rynku.

Oferenci zagraniczni

W kategorii Łotwa · Usługi informatyczne firmy zagraniczne wygrały 23 zamówienia w ciągu 3 lat (z 957 odnotowanych) — głównie: Hiszpania, Włochy, Niemcy.

Język oferty: Łotewski.

Zmierzone na powiązanych danych o udzieleniach; zagraniczni zwycięzcy działający przez lokalną spółkę liczą się jako krajowi — realny udział jest wyższy.

Jak złożyć ofertę

Przeczytaj pełne ogłoszenie — Oryginał + dokumenty
Prowadzi bezpośrednio do tego postępowania na TED — Tenders Electronic Daily. Tam znajdą Państwo opis przedmiotu zamówienia i wszystkie załączniki.
To postępowanie opublikowano na platformach: 2
Oferty składa się na EIS / IUB — TED publikuje to samo ogłoszenie, zwykle z bardziej szczegółowym opisem. Warto przeczytać oba.
TEDOgłoszenieEIS / IUBPortal składania ofert
Przygotować dokumenty — w języku: Łotewski
Certyfikaty, referencje i Państwa cena — zgodnie z ogłoszeniem.
Złożenie oferty przez TED — Tenders Electronic Daily przed terminem
Składanie elektroniczne — przy pierwszym razie proszę zaplanować czas na rejestrację na platformie.
Do platformy zakupowej →Ogłoszenie urzędowe w TED →
Pobieramy dane z milionów ogłoszeń. Jeśli ten link nie działa, prosimy o zgłoszenie — znajdziemy właściwy.

Proszę nie przegapić następnego

Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.

Zarejestruj się