Contrat-cadre pour l'achat et la fourniture d'équipements sportifs mobiles, de matériel didactique et d'autres équipements pour les salles de sport et les salles de mouvement de Potsdam

… utilisés, tels que les matières plastiques, les colles et les vernis, sont inoffensifs sur le plan toxicologique, c'est-à-dire qu'ils ne devraient pas avoir d'effets nocifs sur la santé s'ils sont utilisés conformément à leur destination. Les bois tropicaux ne doivent pas être utilisés pour la fabrication des équipements sportifs. Les produits doivent être fabriqués de manière à ne pas contenir: benzène, composés organohalogénés et plomb. Les composants en bois des produits doivent être certifiés FSC ou PEFC ou équivalent. Tous les produits doivent porter la marque GS ou CE pour la sécurité testée ou un sceau équivalent. En soumettant son offre, le soumissionnaire certifie qu’il respecte les exigences relatives aux produits énoncées dans le cahier des charges, ainsi que toutes les exigences techniques et minimales énoncées dans le cahier des charges. Si la prestation proposée ne répond pas aux exigences techniques mentionnées dans le cahier des charges et le cahier des charges, le soumissionnaire doit démontrer dans son offre à la capitale du Land de Potsdam, par tout moyen approprié, que la solution proposée par le soumissionnaire satisfait également à ces exigences techniques. 2.2 Normes et règlements Les lois, directives et règlements suivants doivent être respectés: - DGUV Prescription 81 - Ordonnance sur les lieux de travail - DIN EN 750 Appareils de terrain de jeu - Portes de hockey ou équivalent - DIN EN 913 Appareils de gymnastique - Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai ou équivalent - DIN EN 914 Appareils de gymnastique - Lingots et barres à marches/barres combinables ou équivalent - DIN EN 915 Appareils de gymnastique - Barres à marches ou équivalent - DIN EN 916 Appareils de gymnastique - Boîtes de saut ou équivalent - DIN EN 7901 Appareils de gymnastique et de gymnastique - Barres avec tapis d'insertion ou équivalent - DIN 7906 Appareils de gymnastique et de gymnastique - Poutres pivotantes ou équivalent - DIN 7908 Appareils de gymnastique et de gymnastique - Boîtes de saut ou équivalent - DIN 7909 Appareils de gymnastique - Turnasques ou équivalent - DIN 7915-1 Appareils de gymnas de gymnastique - Planche ou équivalent - DIN EN 12196 Équipement de gymnas de gymnas - Chevaux et bâtons ou équivalent - DIN EN 12432 Appareils de gymnastique - Poutres flottantes ou équivalent - DIN EN 12503 Tapis de sport ou équivalent - DIN EN 13138 Aides à la flottabilité ou équivalent - DIN EN 13219 Appareils de gymnastique - Trampolines ou équivalent - DIN EN 14468 Tennis de table ou équivalent 2.3 Descriptif des prestations Les détails techniques se trouvent dans le bordereau des prestations. Certains articles tolèrent des écarts par rapport aux dimensions indiquées. Les tolérances autorisées sont indiquées entre parenthèses, par exemple. "(+/- 1 cm)" et les descriptions de produits dans chaque cahier des charges. Si le soumissionnaire n’a pas inclus dans son portefeuille un set repris dans le bordereau de soumission, il peut regrouper certains produits de son portefeuille et proposer le prix total. Par exemple: Pour la position 117, un set de 30 bandes d'équipes est indiqué. Si le soumissionnaire a des bandes d'équipe individuelles dans le portefeuille et non un set fini, il peut multiplier le prix unitaire par 30 et inscrire cette valeur dans le cahier des charges comme prix unitaire. Peut être un