Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

07800 – Élaboration de la documentation du projet «Expansion d’ul. Grotta – Roweckiego avec la construction d’une voie de bus à Wrocław»

07800 - Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: Rozbudowa ul. Grota – Roweckiego z budową buspasa we Wrocławiu — titre original

PLPologne · Wrocław

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 24 novembre à 10:00 — encore 23 jours.
  2. Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
  3. Offre et justificatifs en : polonais.
  4. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

1. Le contrat a pour objet: l'élaboration d'un concept d'extension programmatique et spatiale de l'ul. Grotta - Roweckiego sur le tronçon allant de la nouvelle boucle de tramway et de bus "Borowska Szpital" au rond-point sur le contournement oriental de Wrocław, ainsi que tous les avis nécessaires, ainsi que la préparation d'une documentation de conception complète pour l'extension de l'ul. Grotta - Roweckiego sur le tronçon allant de la nouvelle boucle de tramway et de bus "Borowska Szpital" à l'intersection avec l'ul. Iwaszkiewicza, c'est-à-dire la conception de la construction, les projets de mise en œuvre, les spécifications techniques, les mesures et les estimations de coûts, ainsi que tous les arrangements, avis, permis et décisions administratives nécessaires permettant la réalisation des travaux de construction, y compris la décision finale autorisant la mise en œuvre de l'investissement routier (ZRID). 2. Une description détaillée de l'objet du contrat figure dans la partie III de la SWZ.

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

TypeServices
Montant estimémontant non publié
Publié le19 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
Lieu d'exécutionWrocław

Type de prestation

71 · Architecture & ingénierie
CPV 71320000 · 71322000 · 71248000

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 2 mois (23 attributions, la dernière en septembre 2026) — la prochaine est attendue vers novembre 2026 à ce rythme. La dernière attribution est allée à YLE Inżynierowie Sp. z o.o.n = 23
  • 20 % des offres reçues venaient d'autres pays (8 procédures avec répartition des offres) — tous les candidats, pas seulement les titulaires. Secteur : 1 %.n = 8
  • 24 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (34 attributions depuis 2024, réparties sur 25 entreprises). 76 % sont allées à de nouveaux noms.n = 34 attributions depuis 2024
  • En médiane, 3 offres par procédure (32 procédures avec nombre d'offres) ; 16 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 4 offres en médiane.n = 32
  • 6 % des attributions sont allées à des entreprises étrangères (34 attributions au pays du titulaire connu). Moyenne du secteur : 0 %.n = 34

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.

Clement
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude

›
Références : services
1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej tj. muszą: 1.1. posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie. Warunek ten uważa się za spełniony jeżeli… lire en entierreplier
1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej tj. muszą: 1.1. posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie. Warunek ten uważa się za spełniony jeżeli: 1.1.1. Wykonawca wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej jedną dokumentację projektową tj. projekt budowlany i projekt wykonawczy dla budowy lub przebudowy drogi o długości co najmniej 900 m w terenie miejskim, wraz z budową lub przebudową sieci w zakresie minimum 3 branż spośród następujących: sieci elektroenergetycznej, oświetlenia drogowego, sieci teletechniczna, odwodnienia - o długości co najmniej 400 m dla każdej z przedstawionych sieci oraz 1.1.2. Wykonawca wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - co najmniej jedną koncepcję lub projekt budowlany budowy lub przebudowy obiektu mostowego o rozpiętości teoretycznej przęsła minimum 20 m w terenie miejskim.
›
Qualifications du personnel
1.2. Wykonawca wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby odpowiedzialne za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówi… lire en entierreplier
1.2. Wykonawca wskaże do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby odpowiedzialne za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, wykształcenia i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami: 1.2.1. Projektant w specjalności drogowej (1 osoba) posiadający doświadczenie polegające na opracowaniu jako projektant co najmniej jednej dokumentacji projektowej tj. projektu budowlanego i projektu wykonawczego dla budowy lub przebudowy drogi o długości co najmniej 900 m w terenie miejskim, wraz z budową lub przebudową sieci w zakresie minimum 3 branż spośród następujących: sieci elektroenergetycznej, oświetlenia drogowego, sieci teletechniczna, odwodnienia - o długości co najmniej 400 m dla każdej z przedstawionych sieci oraz posiadający uprawnienia budowlanie do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub uznane przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub zgodnie z wcześniej obowiązującymi przepisami dotyczące uznawania kwalifikacji oraz 1.2.2. Projektant w specjalności mostowej (1 osoba) posiadający doświadczenie polegające na wykonaniu co najmniej jednej koncepcji lub projektu budowalnego, dla budowy lub przebudowy obiektu mostowego o rozpiętości teoretycznej przęsła minimum 20 m w terenie miejskim oraz posiadający uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub uznane przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub zgodnie z wcześniej obowiązującymi przepisami dotyczące uznawania kwalifikacji. UWAGA! W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i zawodowy. W myśl postanowieniom art. 117 ust. 3 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach poszczególnych członków konsorcjum, którzy wykonają usługi do realizacji, których te zdolności są wymagane. Zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp. wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane/usługi wykonają poszczególni członkowie konsorcjum – wzór w Załączniku 4. Oświadczenie dotyczące zakresu deklarowanych prac jakie będą wykonywać poszczególni wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winno być zgodne z warunkiem udziału w postępowaniu jakim wykazywał się dany członek konsorcjum. Zamawiający wyjaśnia, że: a) osoby posiadające uprawnienia budowlane wydane na terenie UE mogą uzyskać decyzję w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych oraz wpis do stosownej izby na zasadach określonych w Ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz w Regulaminie postępowania w sprawie uznawania kwalifikacji do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, którzy nabyli w tych państwach, kwalifikacje odpowiadające uprawnieniom budowlanym w Polsce (Załącznik do uchwały Krajowej Rady Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa Uc
›
Autre exigence économique
1.3. Wykonawca musi spełniać niżej określony warunek, dotyczący sytuacji finansowej (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia oceniana będzie ich łączna sytuacja finansowa – w tym celu składane dokumen… lire en entierreplier
1.3. Wykonawca musi spełniać niżej określony warunek, dotyczący sytuacji finansowej (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia oceniana będzie ich łączna sytuacja finansowa – w tym celu składane dokumenty mają dotyczyć tego lub tych z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku), na następującym minimalnym poziomie zdolności: 1.3.1. Wykonawca posiada środki finansowe w wysokości co najmniej 500 000,00 PLN lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 500 000,00 PLN. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach, niż określono w pkt 1.3.1 IDW Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
›
Garantie exigée
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe 1
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription
⤓
Conditions administratives
L'avis complet, texte officiel

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Biprogeo-Projekt Sp. z o.o.32025–2026
Dolnośląska Pracownia Projektowa Sp. z o.o.32025–2026
Biuro Projektów Dróg i Mostów BBKS-PROJEKT Sp. z o.o.32025–2026
Berger Bau Polska Sp. z o.o.22025–2026
Wrocławskie Biuro Projektów Drosystem Sp. z o.o.22025
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché

9
2024
50
2025
48
2026
107 procédures dans cette catégorie depuis 2019. La commande publique se répète — qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.
·
Date limite — mardi 24 novembre à 10:00

Tactique

Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il arrivait le plus souvent environ 3 offres. Un nombre normal de concurrents pour ce marché. (D'après 23 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 36 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 18 (médiane de 9 435 procédures). Nettement plus long que d'habitude — le temps d'une offre soignée plutôt que rapide.

Soumissionnaires étrangers

En Pologne · Architecture & ingénierie, 115 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 40 697 attributions recensées) — principalement : Allemagne, France, Suisse.

Langue de l'offre : Polonais.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Guide : comment candidater sur e-Zamówienia (Polen) → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur TED — Tenders Electronic Daily. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs — en Polonais
Les 3 critères à gauche, plus votre prix.
Dépôt via TED — Tenders Electronic Daily avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail (dépôt) →Avis officiel sur TED →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant