Création d’une culture forestière expérimentale de 6,5 hectares ET d’un jardin de semences d’espèces forestières d’une superficie de 2,5 hectares dans le cadre du projet ROBG00358»

Votre chemin vers le dépôt

Échéance : 4 novembre à 23:59 — encore 4 jours.
Le dépôt se fait sur ЦАИС ЕОП — pas ici, pas par e-mail. ↗
Offre et justificatifs en : bulgare.
Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.

Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

Le marché public est lié à la mise en œuvre du projet «Patrimoine naturel transfrontalier roumain-bulgare dans le contexte du changement climatique: suivi et durabilité» (acronyme DANUBEGREEN-HARD, code de projet ROBG00358), dans le cadre du programme Interreg VI-A Roumanie-Bulgarie. L’objectif du projet est d’améliorer la conservation, la gestion et la durabilité du patrimoine naturel dans la zone transfrontalière de Dolj-Veliko Tarnovo, ce qui sera réalisé grâce à des investissements spécifiques, à la recherche, à la mise en œuvre et à l’échange de bonnes pratiques forestières, agricoles et bioécologiques. Ces mesures: boisement, création de vergers, gestion des ressources génétiques, suivi de la biodiversité, activités pilotes contribueront à l’adaptation consciente de toutes les parties prenantes dans le contexte du changement climatique. Le projet «Patrimoine naturel transfrontalier…

Afficher la description complète

… roumain-bulgarien dans le contexte du changement climatique: suivi et durabilité» (acronyme DANUBEGREEN-HARD, code de projet ROBG00358), qui est divisé en deux lots: Lot 1: Création, par boisement d’une culture forestière expérimentale de 6,5 hectares sur une parcelle de terrain avec cadence no 69780.155.221, près du village de Strelets, municipalité de Gorna Oryahovitsa; Lot 2: Création, par boisement d’un jardin de semences d’espèces forestières d’une superficie de 2,5 hectares sur une parcelle de terrain avec cad. 69780.155.224, près du village de Strelets, municipalité de Gorna Oryahovitsa. Les exigences détaillées sont énoncées dans la spécification technique, qui fait partie intégrante de la documentation relative à la participation. · Création, par boisement d’une culture forestière expérimentale de 6,5 hectares sur une parcelle de terrain avec cad. no 69780.155.221, près du village de Strelets, municipalité de Gorna Oryahovitsa · Création, par boisement d’un jardin de production de semences d’espèces forestières d’une superficie de 2,5 hectares sur une parcelle de terrain avec cad. 69780.155.224, près du village de Strelets, municipalité de Gorna Oryahovitsa.

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

AcheteurОБЩИНА ГОРНА ОРЯХОВИЦА →

TypeServices

Montant estimé144 000 €

Publié le7 oct. 2026

ProcédureProcédure ouverte

Lieu d'exécutionс. Стрелец

2 lotsFinancé par l'UE

Type de prestation

77 · Services agricoles & forestiers

CPV 77231600

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

52 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (413 attributions depuis 2018, réparties sur 135 entreprises). 48 % sont allées à de nouveaux noms.n = 413 attributions depuis 2018
En médiane, 2 offres par procédure (375 procédures avec nombre d'offres) ; 45 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 3 offres en médiane.n = 375
L'attribution s'est faite en médiane à 91 % de la valeur estimée (58 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Secteur : 86 %.n = 58
4 % des attributions sont allées à des entreprises étrangères (413 attributions au pays du titulaire connu). Moyenne du secteur : 0 %.n = 413
1 % des offres reçues venaient de PME (102 procédures avec répartition des offres). Secteur : 11 %.n = 102

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.

Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude

›

Inscription au registre professionnel

Участникът трябва да е вписан в публичния регистър към Изпълнителна Агенция по горите (ИАГ) по чл. 241, ал. 1 от Закона за горите и да притежава удостоверение за регистрация за стопанисване на горски територии, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съ… lire en entierreplier

Участникът трябва да е вписан в публичния регистър към Изпълнителна Агенция по горите (ИАГ) по чл. 241, ал. 1 от Закона за горите и да притежава удостоверение за регистрация за стопанисване на горски територии, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При подаване на оферта участниците декларират годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел А: Годност. Преди сключване на договора участникът определен за изпълнител представя копие на Удостоверение за регистрация за съответната дейност, а за чуждестранно лице – да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката в Република България, в т.ч. че е извършил съответната регистрация, респ. изпълнил е друго действие, ако е необходимо.

›

Références : services

Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: „услуга, свързана … lire en entierreplier

Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: „услуга, свързана със залесяване на горски култури“. Изискуемите от Възложителя дейности с предмет, идентични или сходни, могат да бъде доказани от участниците с изпълнението на едно или няколко възлагания, както и по отношение на една или няколко услуги! Участниците следва да посочат информацията в Част IV, Раздел В от ЕЕДОП така, че да се удостовери съответствие с минимално поставените изисквания на Възложителя. За доказване на техническите и професионални способности преди сключването на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя следните документи: • Списък по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга - образец от документацията за участие.

›

Qualifications du personnel

Участникът трябва да разполага с необходимия брой персонал, в т.ч. квалифициран технически ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, със следното образование и квалификация или еквивалентни, както следва: - 1 бр. лес… lire en entierreplier

Участникът трябва да разполага с необходимия брой персонал, в т.ч. квалифициран технически ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, със следното образование и квалификация или еквивалентни, както следва: - 1 бр. лесовъд вписан в публичния регистър на ИАГ по чл. 235 от Закона за горите за дейността „планиране и организация на дейностите по залесяване“, а за чуждестранните участници – да е вписан в аналогичен регистър, или да притежава еквивалентно право да извършва тази дейност съгласно законодателството на държавата, в която е установен.. Участниците следва да посочат информацията за предложеното от тях лице, вкл. професионална квалификация в Част IV, Раздел В от ЕЕДОП така, че да се удостовери съответствие с минимално поставените изисквания на Възложителя, а именно: име и фамилия на лицето; образователно-квалификационна степен, професионално направление и специалност; данни за документа, доказващ професионалната компетентност на лицето с посочване на дата на издаване, валидност и издадетел на документа. За доказване на техническите и професионални способности преди сключването на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя следните документи: • Списък по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата – образец от документацията за участие и • Документи, които доказват професионалната компетентност* на лицата, които ще изпълняват услугата и на членовете на ръководния състав. *Съгласно § 2, т. 41 от Допълнителните разпоредби на ЗОП, „професионална компетентност" е наличието на знания, получени чрез образование или допълнителна квалификация, и/или на умения, усвоени в процеса на упражняване на определена длъжност или позиция в изпълнение на трудови, служебни или граждански правоотношения.

›

Certificat qualité indépendant (p. ex. ISO 9001)

Участникът следва да притежава валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството ЕN ISO 9001 или еквивалент, с обхват в областта на озеленяването - изграждане и поддържане на зелени площи и/или озеленяване на терени. При подаване на офертата у… lire en entierreplier

Участникът следва да притежава валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството ЕN ISO 9001 или еквивалент, с обхват в областта на озеленяването - изграждане и поддържане на зелени площи и/или озеленяване на терени. При подаване на офертата участникът декларира в ЕЕДОП в Част IV, Раздел Г, информация за обстоятелствата по отношение на внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001 (или еквивалент), като в подраздел „Код“ се посочва и номер, дата, година на издаване, срок на валидност и обхват на съответния сертификат, а в подраздел „Издаден(о) от“ – съответният сертификационен орган. За доказване на техническите и професионални способности преди сключването на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя следните документи: • Валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001 или еквивалент включващ дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата поръчка. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки, както за осигуряване на качеството, така и за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.

›

Inscription au registre professionnel

Участникът трябва да е вписан в публичния регистър към Изпълнителна Агенция по горите (ИАГ) по чл. 241, ал. 1 от Закона за горите и да притежава удостоверение за регистрация за стопанисване на горски територии, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съ… lire en entierreplier

Участникът трябва да е вписан в публичния регистър към Изпълнителна Агенция по горите (ИАГ) по чл. 241, ал. 1 от Закона за горите и да притежава удостоверение за регистрация за стопанисване на горски територии, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При подаване на оферта участниците декларират годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел А: Годност. Преди сключване на договора участникът определен за изпълнител представя копие на Удостоверение за регистрация за съответната дейност, а за чуждестранно лице – да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява дейностите от предмета на поръчката в Република България, в т.ч. че е извършил съответната регистрация, респ. изпълнил е друго действие, ако е необходимо

›

Références : services

Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: „услуга, свързана … lire en entierreplier

Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: „услуга, свързана със залесяване на горски култури“. Изискуемите от Възложителя дейности с предмет, идентични или сходни, могат да бъде доказани от участниците с изпълнението на едно или няколко възлагания, както и по отношение на една или няколко услуги! Участниците следва да посочат информацията в Част IV, Раздел В от ЕЕДОП така, че да се удостовери съответствие с минимално поставените изисквания на Възложителя. За доказване на техническите и професионални способности преди сключването на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя следните документи: • Списък по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга - образец от документацията за участие.

›

Qualifications du personnel

Участникът трябва да разполага с необходимия брой персонал, в т.ч. квалифициран технически ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, със следното образование и квалификация или еквивалентни, както следва: - 1 бр. лес… lire en entierreplier

Участникът трябва да разполага с необходимия брой персонал, в т.ч. квалифициран технически ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, със следното образование и квалификация или еквивалентни, както следва: - 1 бр. лесовъд вписан в публичния регистър на ИАГ по чл. 235 от Закона за горите за дейността „планиране и организация на дейностите по залесяване“, а за чуждестранните участници – да е вписан в аналогичен регистър, или да притежава еквивалентно право да извършва тази дейност съгласно законодателството на държавата, в която е установен. Участниците следва да посочат информацията за предложеното от тях лице, вкл. професионална квалификация в Част IV, Раздел В от ЕЕДОП така, че да се удостовери съответствие с минимално поставените изисквания на Възложителя, а именно: име и фамилия на лицето; образователно-квалификационна степен, професионално направление и специалност; данни за документа, доказващ професионалната компетентност на лицето с посочване на дата на издаване, валидност и издател на документа. За доказване на техническите и професионални способности преди сключването на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя следните документи: • Списък по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата – образец от документацията за участие и • Документи, които доказват професионалната компетентност* на лицата, които ще изпълняват услугата и на членовете на ръководния състав. *Съгласно § 2, т. 41 от Допълнителните разпоредби на ЗОП, „професионална компетентност" е наличието на знания, получени чрез образование или допълнителна квалификация, и/или на умения, усвоени в процеса на упражняване на определена длъжност или позиция в изпълнение на трудови, служебни или граждански правоотношения.

›

Certificat qualité indépendant (p. ex. ISO 9001)

Участникът следва да притежава валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството ЕN ISO 9001 или еквивалент, с обхват в областта на озеленяването - изграждане и поддържане на зелени площи и/или озеленяване на терени. При подаване на офертата у… lire en entierreplier

Участникът следва да притежава валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството ЕN ISO 9001 или еквивалент, с обхват в областта на озеленяването - изграждане и поддържане на зелени площи и/или озеленяване на терени. При подаване на офертата участникът декларира в ЕЕДОП в Част IV, Раздел Г, информация за обстоятелствата по отношение на внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001 (или еквивалент), като в подраздел „Код“ се посочва и номер, дата, година на издаване, срок на валидност и обхват на съответния сертификат, а в подраздел „Издаден(о) от“ – съответният сертификационен орган. За доказване на техническите и професионални способности преди сключването на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя следните документи: • Валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001 или еквивалент включващ дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата поръчка. Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки, както за осигуряване на качеството, така и за опазване на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.

Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓

Annexe 1

Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription

⤓

Conditions administratives

L'avis complet, texte officiel

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

Entreprise	Attributions	Période
ГОРНА ОРЯХОВИЦА 2024	46	2024–2026
ЕЛИТ-94 ЕООД	8	2024–2026
ДЖАМБО 33 ООД	8	2020–2026
Ванс Груп 2020 ЕООД	7	2021–2025
ЕНЕЛ СТРОЙ ООД	7	2021–2026

D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

Contact de l'acheteur

E-mail[email protected]