Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

Construction d'un nouveau parking à Adenau (Wimbachstraße), lot 3 - Prestations de conception structurelle

Neubau eines Parkhauses in Adenau (Wimbachstraße), Los 3 - Leistungen der Tragwerksplanung — titre original

DEAllemagne · Adenau

Votre chemin vers le dépôt

Date limite de réception des candidatures : 2 novembre à 10:00 — encore 1 jour. Procédure en deux étapes : avant cette date, vous déposez une candidature (justificatifs de capacité). Seuls les candidats retenus sont ensuite invités à remettre une offre.
Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
Offre et justificatifs en : allemand.
Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.

Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

Die Stadt Adenau plant den Neubau eines Parkhauses an der Wimbachstraße in 53518 Adenau. Die bestehende, ab 1982 errichtete Parkpalette soll abgebrochen und durch einen Neubau mit voraussichtlich 194 Stellplätzen ersetzt werden. Weiterverfolgt wird die Vorzugsvariante 1B (Split-Level-Bauweise, Systembau in Stahl). Das Grundstück liegt in Hanglage; das Bauwerk ist gegen den Hang zu sichern. Vorgesehen sind ferner Elektro-Stellplätze entsprechend den gesetzlichen Vorgaben (GEIG) sowie eine Photovoltaikanlage auf dem Dach (optional mit Gründach). Der Abbruch der bestehenden Parkpalette sowie ein ggf. erforderlicher Erd-/Ingenieurbau der Gründung werden ggf. als eigene Lose der Bauleistungen vergeben und sind nicht Gegenstand dieser Ausschreibung; sie sind in der Planung zu berücksichtigen. Für die Maßnahme sollen Mittel der Städtebauförderung in Anspruch genommen werden. Es ist eine…

Afficher la description complète

… Entwurfsplanung nebst Festlegung der wesentlichen Materialität und eine Lebenszyklusbetrachtung zu erstellen; eine baufachliche Prüfung durch die SGD ist zu erwarten. Die Einhaltung der Fördervoraussetzungen ist zu gewährleisten. Die Planungsleistungen werden in drei Losen mit jeweils gesonderter Bekanntmachung ausgeschrieben: Los 1 - Objektplanung Gebäude nach § 34 HOAI in den Leistungsphasen 1-9, einschließlich - jeweils in untergeordnetem Umfang - der Freianlagenplanung der Außenanlagen nach § 39 HOAI sowie der Planung des Anschlusses an die öffentlichen Verkehrsanlagen nach §§ 45 ff. HOAI; Los 2 - Technische Ausrüstung nach § 55 HOAI in den Leistungsphasen 1-9 (Schwerpunkt Elektro: Photovoltaik, Lade-/Elektromobilitätsinfrastruktur, Aufzüge; HLS untergeordnet); Los 3 - Tragwerksplanung nach § 51 HOAI in den Leistungsphasen 1-6. Voraussichtliche Gesamtbaukosten (netto, grobe Schätzung der Machbarkeitsstudie): KG 200 - rd. 500.000 EUR, KG 300/400 - rd. 3.528.000 EUR, KG 500 rd. 250.000 EUR. Diese Bekanntmachung betrifft Los 3. · Gegenstand dieser Ausschreibung ist Los 3 - Tragwerksplanung in den Leistungsphasen 1-6 nach § 51 HOAI (Anlage 14). Schwerpunkt ist die Vordimensionierung des Tragwerks; die endgültige Ausführungsstatik wird voraussichtlich durch das ausführende Bauunternehmen erbracht. Zu berücksichtigen sind insbesondere die Hanglage und die erforderlichen Stützwände/Hangsicherungen (mögliche Nachnutzung der Bestandsrückwand) sowie der Stahl- und Stahlbetonskelettbau des als Systembau in Stahl vorgesehenen Parkhauses. Die Tragwerksplanung ist eng mit der Objektplanung Gebäude (Los 1) und der Technischen Ausrüstung (Los 2) abzustimmen. Die Gründung sowie ein ggf. erforderlicher Erd-/Ingenieurbau werden als getrennte Bauleistungen behandelt und sind in der Planung zu berücksichtigen und zu koordinieren. Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen: Zunächst werden die Leistungsphasen 1-4 (bis zur Genehmigungsplanung) beauftragt (Stufe 1); anschließend optional die Leistungsphasen 5-6 (Stufe 2). Auf eine Weiterbeauftragung besteht kein Rechtsanspruch. Leistungszeit: Die Planungsleistungen sind auf den Terminplan des Gebäudes abzustimmen; die für die Entwurfsplanung und die baufachliche Prüfung erforderlichen Beiträge sind bis Ende Mai 2027 zu erbringen. Das Vergabeverfahren soll 2026 abgeschlossen werden. Die Auftraggeberin orientiert sich an der HOAI 2021; Näheres regelt der Vertrag.

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

AcheteurStadt Adenau, vertreten durch die Verbandsgemeindeverwaltung Adenau →

TypeServices

Montant estimémontant non publié

Publié le5 oct. 2026

ProcédureProcédure négociée avec publication préalable

Lieu d'exécutionAdenau

Réservé aux PME

Type de prestation

71 · Architecture & ingénierie

CPV 71300000 · 71327000 · 71312000 · 71248000

Clement

Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude

›

Part de sous-traitance

1. Erklärung, ob und hinsichtlich welcher Leistungen sich der Bewerber der Kapazitäten anderer Unternehmer bedient und ihm die dann erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen. 2. Angaben des Teils des Auftrages, den der Bewerber unter Umständen an Dritte vergeben will.

›

Effectif annuel minimal

Erläuterung zur Anzahl der Beschäftigten und deren Ausbildung innerhalb der letzten 3 Jahre (Führungspersonal, Architekt, Ingenieure, Techniker etc.) (§ 122 Abs. 2 Nr. 3 GWB).

›

Références : services

Mindestanforderung an die Erfahrung des Bewerbers: mindestens 2 Referenzen. Der Bewerber hat seine besondere Erfahrung mit der Erbringung von Leistungen der Tragwerksplanung wie folgt nachzuweisen: - mindestens 2 Referenzen über Leistungen der Tragwerksplanung in vergleichbarer Größenordnung; - die anrechenbaren Kosten der KG 300 nach DIN 276 müssen bei jeder Referenz mindestens 1.500.000 EUR netto betragen; - bei allen Referenzen müssen Leistungen der Tragwerksplanung (jeweils mindestens LP 2-5) erbracht worden sein; - Zwar ist eine Fertigstellung des Objektes keine Voraussetzung; wurde das Objekt der Referenz aber fertiggestellt, darf die Fertigstellung (Ende der LP 8 oder Inbetriebnahme) nicht vor dem 01.01.2020 erfolgt sein. Ein Mehr an Eignung kann durch weitere einschlägige Referenzen nachgewiesen werden, insbesondere mit Bezug zu Hangsicherung/Stützwänden und Stahl-/Stahlbetonskelettbau. Für die Referenzangaben kann die vorbereitete Excel-Datei "Teilnahmeantrag" genutzt werden. Maßgeblich ist der Inhalt der Bekanntmachung. Den Teilnahmeantrag bitten wir im Excel-Format einzureichen, sonstige Unterlagen in PDF.

›

Personnel technique d'exécution

1. Tabellarische Liste, in der die zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen namentlich und unter Angabe der jeweiligen Befähigung zur Berufsausübung, die auf Verlangen durch Vorlage von Berufszulassungsurkunden bzw. Studiennachweisen oder sonstigen vergleichbaren Belegen nachzuweisen ist, und unter Angabe der Berufserfahrung in Jahren genannt werden (§ 122 Abs. 2 Nr. 1 GWB). 2. Mindestanforderung an die Größe des Büros und des Projektteams: Das Büro muss neben der Projektleitung über mindestens eine qualifizierte Vertretung mit einer leistungsbezogenen akademischen Qualifikation verfügen (Ingenieur/Ingenieurin (Tragwerksplanung/Bauingenieurwesen)). Namentlich zu benennen sind die Projektleitung und deren Stellvertretung; beide müssen zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/Ingenieurin berechtigt sein.

›

Outillage, matériel et équipement technique

Erläuterung der technischen Büroausstattung des Bewerbers mit Nennung und detaillierter Beschreibung der mindestens verwendeten Software für den Datenaustausch und die Datensicherung.

›

Chiffre d'affaires annuel minimal

Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (§ 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB).

›

CA minimal dans le domaine du marché

Erklärung über den Umsatz des Bewerbers für Planungsleistungen, die mit den ausgeschriebenen Planungsleistungen vergleichbar sind, in den letzten 3 Geschäftsjahren (§ 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB).

›

Assurance RC professionnelle

Mindestanforderung: Der Bewerber muss über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 2 Mio. EUR und zusätzlich für sonstige Sach- und Vermögensschäden mindestens 2 Mio. EUR beträgt. Dies ist durch eine Bescheinigung über die Haftpflichtversicherung oder durch eine Erklärung der Versicherung nachzuweisen, dass die Versicherungssumme im Auftragsfall zur Verfügung stehen wird. Die geforderten Nachweise sind in Textform einzureichen.

›

Autre exigence économique

1. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag zu erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist. 2. Erklärung des Bewerbers, dass er nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (SanktionenVO) genannten Unternehmen oder Personen mit Russlandbezug gehört. Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag zu erklären, dass dies auch nicht auf die verbundenen Unternehmen zutrifft.

›

Inscription au registre du commerce

Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag einen Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen.

›

Références : services

Erfahrung des Bewerbers mit der Erbringung von Leistungen der Tragwerksplanung für vergleichbare Bauvorhaben, die die oben zu den Referenzen beschriebenen Mindestanforderungen erfüllen. Bewertet werden Anzahl, Vergleichbarkeit und Umfang der über die Mindestanforderung hinausgehenden Referenzen. Es ist möglich, ein Mehr an Eignung durch weitere Referenzen nachzuweisen. Bei gleichqualifizierten Bewerbern entscheidet hinsichtlich der Teilnehmerauswahl das Los.

›

Références : services

Gesammelte Berufserfahrung der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen (Projektleitung und stellvertretende Projektleitung) anhand von Referenzen, die die oben genannten Mindestanforderungen erfüllen. Es ist möglich, ein Mehr an Eignung durch weitere Ref… lire en entierreplier

›

Personnel technique d'exécution

Berufserfahrung der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen (Projektleitung und stellvertretende Projektleitung) in Jahren. Bei gleichqualifizierten Bewerbern entscheidet hinsichtlich der Teilnehmerauswahl das Los.

›

Références : services

Erfahrung des Bewerbers mit der Erbringung von Leistungen der Tragwerksplanung für vergleichbare Bauvorhaben mit Stützwänden/Hangsicherungen und/oder Stahl- bzw. Stahlbetonskelettbau Es ist möglich, ein Mehr an Eignung durch weitere Referenzen nachzuweisen. Bei gleichqualifizierten Bewerbern entscheidet hinsichtlich der Teilnehmerauswahl das Los.

Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓

Annexe 1

Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription

⤓

Conditions administratives

L'avis complet, texte officiel

Partie d'un projet plus large

Neubau eines Parkhauses in Adenau (Wimbachstraße)

Le même acheteur lance ce projet en plusieurs lots.

Los 3 - Leistungen der TragwerksplanungDate limite 2 nov.ce lot
Los 1 - Leistungen der Objektplanung GebäudeDate limite 2 nov.
Los 2 - Leistungen der Technischen AusrüstungDate limite 2 nov.
Los 2 - Leistungen der Technischen Ausrüstung HLSDate limite 4 nov.
Los 4 - Leistungen der Technischen Ausrüstung ElektroDate limite 4 nov.

Les dates limites diffèrent — si vous proposez plusieurs corps de métier, vous pouvez les traiter l'un après l'autre. Rapprochement par acheteur et début du titre ; des lots nommés autrement peuvent manquer.

Contact de l'acheteur

E-mail[email protected]

Site webwww.adenau.de

Date limite — lundi 2 novembre à 10:00

Date limite de réception des candidatures

Tactique

Lorsque des marchés ont été attribués dans ce pays et ce secteur, il arrivait le plus souvent environ 3 offres. Un nombre normal de concurrents pour ce marché. (D'après 105 073 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 28 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 071 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.

La date limite tombe un lundi — votre dernier jour ouvré complet est le vendredi précédent. Réunissez justificatifs et garanties d'ici jeudi.

Les règles du marché →

Soumissionnaires étrangers

En Allemagne · Architecture & ingénierie, 404 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 111 169 attributions recensées) — principalement : Autriche, Suisse, Pologne.

Langue de l'offre : Allemand.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Guide : comment candidater sur cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.

Lire l'avis complet — Original + documents

Mène directement à cette procédure sur TED — Tenders Electronic Daily. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.

Cette procédure est publiée sur 2 portails

Toutes les sources connues sont des services de publication. L'acheteur indique lui-même le lieu de dépôt dans l'avis.

TEDAvisÖffentliche Vergabe (Datenservice)Avis

Réunir les justificatifs — en Allemand

Les 14 critères à gauche, plus votre prix.

Dépôt via TED — Tenders Electronic Daily avant la date limite

Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.

Vers le portail →Avis officiel sur TED →

Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant