Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

Installations techniques de ventilation (Zimm. Verk) (26-49207)

Lüftungstechnische Anlagen (Zimm. Verk) (26-49207) — titre original

DEAllemagne

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 10 novembre à 14:00 — encore 10 jours.
  2. Le dépôt se fait sur AI Vergabeplattform — pas ici, pas par e-mail. ↗ Compte gratuit requis sur la plateforme du Land ; dépôt électronique, généralement forme textuelle. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
  3. Réunissez vos justificatifs — les exigences figurent sur cette page ; pour beaucoup, l'analyse explique comment les obtenir.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Marché

TypeTravaux
Montant estimémontant non publié
Publié le8 oct. 2026
ProcédureOffenes Verfahren (VOB)

Type de prestation

45 · Travaux de construction
CPV 45210000

Le dossier de consultation en bref

L'essentiel du dossier de consultation, vérifié point par point dans les documents. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.

Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.

✓ figure dans les documents · ❓ introuvable dans les documents ou indication générale · Disponible en anglais.

Tender overview: Lüftungstechnische Anlagen Verkehrspolizeiinspektion Zimmern (BW)

The input text concerns an EU-open procedure for construction works (VOB/A Abschnitt 2) in Germany, specifically for Lüftungstechnische Anlagen (ventilation systems) at the Verkehrspolizeiinspektion in Zimmern, Baden-Württemberg.

It reflects the point of view of a German public contracting authority (Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Konstanz) applying German procurement rules (VOB/A, GWB, LDSG, DSGVO) and standard federal VHB forms, with some references to EU law (EEE, EU procedures).

No other countries’ procurement regimes are described; the context is entirely German/EU public procurement.

As to what the bidder must submit and the minimum qualification requirements, the documents stipulate use of standard VHB forms and electronic submission via a Vergabeplattform.

Such as in form 211 EU and the Verzeichnis 216, bidders must submit with their offer: the Angebotsschreiben (213), the priced Leistungsverzeichnis, the Eigenerklärung zur Eignung (124) or a PQ-Nummer/EEE, the price build-up forms 221/222, and, if applicable, 233 (Nachunternehmerleistungen), 234 (Bieter-/Arbeitsgemeinschaft), 235 (Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen), and 248 (Holzprodukte).

Additionally, the Wartung 2018 contract form for maintenance must be completed and submitted as contractual offer for Instandhaltung.

The Wartung contract also requires a liability insurance covering specified minimum sums for Sach-, Vermögens- und Personenschäden, to be proven on demand.

Concerning scope of the contract (what, how much, where, when), the works relate to Lüftungstechnische Anlagen for the Verkehrspolizeiinspektion Steinhäuslebühl in Zimmern (Baumaßnahme 78658 Zimmern, Steinhäusle 18, Vergabenummer 26-49207).

Such as in the Besondere Vertragsbedingungen (214), the construction phase must start on 05.07.2027 and be completed (abnahmereif) by 21.03.2028, with detailed contractual milestones: for “Lüftung Erweiterung” (Rohmontage 05.07.–23.07.2027, Fertigmontage 29.11.–01.12.2027, Fertigstellung/Inbetriebnahme 13.03.–17.03.2028) and “Lüftung Hundezwinger” (Rohmontage 05.07.–09.07.2027, Fertigmontage 18.11.–19.11.2027, Fertigstellung/Inbetriebnahme 20.03.–21.03.2028).

The precise quantities and technical specifications of the ventilations systems, including specific product data such as the Raumlufttechnisches Zentralgerät (Pos. 1.1.10) and Rauchmelder für Luftleitung (Pos. 1.1.60), are contained in the separate Leistungsbeschreibung and Leistungsverzeichnis (referenced but not fully quoted).

The place of performance is the Zimmern police site; data exchange and project communication occur via the PlanTeam-Server (PTS), and water and energy costs during construction are borne by the client and must not be priced into unit rates.

Award criteria and weighting are clarified in the Aufforderung zur Angebotsabgabe (211 EU).

Afficher les 27 éléments

Such as stated there, the primary Zuschlagskriterium is Preis; the award is based on the “Wertungssumme” calculated from the recalculated offer sum including any unconditional discounts, effects of the Lohngleitklausel offer, and the offered Instandhaltungsleistungen.

Multiple award criteria are mentioned “gemäß beiliegende Anlage zu 211 EU”, but the text clearly highlights price as the decisive criterion.

A special rule applies for offers from recognised Werkstätten für Behinderte: a 15 % bonus is granted on their Wertungssumme, and if their offer is equally economical as another, the contract must be awarded to them; proof of their status must accompany the offer.

No qualitative scoring elements (e.g. technical merit, organisation) are detailed in the excerpt; the focus is on economic evaluation under the price-based method.

Risks and special conditions include several contractual and procedural obligations for the bidder.

Such as in 214, contractually binding dates are Ausführungsbeginn, Fertigstellung and the listed Einzelfristen; delays trigger contractual penalties (Vertragsstrafe) for each day of delay, with the exact percentage or amount to be filled in the contract, and an overall cap of 0.00 % of the order sum (as currently set) under 2.2, meaning that although a mechanism exists, the cap has been set at 0.00 % for now.

Securities: for contract performance (§ 17 VOB/B) security is generally waived, but if the contract sum is at least 250,000 € net, a 5 % performance security is required; for defects, a security of 3 % of the interim sum at acceptance is required unless waived.

If securities are provided via guarantee, the client’s own guarantee forms (Vertragserfüllungs-, Mängelansprüche-, Abschlags-/Vorauszahlungsbürgschaft) must be used.

The validity period of the offer (Bindefrist) runs until 22.12.2026, and the offer deadline is 10.11.2026 at 14:00.

Questions and clarifications must be raised “unverzüglich vor Angebotsabgabe in Textform” to the contracting authority per the Teilnahmebedingungen.

Electronic invoicing via XRechnung is mandatory for invoices above 1,000 € net at the central e-invoicing portal of Baden-Württemberg; the start of payment periods is tied to invoice receipt.

Such as in form 244 (Datenverarbeitung), where electronic GAEB/DA-XML files are labelled as working tools: in case of differences between data exchange files and the written tender or contract documents, the written version prevails; any content differences must be marked by the contractor in the written documents.

Likewise, the Aufforderung (211 EU) refers for details of required documents and post-submission requirements to the Verzeichnis 216; thus, where there are generic statements in 211 EU and specific check-box definitions in 216, the detailed listing in 216 applies.

For contractual penalties, 214 defines mechanisms and caps but leaves the actual per-day amount/percentage blank (“__ , __”); the cap of 0.00 % in 2.2 is operative unless amended.

Where the Wartung 2018 standard contract has options (e.g. contract term, response-time outside regular hours, payment rhythm) marked as fields “vom Auftraggeber auszufüllen” or “vom Bieter auszufüllen”, the specific entries made in the filled contract form included in the tender and returned with the offer will determine the binding conditions.

Complétez les informations de votre entreprise — nous indiquerons si vous remplissez les exigences de chiffre d'affaires, d'assurance et de références →

Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 24/10/2026

Clement
Sur les 87 derniers marchés comparables de cet acheteur (même secteur), une seule offre arrivait le plus souvent — une offre solide a de vraies chances.
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Trockenbau München GmbH · Puchheim32006–2010
Lindner AG · Arnstorf32008–2013
Lauer Industrieservice GmbH · Seeheim-Jugenheim22007–2010
Gottschild Automatisierungstechnik GmbH · Hofbieber22009–2010
Proklima GmbH22007–2008
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché

3
2021
104
2026
107 procédures dans cette catégorie depuis 2019. La commande publique se répète — qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.
·
Date limite — mardi 10 novembre à 14:00

Tactique

Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il n'y avait le plus souvent qu'une seule offre. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 87 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 33 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 071 procédures). Une fenêtre normale pour ce marché.

Soumissionnaires étrangers

En Allemagne · Travaux de construction, 687 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 244 229 attributions recensées) — principalement : Autriche, France, Pologne.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur AI Vergabeplattform. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs
Certificats, références et votre prix — selon l'avis.
Dépôt via AI Vergabeplattform avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant