Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →
Gestion de quartier à Schwedt/Oder 2027-2030, y compris préparation d'un rapport final pour la zone du programme «Cohésion sociale»
Stadtteilmanagement in Schwedt/Oder 2027-2030 inkl. Erstellung eines Abschlussberichtes für das Programmgebiet "Sozialer Zusammenhalt" — titre original
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 9 novembre à 09:00 — encore 8 jours.
- Le dépôt se fait sur Vergabemarktplatz (cosinex) — pas ici, pas par e-mail. ↗ Compte soumissionnaire gratuit requis sur la plateforme cosinex (création immédiate) ; dépôt via l'outil intégré, la forme textuelle suffit le plus souvent. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Marché
Type de prestation
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
- Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 4 mois (16 attributions, la dernière en février 2026) — à ce rythme, la prochaine était attendue vers juin 2026. La dernière attribution est allée à Novamondo GmbH.n = 16
- L'attribution s'est faite en médiane à 65 % de la valeur estimée (8 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Secteur : 88 %.n = 8
- 48 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (121 attributions depuis 2016, réparties sur 64 entreprises). 52 % sont allées à de nouveaux noms.n = 121 attributions depuis 2016
- En médiane, 2 offres par procédure (120 procédures avec nombre d'offres) ; 44 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 3 offres en médiane.n = 120
- Sur 3 procédures aux critères de sélection structurés, cet acheteur a le plus souvent exigé : Références : travaux (3 sur 3), Effectif annuel minimal (3 sur 3), Assurance RC professionnelle (3 sur 3), Inscription au registre du commerce (3 sur 3).n = 3
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.
Le dossier de consultation en bref
L'essentiel du dossier de consultation, lu en quelques secondes. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.
Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.
Disponible en anglais.
The input text concerns a German public procurement procedure (UVgO, GWB, BbgVergG) for “Stadtteilmanagement in Schwedt/Oder 2027–2030 inkl. Erstellung eines Abschlussberichtes für das Programmgebiet ‚Sozialer Zusammenhalt‘”. It is clearly from the point of view of public authorities in Germany (Land Brandenburg, Stadt Schwedt/Oder); EU law is referenced only via sanctions and general procurement concepts, but the operative framework is German.
Firstly, regarding what bidders must submit and the minimum qualification requirements, the documents specify that in the **Teilnahmewettbewerb** only the participation documents listed in Formular 2.4 are to be filed via the Brandenburg e‑Vergabe platform in text form using the provided VHB‑Bbg templates. These include: Teilnahmeantrag (2.3), Eigenerklärung Ausschlussgründe (4.1), ggf. Bietergemeinschaftserklärung (4.2) plus Sanktions‑Eigenerklärung (4.5) von allen Mitgliedern, bei Unteraufträgen/Eignungsleihe die Formulare 4.3 und 4.4 plus Sanktions‑Eigenerklärung der Nachunternehmer, sowie die Vereinbarungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formulare 5.3 und 5.4) und die allgemeine Sanktions‑Eigenerklärung 4.5. Als technische/berufliche Eignung sind einzureichen: Unternehmensdarstellung (Struktur, Leistungsspektrum, wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit), drei geeignete vergleichbare Referenzen (nur abgeschlossene Aufträge 10/2021–10/2026, max. 2 Seiten je Referenz), Studien‑/Ausbildungsnachweise von Führungskräften/Firmeninhabern mit Qualifikation „Stadtplaner oder gleichwertig“ (Ausschlusskriterium, keine Nachforderung), drei aussagekräftige Arbeitsproben (Plakate/Flyer etc.; ebenfalls Ausschlusskriterium). Weitere Nachweise (Handelsregistereintrag oder Berufszulassung, aktuelle Steuerbescheinigung FA, aktuelle Nachweise Berufs-/Betriebshaftpflicht, aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigungen Krankenkassen und Berufsgenossenschaft) sind erst auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle nachzureichen; sie dürfen ohne explizite Gültigkeitsdauer nicht älter als ein Jahr zum Stichtag „Ablauf der Angebotsfrist“ sein.
Afficher tout le résumé (6 paragraphes)
Zweitens zur **Scope of the contract** (Art, Umfang, Ort, Zeitraum): Der Auftrag umfasst das Stadtteilmanagement im Fördergebiet „Sozialer Zusammenhalt“ Schwedt/Oder sowie die Erstellung eines Abschlussberichts zur Gesamtmaßnahme. Die Aufgabenstellung beschreibt u.a. allgemeines Stadtteilmanagement, Begleitung des Stadtteiltreffs als zentrale Anlaufstelle (Erreichbarkeit per E‑Mail/Telefon, bedarfsabhängige Präsenz vor Ort, Koordinierung der Raumnutzung), Netzwerkarbeit und Kooperation mit lokalen Akteuren, Unterstützung bei noch ausstehenden Maßnahmen des Integrierten Handlungskonzepts, regelmäßige Abstimmung (in der Regel monatlich mit der Abteilung Stadtplanung, vor Ort oder digital) und die Vorbereitung und Erstellung des Abschlussberichts; das Finanzierungsmanagement ist ausdrücklich nicht Vertragsbestandteil. Der Durchführungszeitraum ist Januar 2027 bis Juni 2031, wobei das Stadtteilmanagement selbst von Januar 2027 bis Dezember 2030 zu leisten ist und der Abschlussbericht voraussichtlich im zweiten Quartal 2031 zu erstellen ist. Zur Vergütung werden max. 31.000 € brutto pro Jahr für 2027–2030 für Programmmanagement/Stadtteilmanagement festgelegt, inklusive 1.190 € brutto/Jahr für Sachkosten des Stadtteiltreffs; zusätzlich stehen max. 20.000 € brutto für den Abschlussbericht zur Verfügung.
Drittens zu **Award criteria and weighting**: Für die Auswahl im Teilnahmewettbewerb gelten die Eignungskriterien gemäß „Eignungskriterien.pdf“. Erfahrungen im Stadtteilmanagement im Programm „Sozialer Zusammenhalt/Soziale Stadt“ werden mit 50 % gewichtet; anhand bis zu drei geeigneter, abgeschlossener Referenzen der letzten fünf Jahre werden 0–3 Punkte vergeben. Die Unternehmensdarstellung (Firmenstruktur, Leistungsspektrum, wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit) hat 20 % Gewichtung mit einer 0–3‑Punkte‑Skala. Die Studien-/Ausbildungsnachweise von Führungskräften/Firmeninhabern mit Stadtplaner- oder gleichwertigem Abschluss werden mit 30 % gewichtet; es werden je nach Zahl der nachgewiesenen qualifizierten Personen 1–3 Punkte vergeben, fehlender Stadtplaner-Nachweis führt zwingend zum Ausschluss. Eine Nachforderung zu Eignungsangaben ist ausgeschlossen. Im Ergebnis werden mindestens drei, maximal fünf Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert; bei Punktegleichstand entscheidet das Los. In der Angebotsphase wird der Zuschlag nach der „Zuschlagskriterien.pdf“ erteilt: Baustein A Aufgabenverständnis/Methodik (40 %), Baustein B Projektteam (20 %), Baustein C Zeitplan (20 %) und Baustein D Honorar/Kostenkalkulation (20 %), jeweils mit konkret beschriebenen 0–3‑Punkte‑Stufen; Zuschlagsunterlagen, die schon im Teilnahmewettbewerb eingereicht worden sein sollten, bleiben dort unberücksichtigt und sind erst im Angebot maßgeblich. Die Stadt behält sich vor, das höchst bepunktete Angebot ohne weitere Verhandlungen zu beauftragen.
Viertens zu **Risiken und besonderen Bedingungen**: Die Bewerbungsbedingungen für die Vergabe von Leistungen und für die eVergabe regeln strenge Formvorgaben (deutsche Sprache, Verwendung der VHB‑Bbg‑Vordrucke, fristgerechte elektronische Einreichung über das Bietertool des Vergabemarktplatzes, kein Versand per E‑Mail oder Kommunikationsbereich, sonst Ausschluss). Für Bietergemeinschaften ist eine Erklärung nach Formular 4.2 mit gesamtschuldnerischer Haftung und Benennung eines bevollmächtigten Vertreters erforderlich; auf Verlangen kann eine qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur eingefordert werden. Die Mindestlohn‑ und BbgVergG‑Vereinbarungen (Formulare 5.3 und 5.4) enthalten arbeitsrechtliche Verpflichtungen (u.a. Zahlung mindestens des jeweils einschlägigen Mindestentgelts, Duldung von Stichprobenkontrollen, Vorlage anonymisierter Entgeltnachweise) und sehen Vertragsstrafen von 1 % der Auftragssumme pro schuldhaftem Verstoß (max. 25.000 € pro Fall, gesamt max. 5 % bzw. 250.000 €) sowie ein Kündigungsrecht des Auftraggebers bei Pflichtverletzungen vor; dieselben Verpflichtungen müssen an Nachunternehmer/Verleiher weitergegeben werden. Die Eigenerklärung Ausschlussgründe (4.1) adressiert strafrechtliche und wirtschaftliche Ausschlussgründe, inklusive Pflicht zur „Selbstreinigung“ und zur Weitergabe der Verpflichtungen an Unterauftragnehmer. Die EU‑Sanktions‑Eigenerklärung (4.5) schließt Unternehmen mit Bezug zu Russland (Art. 5k VO (EU) 833/2014, VO (EU) 2022/576) sowie entsprechende Unterauftragnehmer aus; Verstöße können zum Ausschluss vom Wettbewerb und Eintragung auf einer Sperrliste führen. Zur Subunternehmervergabe und Eignungsleihe regelt Formular 4.3 die vorherige Anzeige der beabsichtigten Unteraufträge und der in Anspruch genommenen Kapazitäten, während Formular 4.4 die Verpflichtungserklärung des anderen Unternehmens inklusive Mit-Haftung bei wirtschaftlicher/finanzieller Eignungsleihe vorsieht. Weitere Vertragsbedingungen (VOL/B plus Zusätzliche Vertragsbedingungen) regeln Abnahme, Mängelansprüche, Rechnungsstellung, mögliches Stundenlohn‑Abrechnungsverfahren und Leistungspflichten bei Leistungsänderungen.
Schließlich zu **Fristen, Kommunikation und mögliche Widersprüche/Klarstellungen**: Die Aufforderung zum Teilnahmeantrag (Formular 2.1) legt u.a. fest: Ende der Frist für Bewerberanfragen 09.11.2026, 9 Uhr; Ende der Teilnahmefrist zur Aufforderung zur Angebotsabgabe 20.11.2026; auch die gesamte Verfahrenskommunikation inklusive Nachforderungen läuft ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Etwaige Unklarheiten oder Fehler in den Vergabeunterlagen sind „unverzüglich vor Angebotsabgabe in Textform“ an die Vergabestelle zu melden. Rückfragen zur Aufgabenstellung sollen per E‑Mail an FB 3 Stadtplanung bzw. die Vergabestelle gestellt werden, allerdings bleibt der Vergabemarktplatz laut eVergabe‑Bedingungen das formale Kommunikationsinstrument – wo dies unklar erscheint, ist nach der eVergabe-Regel eindeutig der Weg über den Vergabemarktplatz maßgeblich. Hinsichtlich möglicher inhaltlicher Doppelungen (z.B. Anforderungen zur Einreichung von Arbeitsproben sowohl in der Aufgabenstellung unter Angebotsinhalt als auch im Formular 2.4 als Teilnahmeunterlage) lässt sich erkennen: Die Aufgabenstellung beschreibt die Inhalte des späteren Angebots, während Formular 2.4 verbindlich festlegt, was bereits im Teilnahmewettbewerb einzureichen ist. Wo es zu scheinbarer Überschneidung kommt (Arbeitsproben, Stadtplaner‑Nachweise), ist davon auszugehen, dass die explizite Ankreuzung in 2.4 für die Teilnahmephase gilt und die Aufgabenstellung für die Angebotsphase; bei Zweifeln gilt die ausdrückliche Anordnung im jeweiligen Formular, und Unklarheiten sind vor Fristablauf über den Vergabemarktplatz zu klären.
Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 30/10/2026
Analyse d'éligibilité à partir du dossier
Documents de la consultation — téléchargement direct
Qui a déjà gagné chez cet acheteur
Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| SVF Steinveredelung Finsterwalde GmbH | 5 | 2025 |
| Harald Bruhns GmbH · Karstädt | 3 | 2020–2026 |
| AGUA GmbH · Angermünde | 3 | 2025 |
| Novamondo GmbH · Berlin | 3 | 2024–2026 |
| WDU Service GmbH · Schwedt/Oder | 3 | 2025 |
À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché
Tactique
Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il n'arrivait le plus souvent qu'une ou deux offres. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 16 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 21 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 496 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.
La date limite tombe un lundi — votre dernier jour ouvré complet est le vendredi précédent. Réunissez justificatifs et garanties d'ici jeudi.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne · Architecture & ingénierie, 404 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 111 169 attributions recensées) — principalement : Autriche, Suisse, Pologne.
Comment candidater
Guide : comment candidater sur cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.
S'inscrire maintenant