Friedrich & ClementBETA

How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →

Maintenance of devices related to the control and supervision of road and tram traffic along with maintenance of telecommunication networks, traffic cameras of the UTCS traffic control system and city monitoring cameras

Utrzymanie urządzeń związanych ze sterowaniem i nadzorowaniem ruchu drogowego i tramwajowego wraz z utrzymaniem sieci teletechnicznych, kamer drogowych systemu sterowania ruchem UTCS oraz kamer monitoringu miejskiego — original title

PLPoland · Kraków

Your path to submission

  1. Deadline: 20 November at 10:00 — 19 days left.
  2. The submission point is stated in the notice (link on this page).
  3. Offer and evidence in: Polish.
  4. Collect your evidence — use the eligibility analysis on this page: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

What the buyer is looking for

Description of the subject of the contract a) The subject of the contract is the provision of services for the ongoing maintenance of traffic lights in the City of Krakow, including in particular the removal of failures, performing inspections, maintenance and repairs of traffic light devices. The scope of the contract also includes the ongoing maintenance of telecommunication infrastructure, including fiber optic network, network switches, telecommunication cabinets and other devices ensuring the proper functioning of traffic control and data transmission systems. - the draft provisions of the contract (PPU) constituting Annex 2 to the tender specifications, - the description of the subject-matter of the contract (OPZ) together with the annexes constituting Annex 6 to the tender specifications, (c) If the manufacturer’s names, trademarks, standards, approvals, technical specifications…

Show full description

… and reference systems appear in any of the annexes to the tender specifications, the products may be replaced by equivalent ones. The Ordering Party shall consider as equivalent solutions solutions solutions that allow to achieve the effect assumed by the Ordering Party by means of other technical solutions. Equivalent solutions cannot be considered as identical solutions, but only those that in the compared features indicate exactly the same or very similar value in use. By indicating the manufacturer's names, trademarks, standards, approvals or reference systems, the Ordering Party aimed to determine the minimum quality parameters and performance characteristics that goods must meet in order to meet the requirements set by the Ordering Party and constitute only a quality standard of the subject of the contract. By the provision concerning the minimum requirements of quality parameters, the Ordering Party understands the requirements of goods contained in generally available sources, catalogues, manufacturers' websites, and the like. Operating with examples of manufacturer's names is only aimed at clarifying the level of expectations of the Ordering Party in relation to a specific solution. d) Required warranty period: a. 36 months warranty for any new equipment provided as part of maintenance services, b. 36 months warranty for equipment or services provided under additional orders, c. 36 months warranty for repaired equipment and replaced spare parts and materials as part of maintenance services. 24 months from the date of conclusion of the contract. f) The Ordering Party, in accordance with Art. 1 PPL, requires the contractor or subcontractor to employ, on the basis of an employment relationship, persons performing the following activities in the performance of the contract: a) technical employees (direct performance of the service), the Ordering Party allows the possibility of personal execution of the order by persons conducting business activity or partners of a commercial law company. · 1. Description of the subject of the contract: a) The subject of the contract is the provision of services for the ongoing maintenance of traffic lights in the City of Krakow, including, in particular, the removal of failures, the performance of inspections, maintenance and repairs of traffic light devices. The scope of the contract also includes the ongoing maintenance of telecommunication infrastructure, including fiber optic network, network switches, telecommunication cabinets and other devices ensuring the proper functioning of traffic control and data transmission systems. - Draft provisions of the contract (PPU) constituting Annex 2 to the tender specifications, - Description of the subject-matter of the contract (OPZ) and annexes constituting Annex 6 to the tender specifications, c) Date of performance of the contract: 24 months from the date of conclusion of the contract.

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

Contract

TypeServices
Estimated valuePLN 15,691,057
Published21 Oct 2026
ProcedureOpen procedure

Type of service

50 · Repair & maintenance
CPV 50232200 · 50343000 · 50331000

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 3 months (45 awards, most recently October 2026) — the next award is due around January 2027 by that rhythm. The last award went to Robert Krzyżek INSPECT CAR.n = 45
  • 68% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (910 awards since 2018, spread over 217 companies). That is well above the sector norm (45%) — newcomers have a harder time here than elsewhere.n = 910 awards since 2018
  • The award came in at a median 57% of the estimated value (9 awards with both estimate and value) — pricing at the estimate is usually too high here. Sector: 99%.n = 9
  • 52% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (42 procedures with a bid mix). Sector: 86%.n = 42
  • The median procedure drew 2 bids (174 procedures with a bid count); 44% ended with a single bidder. Sector: median 2 bids.n = 174

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 01/11/2026.

Clement
In this buyer's last 21 comparable contracts (same sector), usually only a single offer came in — a solid bid has real chances.
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

What you must prove — eligibility criteria

›
References: works
1) Posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych wykonuje: • Co … read in fullcollapse
1) Posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych wykonuje: • Co najmniej jedną usługę polegającą na utrzymaniu urządzeń i sieci wpiętą do systemu zarządzania ruchem związanych ze sterowaniem i nadzorowaniem ruchu drogowego dla nie mniej niż 250 skrzyżowań z sygnalizacją świetlną i na terenie miasta powyżej 500 tysięcy mieszkańców. Zamawiający wymaga utrzymania co najmniej 250 skrzyżowań w ramach jednego zamówienia, • Co najmniej jedną usługę polegającą na utrzymaniu sieci światłowodowej miasta obejmującej co najmniej 20 km oraz 100 przełączników sieciowych, • Co najmniej jedną usługę polegającą na utrzymaniu telewizji dozorowej CCTV, obejmującą swoim działaniem: -Kamery CCTV IP min.200 szt., -Video Manegment System oparty na architekturze serwerowej, -stacje operatorskie min 2 szt. Na potwierdzenie Wykonawca składa: Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy – wg załącznika nr 4 SWZ Uwaga ! Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wówczas w powyższym wykazie usług zobowiązany jest podać jedynie te usługi, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.
›
Staff qualifications
1) Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. osobami posiadającymi wykształcenie i kwalifikacje zawodowe: a) Kierownik projektu – min. 1 osoba – wymieniona osoba musi legitymować się wykształceniem wyższym na kierunku automatyka lub informatyka lu… read in fullcollapse
1) Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. osobami posiadającymi wykształcenie i kwalifikacje zawodowe: a) Kierownik projektu – min. 1 osoba – wymieniona osoba musi legitymować się wykształceniem wyższym na kierunku automatyka lub informatyka lub elektrotechnika i kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem tj. Kierownik Projektu, który pełnił funkcję Kierownika projektu lub z-cy Kierownika projektu w przynajmniej 1 projekcie (zamówieniu) dotyczącym utrzymania systemów teletechnicznych lub systemów automatyki w tym sterowników drogowych posiadającego certyfikat z zarządzania projektami Agile Scrum lub PRINCE2 lub PMBOK. Potwierdzone odpowiednimi certyfikatami producenta przed podpisaniem umowy pod rygorem niepodpisania umowy. b) Kierownik robót – min. 1 osoba - wymieniona osoba musi legitymować się kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem tj. Kierownik Robót posiadający uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Potwierdzone wpisaniem na listę członków Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. c) Specjaliści ds. sterowników Siemes/Yunex – min. 2 osoby - wymienione osoby muszą legitymować się wykształceniem wyższym na kierunku automatyka lub informatyka lub elektrotechnika i kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem, tj. posiadać wiedzę i doświadczenie z zakresu sterowników drogowych Siemens / Yunex potwierdzone certyfikatem w zakresie oprogramowania SITRAFFIC / YUTRAFFIC SERVICE w wersji minimum 6.3, SITRAFFIC / YUTRAFFIC OFFICE w wersji minimum 8.7 oraz SITRAFFIC / YUTRAFFIC sX wersja 3.7 Potwierdzone odpowiednimi certyfikatami producenta przed podpisaniem umowy pod rygorem niepodpisania umowy. d) Specjaliści ds. sterowania VIALIS/GTS – min. 2 osoby - wymienione osoby muszą legitymować się wykształceniem wyższym na kierunku automatyka lub informatyka lub elektrotechnika i kwalifikacjami zawodowymi i doświadczeniem, tj. posiadać wiedzę i doświadczenie z zakresu sterowników drogowych Vialis / GTS potwierdzone certyfikatem w zakresie oprogramowania VIALIS SERVICE CONSOLE. Potwierdzone odpowiednimi certyfikatami producenta przed podpisaniem umowy pod rygorem niepodpisania umowy. e) Specjaliści do obsługi systemu Avigilon - co najmniej 1 osobą posiadającą kwalifikacje do obsługi systemu zarządzania VMS Avigilon potwierdzone certyfikatem wydanym przez producenta lub dystrybutora. f) Administrator sieci – co najmniej 1 osoba posiadająca wykształcenie wyższe na kierunku automatyki, informatyki lub telekomunikacji oraz posiadająca wiedzę z urządzeń aktywnych Moxa, Siemens, Fortigate i urządzeń warstwy L2, L3. Potwierdzone odpowiednimi certyfikatami producenta przez podpisaniem umowy pod rygorem nie podpisania umowy. Zamawiający dopuszcza posiadanie ww. uprawnień przez tę samą osobę w ramach różnych branż. Na potwierdzenie Wykonawca składa: Wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wg załącznika nr 5 do SWZ.
›
Professional liability insurance
1) Posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 3 000 000,00 złotych. Na potwierdzenie Wykonawca składa: Dokument potwierdzający, że wykonawca jest ub… read in fullcollapse
1) Posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 3 000 000,00 złotych. Na potwierdzenie Wykonawca składa: Dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia, co najmniej 3 000 000,00 złotych.
›
Security/guarantee required
Requirement texts are quoted in the notice's original language — only the official wording is binding.

Tender documents — direct download

⤓
Annex 1
Specifications and annexes at the buyer — usually viewable without registration
⤓
Administrative conditions
The full notice, official wording

Who has won at this buyer so far

Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.

CompanyAwardsPeriod
Fdelita Piotr Frosztęga642022–2025
Rafał Matusik BPD412022–2025
Artur Maślanka Zakład Elektroinstalacyjny332021–2025
ELENTECH Daniel Wąsik322021–2026
Marta Mardyła Firma Inżynieryjna TECHMA322021–2025
From the recorded awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this kind of work

5
2021
8
2022
6
2023
19
2024
20
2025
17
2026
75 procedures in this category since 2019. Public procurement repeats itself — those who know the rhythm prepare instead of reacting.

Contracting authority contact

·
Deadline — Friday 20 November at 10:00

Tactics

When this buyer has awarded in this sector, there was usually a single bid in the end. A solid bid has a real chance here. (Based on 21 completed awards — not a statement about this procedure.)

This procedure allows 30 days between publication and deadline — typical in this country is 18 (median of 9,435 procedures). A normal window for this market.

Foreign bidders

In Poland · Repair & maintenance, 356 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 31,423 recorded awards) — mostly from Germany, France, Italy.

Submission language: Polish.

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on TED — Tenders Electronic Daily. The full specification and all annexes are there.
Put together the evidence — in Polish
The 3 criteria on the left, plus your price.
Submit via TED — Tenders Electronic Daily before the deadline
Electronic submission — allow time for the portal registration the first time.
To the procurement portal (submission) →Official notice on TED →
We pull data from millions of notices. If the link here does not work, report it — we will find the right one.

Don't miss the next one

Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.

Register now