23/027 - A Multi-Supplier Qualification System for the Provision of Irish Translation and Localisation Services to Uisce �ireann

Ireland · how to bid here →

Dynamic purchasing system / qualification system: joining is possible on a rolling basis. The date shown is the end of the system, not a submission deadline.

Your path to submission

Deadline: 21 August 2033 at 12:00 — 2513 days left.
You submit on eTenders Ireland — not here and not by e-mail. ↗
Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.

Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

The median procedure drew 327 bids (102 procedures with a bid count); 0% ended with a single bidder. Sector: median 3 bids.n = 102
3% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (107 awards since 2018, spread over 100 companies). That is well below the sector norm (22%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 107 awards since 2018
7% of awards went to companies from abroad (107 awards with a known winner country). Sector average: 13%.n = 107

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 04/10/2026.

Foreign bidders

In Ireland · Software & IT systems, 183 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 1,645 recorded awards) — mostly from United Kingdom, Germany, Italy.

Typical field: median 3 (from 1,515 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

Irish Translation and Localisation services and Translation software providers regarding the provision of translation services, and proofing from English to Irish primarily- and potentially from Irish to English. The main subject areas for translation services (but not limited to) will cover the following Uisce Éireann areas. • Legal and Annual reports • Technical and Scientific • HSQE and Signage/Forms • Business correspondence and Audited accounts • Strategy/Polices and Marketing materials • Website content and Recruitment advertising • Time sensitive regulated notices

Description as published (EN).

Contract

BuyerUisce �ireann

TypeServices

Estimated valuevalue not published

Published21 July 2023

CategorySoftware & IT systems · CPV 48740000

Who has won here before

Company	Awards	Period
MICHAEL CRONIN SAND and GRAVEL LTD	2	2026
Turner and Townsend Ltd	2	2021–2024
Ward and Burke Construction Ltd.	2	2018–2025
Gas and Controls,,	1	2018
Dunne Technical Services	1	2018

From 18.0M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20211

20223

20234

20246

20253

20262

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

days until the deadline — Sunday, 21 August 2033 at 12:00

How to bid

Read the full notice — Original + documents

Goes directly to this tender on eTenders Ireland. The full specification and all annexes are there.

Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.