Friedrich & ClementBETA

Translation, proofreading of Spanish texts into Catalan and other co-official languages: Galician, Basque and Valencian

Traducción, corrección de textos castellano al catalán y otros idiomas cooficiales: gallego, euskera y valenciano

Spain · Madrid · how to bid here

Your path to submission

  1. Deadline: 28 September at 12:00 — 13 days left.
  2. You submit on PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público — not here and not by e-mail. Submission via the Plataforma de Contratación (PLACSP): registration plus a recognised digital certificate / eIDAS signature — as an EU bidder, arrange this early; it typically takes days. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — use the eligibility analysis above: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every month (132 awards, most recently September 2026) — the next award is due around October 2026 by that rhythm. The last award went to Isabel Maria Franco Giralt.n = 132
  • 3% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (336 procedures with a bid mix). Sector: 61%.n = 336
  • The median procedure drew 2 bids (688 procedures with a bid count); 49% ended with a single bidder. Sector: median 4 bids.n = 688
  • 49% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (2,990 awards since 2020, spread over 1,412 companies). 51% went to new names.n = 2,990 awards since 2020
  • The award came in at a median 60% of the estimated value (1,117 awards with both estimate and value) — pricing at the estimate is usually too high here. Sector: 78%.n = 1,117

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 15/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
You don't need a GmbH or Ltd for this procedure — sole traders and freelancers may bid (Art. 19 Dir. 2014/24/EU). Eligibility counts, not legal form. More in the guide

Foreign bidders

In Spain · Business services, 123 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 47,107 recorded awards) — mostly from Italy, United Kingdom, Germany.

Typical field: median 2 (from 4 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

Eligibility analysis from the tender documents

Contract

BuyerGerencia umivale Activa, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 3
TypeServices
Estimated value30.000 €
Published10 September 2026
CategoryBusiness services · CPV 79530000

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Idcq Hospitales Y Sanidad, S.l.u522020–2026
THE WHITEAM TECHNOLOGY SERVICES,SL392022–2026
LD EMPRESA DE LIMPIEZA Y DESINFECCION,S.A.U.252023–2026
NUNSYS S A192023–2026
ILERFRED SL182022–2026
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

202316
202426
202523
202627

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadlineMonday 28 September at 12:00

How to bid

Guide: how to apply on PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público (Spanien) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Open PLACSP — Plataforma de Contratación del Sector Público and search there for:
Traducción, corrección de textos castellano al catalán y otros idiomas cooficiales: gallego, euskera y valenciano
We hold no notice number for this source — search by title or buyer.

Tender documents — direct download

Specifications and annexes hosted by the buyer — usually accessible without registration.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →