AZ Jan Portaels — Friedrich & Clement