DOM UPOKOJENCEV PTUJ — Friedrich & Clement