Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →
Accord-cadre pour la fourniture de véhicules de groupes d'extinction LF 20 KatS
Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Löschgruppenfahrzeugen LF 20 KatS — titre original
DEAllemagne · Hannover
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 16 novembre à 10:00 — encore 15 jours.
- Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
- Offre et justificatifs en : allemand.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.
Ce que recherche l'acheteur
Le LZN, en tant que pouvoir adjudicateur et unique entité habilitée à passer des appels d’offres, est habilité à conclure des contrats spécifiques sur la base de ces accords-cadres. Pour l'accomplissement de ses tâches en tant que prestataire central de l'administration régionale directe de Basse-Saxe et d'autres organismes publics, il bénéficiera des prestations prévues par le présent accord-cadre. Dans le cadre de cette compétence, le marché comprend la conclusion d’un accord-cadre avec une entreprise (article 21 de la VgV) par lot pour la fourniture de châssis et de carrosserie région Est (lot 1); Châssis et carrosserie Région Ouest (lot 2) ; Équipement technique pour LF 20 KatS (lot 3). Les marchés spécifiques (appels) à conclure sur la base du présent accord-cadre sont passés par et au nom du LZN pour le ministère de l’Intérieur, des Sports et de la Numérisation de Basse-Saxe (MI)…
Afficher la description complète
… et l’Office régional de protection contre les incendies et les catastrophes de Basse-Saxe (NLBK), ainsi que pour les organismes de protection contre les incendies et d’assistance en Basse-Saxe conformément à l’article 1er du NBrandSchG. Il s'agit notamment des communes, des communes de velours, des districts et de la région de Hanovre (ci-après dénommées collectivement les «communes») qui ont conclu un accord de livraison ou de prestation avec le LZN (entités habilitées à s'en procurer). Les besoins en la matière ont été pris en compte dans l'estimation globale des besoins. La facturation s'effectue exclusivement vis-à-vis du LZN en tant que donneur d'ordre et partenaire contractuel. Pour plus de détails sur la nature et l'étendue du marché, voir le cahier des charges - Partie technique (partie B) Lots 1 à 3.
Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.
Marché
TypeFournitures
Montant estimé48 700 000 €
Publié le21 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
Lieu d'exécutionCelle
Accord-cadre3 lotsRéservé aux PME
Type de prestation
34 · Véhicules & matériel de transport35 · Sécurité & défense
CPV 34144213 · 34144212 · 35110000
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
- Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 2 mois (130 attributions, la dernière en août 2026) — à ce rythme, la prochaine était attendue vers octobre 2026. La dernière attribution est allée à Werner Seemann GmbH & Co. KG.n = 130
- L'attribution s'est faite en médiane à 110 % de la valeur estimée (8 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop bas. Secteur : 71 %.n = 8
- 45 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (592 attributions depuis 2017, réparties sur 328 entreprises). 55 % sont allées à de nouveaux noms.n = 592 attributions depuis 2017
- En médiane, 2 offres par procédure (583 procédures avec nombre d'offres) ; 35 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 2 offres en médiane.n = 583
- 77 % des offres reçues venaient de PME (110 procédures avec répartition des offres). Secteur : 57 %.n = 110
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.
Clement
Sur les 216 derniers marchés comparables de cet acheteur (même secteur), seulement 2 offres arrivaient en général — une offre solide a de vraies chances.
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.
Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude
›
Références : fournitures
Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) für Los 1 bzw. 2 hat der Bieter Referenzen vorzulegen, die die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren j… lire en entierreplier
Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) für Los 1 bzw. 2 hat der Bieter Referenzen vorzulegen, die die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren jährlich mindestens 30 Feuerwehrfahrzeuge ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 20 Feuerwehrfahrzeuge der Typen LF 20 KatS, LF 10, LF 20, HLF 10 oder HLF 20 mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 20 Fahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t auf Fahrgestellen desselben Herstellers wie dem angebotenen Fahrgestell ausgeliefert hat. Für den Fall, dass ein Bieter Angebote für Los 1 und Los 2 (und ggf. zusätzlich ein Gesamtangebot für die Lose 1 und 2) abgibt, gelten folgende Mindestanforderungen: - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren jährlich mindestens 60 Feuerwehrfahrzeuge ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 40 Feuerwehrfahrzeuge der Typen LF 20 KatS, LF 10, LF 20, HLF 10 oder HLF 20 mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 40 Fahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t auf Fahrgestellen desselben Herstellers wie dem angebotenen Fahrgestell ausgeliefert hat. Die geforderten Mindestmengen können durch eine oder mehrere Referenzen nachgewiesen werden. Werden mehrere Referenzen angegeben, werden die darin nachgewiesenen Fahrzeugmengen zur Erfüllung der jeweiligen Mindestanforderung zusammengerechnet. Die Referenzen sind jeweils unter Angabe des Auftragswertes, des Auftragsumfangs, des Auftragszeitraums sowie des Auftraggebers einschließlich Ansprechperson und Telefonnummer vorzulegen. Hierfür ist der beigefügte Vordruck "Eigenerklärung über die Referenzen" zu verwenden.
›
Certificat qualité indépendant (p. ex. ISO 9001)
Zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit für die Lose 1 und 2 hat der Bieter durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass in seinem Unternehmen ein Qualitätssicherungssystem eingerichtet ist und angewendet wird, das den Anforderungen der … lire en entierreplier
Zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit für die Lose 1 und 2 hat der Bieter durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass in seinem Unternehmen ein Qualitätssicherungssystem eingerichtet ist und angewendet wird, das den Anforderungen der DIN EN ISO 9001 oder einem gleichwertigen Standard entspricht und von einer akkreditierten Stelle zertifiziert wurde. Hierfür ist der den Vergabeunterlagen beigefügte Vordruck "Eigenerklärung zum Qualitätssicherungssystem" zu verwenden. Die Eigenerklärung ist auch bei Angeboten für mehrere Lose nur einmal einzureichen. Ein entsprechender Nachweis ist mit dem Angebot grundsätzlich nicht erforderlich. Anstelle der Eigenerklärung kann jedoch ein gültiges Zertifikat nach DIN EN ISO 9001 oder eine gleichwertige Bescheinigung mit dem Angebot vorgelegt werden. Der Auftraggeber behält sich vor, vor Zuschlagserteilung die Vorlage eines entsprechenden Zertifikats, einer gleichwertigen Bescheinigung oder, unter den gesetzlichen Voraussetzungen, anderer geeigneter Unterlagen über ein gleichwertiges Qualitätssicherungssystem zur Überprüfung der Angaben zu verlangen, soweit ein solcher Nachweis nicht bereits mit dem Angebot vorgelegt wurde. Konnte der Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, eine entsprechende Bescheinigung nicht innerhalb einer angemessenen Frist einholen, werden auch andere geeignete Unterlagen über ein gleichwertiges Qualitätssicherungssystem anerkannt, sofern der Bieter nachweist, dass die vorgesehenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Anforderungen entsprechen.
›
Assurance RC professionnelle
Der Bieter hat mit den Angebotsunterlagen durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass er über eine gültige Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3.000.000,00 Euro pauschal für Personen- und/oder Sachschäden sowie von mind… lire en entierreplier
Der Bieter hat mit den Angebotsunterlagen durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass er über eine gültige Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3.000.000,00 Euro pauschal für Personen- und/oder Sachschäden sowie von mindestens 100.000,00 Euro für Vermögensschäden verfügt. Eine entsprechende Eigenerklärung ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Bei Angeboten für mehrere Lose ist die Eigenerklärung nur einmal einzureichen. Der Nachweis über das Bestehen der entsprechenden Versicherung ist spätestens zwei Wochen nach Zuschlagserteilung in nicht beglaubigter Kopie vorzulegen.
›
Autre exigence économique
Zur Feststellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter in dem Vordruck "Angaben zur Firma und zum Firmenprofil" - sofern möglich - auch Angaben hinsichtlich der Bonität des Unternehmens (insbesondere der Geschäftskontenführung… lire en entierreplier
Zur Feststellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter in dem Vordruck "Angaben zur Firma und zum Firmenprofil" - sofern möglich - auch Angaben hinsichtlich der Bonität des Unternehmens (insbesondere der Geschäftskontenführung, der finanziellen Gesamtverhältnisse, des Vorliegens von Beanstandungen in der Geschäftsbeziehung zum Kreditinstitut, des Eingehens von erfüllbaren Verpflichtungen und der Zahlung von fälligen Rechnungen) und - sofern entsprechende Angaben verfügbar sind - des Umsatzes (Umsatz bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist sowie Gesamtumsatz) der letzten drei abgeschlossenen Jahre zu machen. Können die vorstehenden Angaben aufgrund einer Neugründung des Unternehmens oder aus einem anderen berechtigten Grund noch nicht (vollständig) getätigt werden, hat der Bieter zum Nachweis seiner Bonität mit Angebotsabgabe eine entsprechende Erklärung seines Kreditinstituts vorzulegen.
›
Références : fournitures
Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) für Los 1 bzw. 2 hat der Bieter Referenzen vorzulegen, die die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren j… lire en entierreplier
Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) für Los 1 bzw. 2 hat der Bieter Referenzen vorzulegen, die die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren jährlich mindestens 30 Feuerwehrfahrzeuge ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 20 Feuerwehrfahrzeuge der Typen LF 20 KatS, LF 10, LF 20, HLF 10 oder HLF 20 mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 20 Fahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t auf Fahrgestellen desselben Herstellers wie dem angebotenen Fahrgestell ausgeliefert hat. Für den Fall, dass ein Bieter Angebote für Los 1 und Los 2 (und ggf. zusätzlich ein Gesamtangebot für die Lose 1 und 2) abgibt, gelten folgende Mindestanforderungen: - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren jährlich mindestens 60 Feuerwehrfahrzeuge ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 40 Feuerwehrfahrzeuge der Typen LF 20 KatS, LF 10, LF 20, HLF 10 oder HLF 20 mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t ausgeliefert hat. - Referenzen, aus denen hervorgeht, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens 40 Fahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7,5 t auf Fahrgestellen desselben Herstellers wie dem angebotenen Fahrgestell ausgeliefert hat. Die geforderten Mindestmengen können durch eine oder mehrere Referenzen nachgewiesen werden. Werden mehrere Referenzen angegeben, werden die darin nachgewiesenen Fahrzeugmengen zur Erfüllung der jeweiligen Mindestanforderung zusammengerechnet. Die Referenzen sind jeweils unter Angabe des Auftragswertes, des Auftragsumfangs, des Auftragszeitraums sowie des Auftraggebers einschließlich Ansprechperson und Telefonnummer vorzulegen. Hierfür ist der beigefügte Vordruck "Eigenerklärung über die Referenzen" zu verwenden.
›
Certificat qualité indépendant (p. ex. ISO 9001)
Zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit für die Lose 1 und 2 hat der Bieter durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass in seinem Unternehmen ein Qualitätssicherungssystem eingerichtet ist und angewendet wird, das den Anforderungen der … lire en entierreplier
Zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit für die Lose 1 und 2 hat der Bieter durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass in seinem Unternehmen ein Qualitätssicherungssystem eingerichtet ist und angewendet wird, das den Anforderungen der DIN EN ISO 9001 oder einem gleichwertigen Standard entspricht und von einer akkreditierten Stelle zertifiziert wurde. Hierfür ist der den Vergabeunterlagen beigefügte Vordruck "Eigenerklärung zum Qualitätssicherungssystem" zu verwenden. Die Eigenerklärung ist auch bei Angeboten für mehrere Lose nur einmal einzureichen. Ein entsprechender Nachweis ist mit dem Angebot grundsätzlich nicht erforderlich. Anstelle der Eigenerklärung kann jedoch ein gültiges Zertifikat nach DIN EN ISO 9001 oder eine gleichwertige Bescheinigung mit dem Angebot vorgelegt werden. Der Auftraggeber behält sich vor, vor Zuschlagserteilung die Vorlage eines entsprechenden Zertifikats, einer gleichwertigen Bescheinigung oder, unter den gesetzlichen Voraussetzungen, anderer geeigneter Unterlagen über ein gleichwertiges Qualitätssicherungssystem zur Überprüfung der Angaben zu verlangen, soweit ein solcher Nachweis nicht bereits mit dem Angebot vorgelegt wurde. Konnte der Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, eine entsprechende Bescheinigung nicht innerhalb einer angemessenen Frist einholen, werden auch andere geeignete Unterlagen über ein gleichwertiges Qualitätssicherungssystem anerkannt, sofern der Bieter nachweist, dass die vorgesehenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Anforderungen entsprechen.
›
Assurance RC professionnelle
Der Bieter hat mit den Angebotsunterlagen durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass er über eine gültige Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3.000.000,00 Euro pauschal für Personen- und/oder Sachschäden sowie von mind… lire en entierreplier
Der Bieter hat mit den Angebotsunterlagen durch Eigenerklärung zu bestätigen, dass er über eine gültige Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3.000.000,00 Euro pauschal für Personen- und/oder Sachschäden sowie von mindestens 100.000,00 Euro für Vermögensschäden verfügt. Eine entsprechende Eigenerklärung ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Bei Angeboten für mehrere Lose ist die Eigenerklärung nur einmal einzureichen. Der Nachweis über das Bestehen der entsprechenden Versicherung ist spätestens zwei Wochen nach Zuschlagserteilung in nicht beglaubigter Kopie vorzulegen.
›
Autre exigence économique
Zur Feststellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter in dem Vordruck "Angaben zur Firma und zum Firmenprofil" - sofern möglich - auch Angaben hinsichtlich der Bonität des Unternehmens (insbesondere der Geschäftskontenführung… lire en entierreplier
Zur Feststellung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter in dem Vordruck "Angaben zur Firma und zum Firmenprofil" - sofern möglich - auch Angaben hinsichtlich der Bonität des Unternehmens (insbesondere der Geschäftskontenführung, der finanziellen Gesamtverhältnisse, des Vorliegens von Beanstandungen in der Geschäftsbeziehung zum Kreditinstitut, des Eingehens von erfüllbaren Verpflichtungen und der Zahlung von fälligen Rechnungen) und - sofern entsprechende Angaben verfügbar sind - des Umsatzes (Umsatz bezüglich der Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist sowie Gesamtumsatz) der letzten drei abgeschlossenen Jahre zu machen. Können die vorstehenden Angaben aufgrund einer Neugründung des Unternehmens oder aus einem anderen berechtigten Grund noch nicht (vollständig) getätigt werden, hat der Bieter zum Nachweis seiner Bonität mit Angebotsabgabe eine entsprechende Erklärung seines Kreditinstituts vorzulegen.
›
Références : fournitures
Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) für Los 3 hat der Bieter eine Referenzliste von mindestens drei der wesentlichen, in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung in Art und Umf… lire en entierreplier
Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) für Los 3 hat der Bieter eine Referenzliste von mindestens drei der wesentlichen, in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung in Art und Umfang vergleichbar sind, unter Angabe des Auftragswertes, des Auftragsumfangs, des Auftragszeitraums sowie des Auftraggebers inkl. Ansprechpartner und Telefonnummer vorzulegen. Als vergleichbar gelten Leistungen über die Lieferung von Feuerwehr- und/oder Katastrophenschutzausstattung für Einsatzfahrzeuge oder für Organisationen mit Sicherheitsaufgaben in Form vollständiger Ausstattungssätze oder vergleichbarer Lieferumfänge. Eine entsprechende Tabelle ist in dem beigefügten Vordruck "Eigenerklärung über die Referenzen" enthalten.
›
Garantie exigée
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.
Documents de la consultation — téléchargement direct
⤓
Annexe 1
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription
⤓
Conditions administratives
L'avis complet, texte officiel
Qui a déjà gagné chez cet acheteur
Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| Volkswagen AG · Wolfsburg | 27 | 2011–2025 |
| CITIPOST GmbH · Hannover | 11 | 2014–2026 |
| Lyreco Deutschland GmbH · Barsinghausen | 9 | 2010–2024 |
| Aebi Schmidt Deutschland GmbH | 9 | 2015–2022 |
| Freytag Karosseriebau GmbH & Co.KG | 8 | 2025–2026 |
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.
À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché
56
2019
41
2020
35
2021
100
2022
113
2023
282
2024
253
2025
164
2026
1 044 procédures dans cette catégorie depuis 2019. La commande publique se répète — qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.
·
Date limite — lundi 16 novembre à 10:00
Tactique
Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il n'arrivait le plus souvent qu'une ou deux offres. Une offre solide a ici de vraies chances. (D'après 216 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 26 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 496 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.
La date limite tombe un lundi — votre dernier jour ouvré complet est le vendredi précédent. Réunissez justificatifs et garanties d'ici jeudi.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne · Véhicules & matériel de transport, 456 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 37 968 attributions recensées) — principalement : Pologne, Autriche, Tchéquie.
Langue de l'offre : Allemand.
Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.
Comment candidater
Guide : comment candidater sur cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.
Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur TED — Tenders Electronic Daily. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Cette procédure est publiée sur 3 portails
Toutes les sources connues sont des services de publication. L'acheteur indique lui-même le lieu de dépôt dans l'avis.
Réunir les justificatifs — en Allemand
Les 9 critères à gauche, plus votre prix.
Dépôt via TED — Tenders Electronic Daily avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.
S'inscrire maintenant