Logiciel de traduction (01/U/2026)
Übersetzungssoftware (01/U/2026)
Allemagne · Erfurt · comment soumissionner ici →
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 9 octobre à 10:00 — encore 2 jours.
- Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien à droite).
- Offre et justificatifs en : DEU.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité ci-dessus : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
- Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 4 mois (52 attributions, la dernière en mars 2026) — à ce rythme, la prochaine était attendue vers juillet 2026. La dernière attribution est allée à Gisbo Softwareentwicklung und EDV-Beratung GmbH.n = 52
- 66 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (1 776 attributions depuis 2018, réparties sur 607 entreprises). C'est nettement plus que la norme du secteur (45 %) — les nouveaux entrants ont plus de mal ici qu'ailleurs.n = 1 776 attributions depuis 2018
- L'attribution s'est faite en médiane à 70 % de la valeur estimée (7 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Secteur : 91 %.n = 7
- En médiane, 2 offres par procédure (1 748 procédures avec nombre d'offres) ; 43 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 1 offres en médiane.n = 1 748
- < 1 % des offres reçues venaient d'autres pays (141 procédures avec répartition des offres) — tous les candidats, pas seulement les titulaires. Secteur : 6 %.n = 141
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 06/10/2026.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne · Logiciels & systèmes informatiques, 346 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 16 366 attributions recensées) — surtout de Suisse, Italie, Autriche.
Langue de l'offre : DEU.
Concurrence habituelle : médiane 1 (sur 56 marchés).
Ce que recherche l'acheteur
L’objectif de l’appel d’offres est l’acquisition d’une solution logicielle puissante, évolutive et conviviale qui aide le client à assurer une traduction efficace, de qualité et conforme à la protection des données au contact du client. Le client conclut un accord-cadre avec le contractant pour la fourniture et la gestion de licences d’un logiciel de traduction en nuage (traduction de textes/documents et mode conversationnel/voix) sur une période de 2 ans et l’option de prolongation de 2 x un an. L’objectif de l’appel d’offres est l’acquisition d’une solution logicielle puissante, évolutive et conviviale qui soutient la traduction efficace, de qualité et conforme à la protection des données d’un contenu scientifique, administratif et technique. La solution doit être adaptée à la fois à la traduction automatisée et à l’intégration de services de traduction humaine, en particulier pour…
Afficher la description complète
… répondre aux exigences de multilinguisme dans la communication avec le client. En outre, l’objet du service comprend la fourniture d’un service centralisé de licence et de gestion des utilisateurs, ainsi que la fourniture de services d’assistance et de maintenance pendant toute la durée du contrat-cadre. Le logiciel de traduction ne doit pas être fourni en tant qu’un serveur en ligne. Un serveur en ligne. Un serveur en nuage n’est pas nécessaire.
Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude
Es ist eine Referenz im Versicherungsbereich oder im Krankenversicherungsbereich anzugeben, bei der die angebotene cloudbasierte Übersetzungssoftware - Text-/Dokumentenübersetzung und Konversationsmodus/Voice - über eine Laufzeit von mindestens 12 Monaten erfo… ▸▾
Eine Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindestdeckungssummen: • Personen- und Sachschäden 3 Mio. Euro • Vermögensschäden 3 Mio. Euro • Schäden aus der Verletzung datenschutzrechtlicher Bestimmungen 3 Mio. Euro Diese ist über die gesamte Vertrag… ▸▾
Marché
Qui a déjà remporté des marchés ici
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| Abacus Medicine A/S · Kopenhagen | 59 | 2015–2026 |
| EurimPharm Arzneimittel GmbH · Saaldorf-Surheim | 50 | 2016–2026 |
| CC Pharma GmbH · Densborn | 42 | 2012–2023 |
| kohlpharma GmbH · Merzig | 40 | 2014–2023 |
| Aliud Pharma GmbH · Laichingen | 36 | 2011–2023 |
À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché
Qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.