Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →
Travaux de serrurier
Schlosserarbeiten — titre original
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 18 novembre à 10:00 — encore 17 jours.
- Le lieu de dépôt figure dans l'avis (lien sur cette page).
- Réunissez vos justificatifs — les exigences figurent sur cette page ; pour beaucoup, l'analyse explique comment les obtenir.
Marché
Type de prestation
Le dossier de consultation en bref
L'essentiel du dossier de consultation, vérifié point par point dans les documents. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.
Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.
✓ figure dans les documents · ❓ introuvable dans les documents ou indication générale · Disponible en anglais.
Vergabeunterlagen Schlosserarbeiten – Deutsch-Französische Grundschule Stuttgart
The input text contains extracts from German public tender documents (VHB-Bund form sheets with Stuttgart-specific additions) for “Schlosserarbeiten” (metal works) in the project “Umstrukturierung – Umbau Ganztagesbetrieb Deutsch-Französische Grundschule” in Stuttgart.
The framework is German procurement law for construction contracts (VOB/A, VOB/B), with references to Baden‑Württemberg’s Landestariftreuegesetz (LTMG) and EU sanctions law (Art. 5k VO (EU) 833/2014).
The point of view is that of a German municipal contracting authority (Landeshauptstadt Stuttgart) operating under German and EU rules.
The documents specify in detail what bidders must submit and how they prove their qualification.
Such as: the use of standard forms (213 Angebotsschreiben, 233 Nachunternehmerleistungen, 234 Bietergemeinschaft, 235 Kapazitäten anderer Unternehmen, 248 Holzprodukte) with the offer, plus the priced bill of quantities (Leistungsverzeichnis) and any product data required by the specification.
Qualification for non‑prequalified firms is via “Eigenerklärung zur Eignung” (Form 124), including turnover in the last three years and a commitment to provide at least three detailed references from the last five years if the bid comes into closer consideration.
On separate request, bidders must submit formal certificates and registrations, such as Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Handwerkskarte (Metallbauer or equivalent), PQ number if applicable, insolvency plan (if declared), tax and social fund clearance certificates, Freistellungsbescheinigung §48b EStG, and a qualified certificate from the Berufsgenossenschaft including wage sums.
References must be evidenced using Form 444 or equivalent.
The scope of the contract is the execution of metal/locksmith works for the restructuring/extension to full-day operation of the Deutsch‑Französische Grundschule in Stuttgart (postal code 70619), measure number 3712_0810_181126, award number 01750603.
Such as: performance is on the school site in Stuttgart; the detailed quantities and technical requirements are in the Leistungsverzeichnis and NBBW sustainability annexes (e.g. material declarations, VOC limits, certified timber and concrete recycling requirements).
The tender timetable is fixed: bid submission and opening on 18.11.2026 at 10:00, with a binding period until 18.12.2026.
Special contractual time frames are set in the Besondere Vertragsbedingungen: start of works on 19.01.2027 and completion on 22.02.2027, with these dates defined as contractual deadlines under §5 VOB/B, possibly supplemented by milestones from an attached Bauzeitenplan.
Afficher les 25 éléments
Award criteria are centred on price.
Such as: Form 211 states “Zuschlagskriterium Preis”, with the evaluated price being the “Wertungssumme” derived from the recalculated offer including unconditional discounts, effects of any agreed Lohngleitklausel (Form 224), and potential maintenance offers.
Where multiple criteria exist, they are governed by Form 227, but no detailed alternative criteria are shown in the extract.
A specific social policy rule applies: Werkstätten für Behinderte receive a 15% bonus in the evaluation; if their offer is equally economical compared to another bid, the award goes to the workshop for disabled persons, provided they prove this status with the offer.
Discounts are only evaluable if unconditional, expressed as a percentage on the total settlement sum, and entered at the designated place in the digital Form 213.
The documents highlight several risks and special conditions for bidders.
Such as: strict exclusion for late or non‑conforming offers, for “Mischkalkulation” across LV positions, for unpermitted side offers, or for electronic offers lacking the required signature.
Security for performance and defects may either be waived or required depending on contract sum; for contracts from 250,000 EUR net, 5% performance security and 3% defects security from the interim total of progress payments can be requested, typically via standard guarantee forms (Vertragserfüllungsbürgschaft, Mängelansprüchebürgschaft).
Subcontracting must be clearly declared: Form 213 (item 7) requires a statement on own performance vs. subcontractors; Form 233 and 235 must list OZ and the concrete scope and firms, avoiding vague wording.
Finally, the documents address how to resolve contradictions and unclarities.
Such as: the participation conditions (Form 212) require bidders to promptly notify the contracting authority in text form before bid submission if the tender documents seem unclear, incomplete, or erroneous; clarifications must be requested at least three working days before the bid deadline via the stated email or platform (meinauftrag.rib.de).
A separate instruction sheet warns that “clarifying” remarks in a cover letter that effectively change the tender conditions can cause exclusion under §13 and §16 VOB/A; bidders must not unilaterally correct documents but instead use formal bidder questions.
Where there is a potential clash (e.g. the general rule that side offers are allowed vs. the specific statement in Form 211 that for this tender “Nebenangebote sind nicht zugelassen”), the specific instruction in the Aufforderung zur Angebotsabgabe (Form 211) prevails.
Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 25/10/2026
À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché
Tactique
Lorsque des marchés ont été attribués dans ce pays et ce secteur, il arrivait le plus souvent environ 3 offres. Un nombre normal de concurrents pour ce marché. (D'après 230 061 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 41 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 071 procédures). Nettement plus long que d'habitude — le temps d'une offre soignée plutôt que rapide.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne · Travaux de construction, 687 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 244 229 attributions recensées) — principalement : Autriche, France, Pologne.
Comment candidater
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.
S'inscrire maintenant