Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

B19022-30039002-001-440-04 Installations électriques de câblage des bâtiments, courant fort

B19022-30039002-001-440-04 Elektrische Kabel- und Leitungsanlagen in Gebäuden, Starkstrom — titre original

DEAllemagne · Berlin

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 26 novembre à 08:50 — encore 25 jours.
  2. Le dépôt se fait sur RIB meinauftrag.de — pas ici, pas par e-mail. ↗ Compte gratuit requis sur meinauftrag.rib.de ; dépôt électronique via la plateforme, exigences de signature indiquées dans le dossier. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
  3. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

L'objet de l'appel d'offres est la fourniture et l'installation d'une installation complète à courant fort, de l'alimentation jusqu'au consommateur, à l'intérieur d'une installation classée monument historique.

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

TypeTravaux
Montant estimémontant non publié
Publié le26 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
Durée du contrat18 janv. 2027 → 31 déc. 2028
Lieu d'exécution10707

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • 12 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (420 attributions depuis 2017, réparties sur 368 entreprises). C'est nettement moins que la norme nationale (45 %) — cet acheteur change de fournisseurs plus souvent que les autres.n = 420 attributions depuis 2017
  • En médiane, 5 offres par procédure (414 procédures avec nombre d'offres) ; 14 % se sont terminées avec un seul candidat. Pays : 3,1 offres en médiane.n = 414
  • L'attribution s'est faite en médiane à 89 % de la valeur estimée (25 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Pays : 86 %.n = 25
  • De l'avis à l'attribution, il s'écoule ici 48 jours en médiane (17 procédures). Pays : 86 jours.n = 17
  • Aucune des 420 attributions au pays du titulaire connu n'est allée à une entreprise étrangère jusqu'ici. Moyenne nationale : 1 %.n = 420

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 25/10/2026.

Le dossier de consultation en bref

L'essentiel du dossier de consultation, vérifié point par point dans les documents. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.

Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.

✓ figure dans les documents · ❓ introuvable dans les documents ou indication générale · Disponible en anglais.

The input text concerns a public construction tender in Germany, specifically the Land Berlin (Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin, represented by BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH).

It describes a contract for electrical high‑voltage installations (“KG 440 Starkstrom”) in a listed building at Fehrbelliner Platz 2, Berlin.

The perspective is clearly German, with references to German law (VOB/A EU, GWB, KrWG, BerlAVG) and to EU procurement rules (Directive 2014/24/EU, EU GPA).

No other countries’ legal frameworks are applied beyond references to “other Member States” for equivalent registrations and prequalification.

The tender’s scope of contract is, such as, the “Lieferung und Installation einer kompletten Starkstromanlage von der Einspeisung bis zum Verbraucher” in a denkmalgeschütztes Gebäude with two basements and five upper storeys.

It includes Niederspannungshauptverteilung (AV/SV), Unterverteilungen, Steigleitungen, Kabeltrassen, Leitungsanlagen, Endstromkreise, Schalter, Steckdosen, Beleuchtung inkl. Leuchten sowie Potentialausgleich, plus Herstellung von Leitungswegen und Leitungszügen.

The place of performance is Fehrbelliner Platz 2, 10707 Berlin; the planned execution period runs from 18/01/2027 to 31/12/2028.

The LV (bill of quantities) and ATV nach DIN 18299 define numerous site conditions, such as restricted vehicle access, shared container areas, load limits of courtyard and floors, continuous operation of a fire brigade control center in the 2nd basement, and handling of hazardous materials and waste under KrWG, MantelV and related regulations.

The minimum qualification and submissions for bidders are, such as, (i) proof of registration in a relevant professional or commercial register (Handwerksrolle, IHK, ULV or equivalent in other EU Member States), usually via Präqualifikation, EEE or prescribed Eigenerklärungen/Selbstauskunft; (ii) evidence of average annual turnover of at least 6 million EUR (net) over the last three financial years in comparable services (Starkstrom, Mittelspannung); and (iii) at least one project‑comparable reference with completed acceptance in the last five years, Starkstrom scope, and a contract value of at least 1,500,000 EUR net.

Additionally, bidders must submit the Selbstauskunft, Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen if not prequalified, and Eignungsbogen VOB; in cases of “Eignungsleihe” via subcontractors they must submit Nachunternehmerverzeichnis, Selbstauskunft of each subcontractor and a separate Eignungsbogen per subcontractor.

Tariftreuepflicht applies under the BerlAVG with sector‑specific minimum wages for Elektrohandwerk (and SHK in a separate document) and an obligation to bind subcontractors and temporary work agencies to tariff compliance.

On request, all self‑declarations must be backed by official certificates.

Afficher les 26 éléments

The award criteria and procedural conditions are, such as, a pure price criterion (“Art: Preis”) without technical scoring, with variants and multiple offers excluded.

Additional information can be requested via the platform until 17/11/2026, 12:00, and bidder questions and answers are only visible within the specific procedure on the Berlin platform.

The contracting authority may, at its discretion and in line with VOB/A EU, request missing documents after the submission deadline.

A submission session occurs without public attendance.

Complaints and review procedures follow GWB §160, §134 and §135, with specified deadlines for rügen and Nachprüfungsanträge before the Vergabekammer des Landes Berlin.

The contractor must appoint a permanent, responsible site manager/polier with written powers.

There is no site security by the client; the contractor bears the risk of theft of tools and materials with no compensation from the client.

Damage and contamination must be remedied continuously at the contractor’s cost; any damage to trees, pavements, neighbouring structures etc. must be fully restored by the responsible party.

Hazardous substance handling, including asbestos, requires demonstrable specialist competence, named supervisory personnel, written Betriebsanweisungen, documented safety briefings, and full compliance with BG “Kontaminierte Bereiche” rules and SiGe‑Plan; non‑qualified subcontractors may be rejected.

Waste management must comply with KrWG, KrW-/AbfG Bln, NachwV, AVV, GewAbfV, MantelV, including separation by waste code, use of approved EFB with notified IDs, electronic evidence procedure, limits on on‑site interim storage, and inclusion of all waste‑related costs in unit prices.

Regarding possible contradictions or corrections, the documents are, such as, largely consistent: they repeatedly confirm that (i) execution conditions and waste handling are fully priced in the unit rates; (ii) maintenance transfer under VOB/B §13(4) via a separate maintenance contract is “nichtzutreffend”; and (iii) the award criterion is solely price.

One potential ambiguity is the statement that the contract is “nicht für KMU geeignet”, which contrasts with generic remarks that the procurement is suitable for SMEs in some EU templates—here the controlling statement in the TED notice (“geeignet: nein”) applies.

Another area where bidders must be attentive is the interplay between general VOB‑C/ATV obligations and project‑specific requirements in the LV and Projekthandbuch; such as, if there is any discrepancy between generic DIN 18299 references and explicit LV texts (e.g. documentation standards), the more specific contractual LV/Projekthandbuch provision will typically prevail.

Where the LV labels certain aspects as “nicht relevant” or “nichtzutreffend” (e.g. beistellung von Stoffen, besondere Gerüstanforderungen, Mitwirkung bei Inbetriebnahmen), bidders should rely on those explicit exclusions unless amended via answers on the Vergabeplattform; any conflicting impression from generic ATV norms must be clarified by timely bidder questions before 17/11/2026.

Complétez les informations de votre entreprise — nous indiquerons si vous remplissez les exigences de chiffre d'affaires, d'assurance et de références →

Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 28/10/2026

Clement
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Analyse d'éligibilité à partir du dossier

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Kati GmbH & Co. KG · Berlin72020–2022
Tischlerei Vario GmbH · Britz42019–2023
Ecoplan GmbH · Blumberg42020–2021
Ritter Starkstromtechnik Berlin GmbH & Co. KG42021–2023
GeHatec Gesellschaft für Haustechnik Berlin mbH · Berlin42018–2023
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.
·
Date limite — jeudi 26 novembre à 08:50

Tactique

Cette procédure laisse 31 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 071 procédures). Une fenêtre normale pour ce marché.

Soumissionnaires étrangers

En Allemagne, 6 022 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 725 088 attributions recensées) — principalement : Autriche, Pologne, Italie.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur RIB meinauftrag.de. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs
Certificats, références et votre prix — selon l'avis.
Dépôt via RIB meinauftrag.de avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant