Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

P21031-30540000-001-420-01 Systèmes de chauffage et de chauffage central de l'eau_Chauffage et réfrigération

P21031-30540000-001-420-01 Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen_Heizungs- und Kältetechnik — titre original

DEAllemagne · BerlinSOUS LES SEUILS — PAS SUR TED

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 24 novembre à 09:30 — encore 23 jours.
  2. Le dépôt se fait sur RIB meinauftrag.de — pas ici, pas par e-mail. ↗ Compte gratuit requis sur meinauftrag.rib.de ; dépôt électronique via la plateforme, exigences de signature indiquées dans le dossier. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
  3. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

Les prestations proposées ont pour objet les mesures d'installation d'installations techniques de chauffage et de refroidissement pour l'aménagement Dominicusstr. 12-14 à ...

Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.

Marché

TypeTravaux
Montant estiménon publié — courant sous les seuils
Publié le22 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
Durée du contrat2 avr. 2027 → 15 juin 2028
Lieu d'exécution10823

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • 12 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (420 attributions depuis 2017, réparties sur 368 entreprises). C'est nettement moins que la norme nationale (45 %) — cet acheteur change de fournisseurs plus souvent que les autres.n = 420 attributions depuis 2017
  • En médiane, 5 offres par procédure (414 procédures avec nombre d'offres) ; 14 % se sont terminées avec un seul candidat. Pays : 3,1 offres en médiane.n = 414
  • L'attribution s'est faite en médiane à 89 % de la valeur estimée (25 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent trop haut. Pays : 86 %.n = 25
  • De l'avis à l'attribution, il s'écoule ici 48 jours en médiane (17 procédures). Pays : 86 jours.n = 17
  • Aucune des 420 attributions au pays du titulaire connu n'est allée à une entreprise étrangère jusqu'ici. Moyenne nationale : 1 %.n = 420

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 01/11/2026.

Le dossier de consultation en bref

L'essentiel du dossier de consultation, vérifié point par point dans les documents. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.

Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.

✓ figure dans les documents · ❓ introuvable dans les documents ou indication générale · Disponible en anglais.

Tender conditions for heating and cooling installation works at Dominicusstr. 12, Berlin

The input text contains parts of a German public procurement procedure for construction works (VOB/A‑EU) concerning heating, cooling and hot water installations in a police‑related building in Berlin.

The documents are issued by the Land Berlin – Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin (SILB) c/o BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH, so the legal and procedural point of view is clearly German (Germany as contracting authority, German procurement law VOB/A‑EU, GWB, BerlAVG, VOL/B/VOB/B/C).

The text first sets the general background for the procedure: it is an open procedure under VOB/A‑EU for “Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen / Heizungs‑ und Kältetechnik” at Dominicusstr. 12 in 10823 Berlin, for the project “Herrichtung Dominicusstr. 12‑14 für das LKA 2”.

Offers must be submitted electronically via the Berlin vergabeplattform / RIB Tender, in German, in text form or with electronic signature, and only offers uploaded by the offer deadline (24/11/2026, 09:30) are evaluated.

The binding period (Bindefrist) ends on 23/01/2027, and German law applies.

Communication with the contracting authority, including bidder questions, occurs exclusively via the electronic platform and within the specified question deadline (15/11/2026, 12:00).

Regarding what the bidder must submit and minimum qualification, the documents specify a detailed set of forms and self‑declarations.

Such as: the standard “Angebot (Bauleistungen)” form including the priced bill of quantities (Leistungsverzeichnis), the “Angaben zur Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation”, the “Selbstauskunft Bewerber/Bieter”, and either a proof of prequalification (ULV entry, PQ‑Verein, equivalent lists) or an “Eignungsbogen VOB” plus “Eigenerklärung Bauleistungen” or an Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

Additional mandatory documents include the “Erklärung über die im Betrieb zur Verfügung stehenden Arbeitskräfte”, Formblatt 1 (Verwertungs‑ und Beseitigungsziele) if required, the declaration under the Berlin Frauenförderverordnung (if contract value > 500,000 EUR net), and specific technical certificates: Sachkundebescheinigung gemäß ChemKlimaschutzV (certificate A1/A2 or equivalent Category I/II) and evidence of training for handling flammable refrigerants A2L/A2/A3 (especially R290/Propan).

Where bidders rely on subcontractors for suitability (“Eignungsleihe”), they must submit a Nachunternehmerverzeichnis and Selbstauskunft Nachunternehmer (and Eignungsbogen, if used for qualification).

Minimum qualification is defined as proof of technical and professional capacity, economic and financial capacity, and reliability according to VOB/A‑EU and GWB; the authority may demand third‑party certificates to verify self‑declarations.

Afficher les 27 éléments

The scope of the contract and performance period are outlined in the Bekanntmachung and technical conditions.

Such as: the location is Dominicusstr. 12 in 10823 Berlin; the lot title is “Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen_Heizungs- und Kältetechnik”.

Example quantities mentioned include installing one FW‑Übergabestation (district heating transfer station) with 185 kW and approximately 3,944 m of seamless black steel piping; further details are in the Leistungsverzeichnis, which is binding and must be fully priced.

Execution is scheduled to begin on 02/04/2027 and be completed by 15/06/2028.

Risks and special conditions for bidders are described across the Bewerbungsbedingungen, BVB/ZVB and maintenance contract conditions.

Such as: offers not submitted electronically via the Berlin platform, not complete by the deadline, or containing unpermitted changes to tender documents are excluded.

Security‑sensitive nature of the site (LKA) triggers special obligations: within one week of award, all staff and vehicles must undergo a Zuverlässigkeitsüberprüfung (ZÜ) by the LKA; refusal or impossibility of security clearance can lead to exclusion or contract problems.

Subcontracting is tightly regulated: subcontractors require prior consent, formal listing and self‑declarations; unauthorised subcontracting may trigger termination, exclusion from future Berlin contracts, and contractual penalties.

The documents also describe contract change mechanisms (e.g. adjustment of unit prices if asset base changes by more than 20%), and an “Auftragnehmerwechsel” clause allowing the contracting authority to reassign remaining works at original prices to the next most economical bidder in case of insolvency or termination.

Bid validity is 60 days; legal remedies must be pursued within strict GWB deadlines at the Vergabekammer Berlin, and complaints to the BIM Nachprüfungsstelle must be lodged by email with the tender number.

On contradictions or corrections, the documents themselves set a clear hierarchy and rule for conflicting statements.

Such as: the Angebot form lists the order of contractual documents (contract letter, specification with bill of quantities and drawings, BVB, ZVB, the offer and its annexes, form sheets for waste, site reports, VOB/C, VOB/B, and Russia sanctions notes), meaning that statements earlier in this list override later ones in case of conflict.

The Bewerbungsbedingungen emphasise that the client’s original Leistungsverzeichnis is exclusively binding; any bidder‑produced short version is secondary and must match the original.

For electronic submission, there is no real contradiction: the Bekanntmachung allows different forms of electronic signature, while the Aufforderung and portal usage conditions clarify that text form is sufficient and paper is prohibited; the more specific instruction for this procedure (“nur elektronische Form via Vergabeplattform, keine Papierangebote”) applies.

In case of ambiguities or errors identified by the bidder, the BwB obliges bidders to inform the contracting authority in text form before submitting their offer; failing to do so may compromise later claims.

Complétez les informations de votre entreprise — nous indiquerons si vous remplissez les exigences de chiffre d'affaires, d'assurance et de références →

Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 25/10/2026

Clement
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.
Pas besoin de société de capitaux pour ce marché — les entreprises individuelles et indépendants peuvent soumissionner (art. 19 dir. 2014/24/UE). C'est l'aptitude qui compte, pas la forme juridique. En savoir plus →

Analyse d'éligibilité à partir du dossier

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
Kati GmbH & Co. KG · Berlin72020–2022
GeHatec Gesellschaft für Haustechnik Berlin mbH · Berlin42018–2023
Ecoplan GmbH · Blumberg42020–2021
Ritter Starkstromtechnik Berlin GmbH & Co. KG42021–2023
Tischlerei Vario GmbH · Britz42019–2023
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.
·
Date limite — mardi 24 novembre à 09:30

Tactique

Cette procédure laisse 33 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 496 procédures). Une fenêtre normale pour ce marché.

Soumissionnaires étrangers

En Allemagne, 6 022 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 725 088 attributions recensées) — principalement : Autriche, Pologne, Italie.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur RIB meinauftrag.de. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs
Certificats, références et votre prix — selon l'avis.
Dépôt via RIB meinauftrag.de avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant