Amélioration de l'accès à la petite infrastructure sociale dans la localité de Niemienice Kolonia

1. Przedmiot zamówienia pn. „Poprawa dostępu do malej infrastruktury społecznej w msc. Niemienice Kolonia” obejmuje utworzenie ogólnodostępnej strefy rekreacyjnej poprzez montaż urządzeń placu zabaw, siłowni zewnętrznej, utwardzenia terenu z kruszywa, wykonanie nawierzchni bezpiecznej i budowę ogrodzenia. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie nw. elementów robót budowlanych takich jak: 2.1 Nawierzchnia żwirowa. 2.2 Nawierzchnia bezpieczna. 2.3 Ogrodzenie panelowe. 2.4 Wyposażenie - strefa ogólna. 2.5 Wyposażenie – strefa „senior” – siłownia zewnętrzna. 2.5 Wyposażenie – strefa „maluch” – plac zabaw. 3. Parametry charakterystyczne przedmiotu zamówienia: 3.1 Plac zabaw – strefa „Maluch” - 5 urządzeń: a) Bujak / urządzenie sprężynowe - 2 szt. b) Piaskownica 2 × 2 m - 1 szt., c) Zestaw zabawowy „Zamek” - 1 szt d) Huśtawka dla dzieci młodszych - 1 szt. 3.2 Siłownia zewnętrzna – strefa „Senior” - 5 zestawów/urządzeń a) Orbitrek + biegacz 1 kpl. b) Wyciskanie siedząc + wyciąg górny - 1 kpl. c) Motyl na klatkę piersiową - 1 szt. d) Drabinka do podciągania nóg - 1 szt. e) Wioślarz + prasa nożna - 1 kpl. 3.3 Nawierzchnia bezpieczna – maty przerostowe pow. 175 m² wg. PZT/opisu projektu. 3.4 Nawierzchnia utwardzona z kruszywa pow. 237 m², wg PZT/opisu projektu. 3.5 Ogrodzenie panelowe 2D - 167 mb wg PZT/opisu projektu. Uwaga: Przedmiot zamówienia nie obejmuje montażu i wykonania nw. elementów wyposażenia infrastruktury objętej przedmiotem zamówienia uwidocznionej w projekcie zagospodarowania terenu: - Miejsca na ognisko wraz z murkiem (nr elementu proj. 18), - Altany biesiadnej (nr elementu proj. nr 19), - Strefy „Junior” – dzieci starsze” tj. : Karuzela (nr elementu proj. nr 8),, Huśtawka podwójna dla dzieci starszych (nr elementu proj. nr 9), Zjazd linowy (nr elementu proj. nr 10), ), Zjeżdżalni (nr elementu proj. nr 11),, Zestawu sprawnościowego - przestrzenna konstrukcja spinaczkowa (nr elementu proj. nr 12), - Strefa „Maluch” tj. Bujak / urządzenie sprężynowe - 1 szt. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji Umowy i jej zakres opisuje: 4.1. Dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik Nr 7 do SWZ, 4.2. STWiOR – załącznik Nr 8 do SWZ. 5. Przedmiar robót - Załącznik Nr 9 do SWZ - dokument pomocniczy. Z uwagi na to, że wynagrodzenie wykonawcy wskazane w ofercie będzie miało charakter ryczałtowy, wykonawca przy wycenie oferty powinien opierać się na zakresie wskazanym w dokumentacji technicznej o której mowa w pkt 4 rozdziału III SWZ. Przedmiar robót ma charakter pomocniczy. Wystąpienie w trakcie realizacji umowy robót nieujętych w przedmiarze lub robót w większej ilości w stosunku do przyjętej w przedmiarze nie będzie uprawniało wykonawcy do żądania dodatkowego wynagrodzenia - jeżeli roboty te ujęte były w dokumentacji technicznej, o której mowa w pkt 4 rozdziału III SWZ oraz STWiOR. Ewentualny brak w przedmiarze robót koniecznych do wykonania wynikających z dokumentacji technicznej nie zwalnia wykonawcy od obowiązku ich wykonania na podstawie projektu w cenie umownej. Wykonawca ma prawo skorygować ilość robót podaną w przedmiarze robót do wielkości według własnych obliczeń na podstawie dokumentacji technicznej i innej dokumentacji technicznej zgodnie z zasadami sztuki budowlanej. 6. Wymagania w zakresie przedmiotu zamówienia: 6.1 Wszystkie urządzenia i elementy wyposażenia objęte przedmiotem zamówienia muszą być fabrycznie nowe, kompletne, wolne od wad oraz przeznaczone do użytkowania w ogólnodostępnej przestrzeni publicznej. 6.2 Wymagania dotyczące norm określone poniżej odnoszą się wyłącznie do oferowanych typów/modeli urządzeń jako wyrobów, w szczególności do ich konstrukcji, właściwości, funkcjonalności i bezpieczeństwa. Wymaganie posiadania certyfikatów nie oznacza obowiązku certyfikacji wykonanego montażu, fundamentowania, rozmieszczenia urządzeń ani całej wykonanej strefy rekreacyjnej. 6.3 Urządzenia placu zabaw – strefa „Maluch” – muszą spełniać wymagania bezpieczeństwa określone w PN-EN 1176-1+A1:2024-03 „Wyposażenie placów zabaw i nawierzchnie – Część 1: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i metody badań” lub normie równoważnej a w przypadku urządzeń, dla których mają zastosowanie wymagania szczegółowe – również odpowiednich części serii PN-EN 1176 lub norm równoważnych. Certyfikat dostarczony przez Wykonawcę musi być wystawiony przez niezależną i zatwierdzoną jednostkę badawczą.” 6.4 Urządzenia siłowni zewnętrznej – strefa „Senior”, tj. orbitrek + biegacz, wyciskanie siedząc + wyciąg górny, motyl na klatkę piersiową, drabinka do podciągania nóg oraz wioślarz + prasa nożna, muszą spełniać wymagania PN-EN 16630:2015-06 „Wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowane na stałe – Wymagania bezpieczeństwa i metody badań” lub normy równoważnej – w zakresie odnoszącym się do oferowanego typu/modelu urządzenia. 6.5 Nawierzchnia bezpieczna z mat przerostowych nie jest objęta wymaganiem certyfikacji urządzeń. Jej właściwości amortyzujące upadek powinny być potwierdzone zgodnie z PN-EN 1177+A1:2024-05 „Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki – Metody wyznaczania amortyzacji uderzenia” lub normą równoważną, ze wskazaniem krytycznej wysokości upadku (CFH) odpowiedniej do urządzeń przewidzianych w projekcie. 6.6 Wykonawca, przed rozpoczęciem montażu danego urządzenia, przedłoży Zamawiającemu dokumenty (atesty, certyfikaty, karty urządzeń, oświadczenia) potwierdzające, że wbudowane wyroby budowlane są zgodne z art. 10 ustawy Prawo budowlane, oraz dokumentację identyfikującą oferowany typ/model urządzenia, obejmującą co najmniej nazwę producenta, nazwę lub oznaczenie modelu, kartę techniczną/katalogową oraz certyfikat zgodności odnoszący się do tego typu/modelu urządzenia i potwierdzający spełnianie właściwej normy wskazanej w pkt 6.3 lub 6.4 albo normy równoważnej. 6.7 Certyfikat, o którym mowa w pkt 6.6, ma dotyczyć urządzenia jako wyrobu (typu/modelu produktu). Zamawiający nie wymaga w ramach tego obowiązku certyfikatu dotyczącego prawidłowości montażu urządzenia, kontroli pomontażowej, fundamentowania ani certyfikatu obejmującego całą wykonaną strefę rekreacyjną. 6.8 Jeżeli wymagany certyfikat został wydany przez jednostkę oceniającą zgodność, Zamawiający akceptuje certyfikaty wydane przez inne równoważne jednostki oceniające zgodność. 6.9 Dopuszcza się zastosowanie urządzeń placu zabaw w strefie „Maluch”, urządzeń siłowni zewnętrznej w strefie „Senior” oraz elementów małej architektury (ławki kosze) równoważnych do wskazanych w dokumentacji projektowej. Za równoważne Zamawiający uzna urządzenia o wymiarach +/- 10% (mniejszych lub większych) od wymiarów wskazanych w dokumentacji projektowej. Wysokość urządzenia może być mniejsza lub większa o 10 cm od podanej pod warunkiem spełnienia wymogów dotyczących tłumienia upadku przez przewidziane w projekcie zagospodarowania terenu. 7. Rozwiązania równoważne. W każdym przypadku użycia w opisie przedmiotu zamówienia norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp Wykonawca powinien przyjąć, że odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważne”.