Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →
Construction de nouvelles installations de transport (voies ferrées et installations de drainage) du km 0,1+00 au km 3,8+37 (VE4303) pour le projet d'infrastructure Regionaltangente West (RTW)
Neubau Verkehrsanlagen (Gleisbau und Entwässerungsanlagen) von km 0,1+00 bis km 3,8+37 (VE4303) für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) — titre original
DEAllemagne
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 9 novembre à 12:00 — encore 8 jours.
- Le dépôt se fait sur HAD — Hessische Ausschreibungsdatenbank — pas ici, pas par e-mail. ↗ Compte gratuit requis sur la plateforme du Land ; dépôt électronique, généralement forme textuelle. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
- Offre et justificatifs en : allemand.
- Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.
Ce que recherche l'acheteur
La Regionaltangente West (RTW) est une nouvelle liaison ferroviaire tangentielle dans la région Rhin-Main visant à améliorer le transport public de voyageurs à courte distance dans l’agglomération de Francfort-sur-le-Main. Elle sert principalement à améliorer la connexion des quartiers ouest de la ville de Francfort-sur-le-Main ainsi que des districts, villes et communes environnants entre eux et entre eux, ainsi qu’à améliorer la connexion à l’aéroport de Francfort. Le projet est divisé en sections d’approbation des plans PFA Nord, PFA Mitte ainsi que PFA Süd I et Süd II. L’appel d’offres en cause en l’espèce se situe dans la section d’approbation des plans Sud 1. La décision d’approbation des plans Sud 1 est jointe au cahier des charges et doit être respectée lors de l’exécution des travaux. Le présent appel d’offres a pour objet les prestations suivantes : la construction d’une…
Afficher la description complète
… superstructure de ligne à une ou deux voies selon EBO dans la section Mörfelder Landstraße à Bf Neu-Isenburg (km 0,1+00 à km 3,8+37) et les liaisons infrastructure d’infrastructure nécessaire à l’infrastructure existante des lignes 3650, 35165 et 3688 de la DBGO.
Traduction automatique (eTranslation UE) — texte officiel via le lien PDF.
Marché
AcheteurRTW Planungsgesellschaft mbH →
TypeTravaux
Montant estimémontant non publié
Publié le14 oct. 2026
ProcédureAuftragsbekanntmachung Sektorenrichtlinie, Standardregelung Offenes Verfahren (Bauleistung)
Lieu d'exécutionFrankfurt am Main Frankfurt am Main
Type de prestation
45 · Travaux de construction
CPV 45234100 · 45234000
Clement
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.
Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude
Issu de l'avis du même marché sur TED — Tenders Electronic Daily.
›
Références : travaux
Der Auftraggeber hält Bieter grundsätzlich für geeignet, die neben den geforderten Angaben unter den obigen Ziffern III bis IV und Mindestanforderungen der im Folgenden unter Ziffer V.2 geforderten Mitarbeitereignung über gültige Präqualifizierungen (PQ) in de… lire en entierreplier
Der Auftraggeber hält Bieter grundsätzlich für geeignet, die neben den geforderten Angaben unter den obigen Ziffern III bis IV und Mindestanforderungen der im Folgenden unter Ziffer V.2 geforderten Mitarbeitereignung über gültige Präqualifizierungen (PQ) in den Kategorien "Oberbau, konventionell Schotter" / "Allgemeiner Erd- und Tiefbau" / "Bauleistungen für Kabel" / "Weichenheizungen" / "Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen" bei der DB AG (im Folgenden als PQ-DB bezeichnet) verfügen. Gefordert wird der Nachweis aller unten aufgeführten PQ-DB. Für Bietergemeinschaften gilt: Nicht jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss für sich alle geforderten PQ-DB nachweisen. Es müssen aber alle geforderten PQ-DB insgesamt nachgewiesen werden. Der Bieter / die Bietergemeinschaft verfügt: Der Bieter / die Bietergemeinschaft verfügt 0 über alle gültige Präqualifizierungen der DB AG in den Kategorien Kategorie: Oberbau, konventionell Schotter Warengruppe Gleise 0 Strecken I-S; S-Bahn 50 - 120 km/h Warengruppe Weichen 0 Strecken I-S; S-Bahn 50 - 120 km/h Kategorie: Allgemeiner Erd- und Tiefbau 0 Erdbauwerke 0 Erdbauwerke - Bauen unter Eisenbahnbetrieb Kategorie: Bauleistungen für Kabel 0 Kabelführungssysteme inkl. Tiefbau 0 Kabelverlegung 0 Bauleistungen für Kabel - Bauen unter Eisenbahnbetrieb Kategorie: Weichenheizungen 0 Elektrische Weichenheizanlage Mittel- und Niederspannung Kategorie: Sicherungsleistungen und bauaffine Dienstleistungen 0 Sicherungsleistungen - Verzeichnis II Der Nachweis über alle geforderten Präqualifikationen ist dem Angebot in Kopie beizufügen. 0 über keine gültigen Präqualifizierungen bei der DB AG
›
Qualifications du personnel
Bieter / Bietergemeinschaften müssen zur Bestätigung der Mitarbeitereignung mindestens den Nachweis von ausgeführten Arbeiten in Wasserschutzgebieten der WSZ IIIA mit dem Angebot einreichen, um die fachliche Eignung nachzuweisen. Als Nachweis der Eignung wird … lire en entierreplier
Bieter / Bietergemeinschaften müssen zur Bestätigung der Mitarbeitereignung mindestens den Nachweis von ausgeführten Arbeiten in Wasserschutzgebieten der WSZ IIIA mit dem Angebot einreichen, um die fachliche Eignung nachzuweisen. Als Nachweis der Eignung wird auch eine vom Bieter unterschriebene Erklärung akzeptiert, dass das von ihm einzusetzende Personal in der geforderten Anzahl über die geforderte Erfahrung bei Arbeiten in Wasserschutzgebieten, mindestens der WSZ IIIA, verfügt. Angabe über die Berufserfahrung festangestellter Mitarbeiter: mindestens 2 festangestellte Ingenieure / Bauleiter mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich "Arbeiten in Wasserschutzgebieten". Anzahl Mitarbeiter mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich "Arbeiten in Wasserschutzgebieten": Erfahrung in Wasserschutzzone: 0 WSZ IIIA Angabe Projekte (kurze Beschreibung des Projektes mit Angabe der WSZ)
›
Autre exigence économique
Hinweis zur Eignungsleihe: Beabsichtigt der Bieter sich der Fähigkeiten und/oder Kapazitäten anderer Unternehmen zum Nachweis seiner Eignung zu bedienen (Eignungsleihe), muss er dem Eignungsbogen einen Nachweis über Art und Umfang der Unterstützungsleistung du… lire en entierreplier
Hinweis zur Eignungsleihe: Beabsichtigt der Bieter sich der Fähigkeiten und/oder Kapazitäten anderer Unternehmen zum Nachweis seiner Eignung zu bedienen (Eignungsleihe), muss er dem Eignungsbogen einen Nachweis über Art und Umfang der Unterstützungsleistung durch Dritte beilegen und erklären, dass ihm diese Unterstützungsleistungen im Auftragsfall zu Verfügung stehen. I. Bietergemeinschaftserklärung ☐ Entfällt ☐ Dem eingereichten Angebot ist eine selbst zu fertigende Erklärung beigefügt, aus der sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft, die Absicht ihres Zusammenschlusses zu einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfalle, ihre gesamtschuldnerische Haftung und der bereits im Vergabeverfahren bevollmächtigte Vertreter ergeben. Eine nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft nach Angebotslegung ist grundsätzlich nicht möglich. Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat einen eigenen Eignungsbogen auszufüllen. Diese Eignungsbögen sind gemeinsam mit dem Angebot, das der bevollmächtigte Vertreter zu unterzeichnen hat, einzureichen. II. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 ff GWB 0 Der Bieter / das Mitglied der Bietergemeinschaft erklärt, dass bei ihm keine zwingenden und/oder fakultativen Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen. 0 Der Bieter / das Mitglied der Bietergemeinschaft erklärt, dass bei ihm ein oder mehrere zwingende und/oder fakultative Ausschlussgründe bestehen. Er hat die in der beiliegenden selbst zu fertigenden Erklärung beschriebenen Selbstreinigungsmaßnahmen i. S. d. § 125 GWB getroffen. Über die Eigenerklärung hinaus erfolgt unmittelbar vor Zuschlagserteilung aufgrund gesetzlicher Verpflichtung (§ 6 Abs. 1 WRegG) eine Abfrage des Wettbewerbsregister für den für den Zuschlag vorgesehenen Bieter. Daneben behält sich der Auftraggeber das kurzfristige Verlangen nach der Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Berufsgenossenschaft (SOKA Bau / BG Bau) durch den für den Zuschlag vorgesehenen Bieter sowie für ggf. eingesetzte Nachunternehmer und/oder Verleihunternehmen vor. III.2 Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 0 unterzeichnete Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 (Anlage B.05) ist diesem Eignungsbogen beizufügen III.3 Weitere Bieterangaben eForms 0 ausgefüllte Eigenerklärung zu Bieterangaben eForms (Anlage B.06) ist diesem Eignungsbogen beizufügen
›
Chiffre d'affaires annuel minimal
Gefordert sind Angaben zum Netto-Gesamtjahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. (Ziffer IV.1 des Eignungsbogens)
›
CA minimal dans le domaine du marché
Gefordert sind Angaben zum Netto-Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Leistungen, die in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags liegen (Erd-/Tiefbau- und Oberbauleistungen bei Schieneninfrastrukturprojekten bei der DB AG) (Ziffer IV.2 des Eignungsbogens)
›
CA minimal moyen dans le domaine du marché
Mindestkriterium zum Netto-Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags: 20.000.000 € netto für den durchschnittlichen jährlichen Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags (Erd-/Tiefbau- und Oberbauleistungen bei Schieneninfrastrukturprojekten bei der… lire en entierreplier
Mindestkriterium zum Netto-Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags: 20.000.000 € netto für den durchschnittlichen jährlichen Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags (Erd-/Tiefbau- und Oberbauleistungen bei Schieneninfrastrukturprojekten bei der DB AG), gebildet aus den Umsätzen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. (Im Falle der Bildung von Bietergemeinschaften werden die jeweiligen Umsätze der einzelnen Mitglieder der Bietergemeinschaft in Hinblick auf die Wertung addiert.) Hinweis: Der Mindestumsatz muss nicht zwingend in jedem Jahr erreicht worden sein
›
Inscription au registre professionnel
Der Existenznachweis wird erbracht durch die Eintragung in das Handelsregister (aktueller Ausdruck aus dem Handels-/Berufsregister oder eine diesbezügliche Kopie ist dem Eignungsbogen beizufügen) oder einem vergleichbaren Nachweis (Nachweis ist dem Eignungsbogen beizufügen)
›
Inscription au registre du commerce
Der Existenznachweis wird erbracht durch die Eintragung in das Handelsregister (aktueller Ausdruck aus dem Handels-/Berufsregister oder eine diesbezügliche Kopie ist dem Eignungsbogen beizufügen) oder einem vergleichbaren Nachweis (Nachweis ist dem Eignungsbogen beizufügen)
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.
Documents de la consultation — téléchargement direct
⤓
Annexe
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription
·
Date limite — lundi 9 novembre à 12:00
Tactique
Lorsque des marchés ont été attribués dans ce pays et ce secteur, il arrivait le plus souvent environ 3 offres. Un nombre normal de concurrents pour ce marché. (D'après 230 099 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)
Cette procédure laisse 26 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 496 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.
La date limite tombe un lundi — votre dernier jour ouvré complet est le vendredi précédent. Réunissez justificatifs et garanties d'ici jeudi.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne · Travaux de construction, 687 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 244 229 attributions recensées) — principalement : Autriche, France, Pologne.
Langue de l'offre : Allemand.
Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.
Comment candidater
Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur HAD — Hessische Ausschreibungsdatenbank. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Réunir les justificatifs — en Allemand
Les 8 critères à gauche, plus votre prix.
Dépôt via HAD — Hessische Ausschreibungsdatenbank avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.
Ne manquez pas le prochain
Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.
S'inscrire maintenant