Friedrich & ClementBETA

How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →

Drywall works

Trockenbauarbeiten — original title

DEGermany · Hamburg

Your path to submission

  1. Deadline: 2 November at 12:00 — 1 day left.
  2. The submission point is stated in the notice (link on this page).
  3. Offer and evidence in: German.
  4. Collect your evidence — use the eligibility analysis on this page: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

What the buyer is looking for

The Kampnagel play and event venue is to be modernized and expanded. Currently there are already two buildings, the halls have up to 2 upper floors with a GFA of 15,673 m2. The administration building comprises 5 upper floors with a GFA of 3,573 m2. One of the new buildings is planned as a residence building. This comprises residential units of artists on 6 floors and has a GFA of 1,845 m2. The K7 is planned above the halls as a new building with a GFA of 7,606 m2. It comprises 2 upper floors with double room height and mezzanine floors in partial areas. · The schedule of services includes drywall works for the following parts of the building: - Component 04 (K7) - Component 01-S (Hall - South) The drywall works include the following services: - manufacture of partitions, installation walls and overlays, - manufacture of ceilings, - fire-resistant cladding, - room-in-room constructions.…

Show full description

… Key work: B01: - partitions, installation walls, overlays, - suspended ceilings and cantilevered ceilings, - Chimney component with stairwell enclosure, - fire-resistant cladding. B04: - partitions, installation walls, overlays, - suspended ceilings and cantilevered ceilings, - sound studio and control rooms. Execution times: WMP: from 17.12.2026 B01: 11.06.2027 to 30.09.2027 B04: 22.10.2027 to 30.06.2028

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

Contract

TypeWorks
Estimated valuevalue not published
Published27 Oct 2026
ProcedureOpen procedure
Contract period17 Dec 2026 → 31 Oct 2028
Place of performanceHamburg
Reserved for SMEs

Type of service

45 · Construction work
CPV 45324000 · 45000000

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every month (569 awards, most recently October 2026) — the next award is due around November 2026 by that rhythm. The last award went to H. Lohmann Möbel GmbH.n = 569
  • The award came in at a median 38% of the estimated value (24 awards with both estimate and value) — pricing at the estimate is usually too high here. Sector: 89%.n = 24
  • 41% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (907 awards since 2017, spread over 525 companies). 59% went to new names.n = 907 awards since 2017
  • The median procedure drew 3 bids (897 procedures with a bid count); 25% ended with a single bidder. Sector: median 4 bids.n = 897
  • 71% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (15 procedures with a bid mix). Sector: 87%.n = 15

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 01/11/2026.

Tender documents at a glance

The essentials of the tender documents, checked statement by statement against the documents. For your bid, the original documents count.

Powered by eBriefing – EU language technology. Friedrich is an independent service, not an EU offering.

✓ found in the documents · ❓ not found in the documents or general statement · Available in German.

Vergabeverfahren Trockenbauarbeiten Kampnagel – Überblick über Anforderungen und Besonderheiten

Der Text behandelt ein öffentliches Bauvergabeverfahren in Deutschland (Freie und Hansestadt Hamburg, ggf. Baumaßnahme des Bundes) für Trockenbauarbeiten im Rahmen der Modernisierung und Sanierung der Spiel- und Veranstaltungsstätte Kampnagel.

Er stützt sich auf die deutschen Vergabe- und Vertragsordnungen für Bauleistungen (VOB/A, VOB/B, VOB/C), die hamburgischen Vergaberegeln (HmbVgG) und bezieht sich auf EU-Vergaberecht (VOB/A EU, EU-Schwellenwerte, EU-Sanktionspaket gegen Russland).

Der Blickwinkel ist so klar der einer deutschen öffentlichen Auftraggeberin im Rahmen des europäischen Vergaberechts.

Zunächst enthält der Text allgemeine Informationen zum Vergabeverfahren, zu den maßgeblichen Formularen und zum formalen Ablauf.

Es handelt sich um ein Verfahren mit Aufforderung zur Angebotsabgabe (VV‐Bau Anlage 6‐020) für das Gewerk „2026_SpriG_VS_KMP_E13 Trockenbauarbeiten“.

Bestandteil der Vergabeunterlagen sind unter anderem das Angebotsschreiben (Anlage 6‐040), die Eigenerklärung zur Eignung (Anlage 6‐030), die Eigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket (Anlage 6‐031), Formblätter zum Nachunternehmereinsatz (6‐100/6‐101), Preisermittlungsblätter (6‐130/6‐131) sowie das ausführliche Leistungsverzeichnis inkl. Technischer Vorbemerkungen und besonderer Bedingungen (z.B. Projektdatenraum, LCM-Terminmanagement, Produktdeklarationspflicht, Umweltanforderungen).

Zu den Einreichungs- und Eignungsanforderungen regeln die Unterlagen sehr detailliert, was der Bieter abzugeben hat.

Mit dem Angebot zwingend einreichen sind etwa: der Vordruck Angebot (6‐040) mit Angabe der Angebotssumme und ggf. Nachunternehmerleistungen, der Vordruck Eignung (6‐030) mit Eigenerklärung zur Eignung und zur Einhaltung von HmbVgG (Tariftreue, Mindestlohn, ILO‐Kernarbeitsnormen), alle im Eignungsformular ausdrücklich genannte Nachweise, die Vergabestelle bereits „mit Angebot“ verlangt (z.B. Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung, Referenzen, Angaben zu Arbeitskräften, Register- und Steuerangaben), Preisermittlungsblatt 1 und 2, ggf. Formblätter für Bietergemeinschaft, Nachunternehmereinsatz und Russland‐Sanktions‐Eigenerklärung (für Bieter und alle Nachunternehmer).

Weitere Nachweise (z.B. detaillierte Bescheinigungen, PQ‐Nummern, ggf. Urkalkulation, Nachunternehmernachweise) können nach Wahl der Vergabestelle erst auf gesondertes Verlangen vorgelegt sein.

Eignungsmindestanforderungen umfassen insbesondere eine ausreichende wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (einschließlich Umsatzangaben der letzten drei Jahre und Nachweis einer Berufs-/Betriebshaftpflicht), berufliche und technische Leistungsfähigkeit (mindestens drei vergleichbare Referenzen aus den letzten fünf Jahren, angemessene Ausstattung, Geräte, Arbeitskräfte) sowie Zuverlässigkeit (keine relevante strafrechtlichen Verurteilungen, ordnungsgemäße Steuer- und Sozialversicherungsabführung, keine Ausschlussgründe nach Wettbewerbsregister/SchwarzArbG/AEntG usw.).

Bei Eignungsleihe über andere Unternehmen gilt, dass alle eignungsrelevanten Nachweise auch für den Eignungsleiher vorgelegt werden; eine unvollständige Benennung führt zwingend zum Angebotsausschluss.

Show all 51 statements

Die Unterlagen weisen ausdrücklich darauf hin, dass fehlende Unterlagen/Preisangaben hier nicht nachgefordert werden (§ 16a EU VOB/A), sodass Vollständigkeit bei Angebotsabgabe ein zentrales Risiko ist.

Zum Leistungsumfang beschreiben das Leistungsverzeichnis sehr konkret, was, wo und in welchen Mengen ausgeführt wird.

Es geht um Trockenbauleistungen im Projekt „Kampnagel Sanierung und Erweiterung“, LV E13 Trockenbauarbeiten, an einem bestehenden Kultur- und Veranstaltungsstandort in Hamburg.

Die Mengen sind in zahlreichen Positionen (m2, Stück, pauschal) vorgegeben, etwa für verschiedene Wandtypen (z.B. W32, W12, W16, unterschiedliche Wanddicken, Schallschutz-/Brandschutzanforderungen, Korrosivitätskategorie C3), Deckenaufbauten, Vorsatzschalen, Akustikelemente, Ausschnitte für TGA-Öffnungen, Zulagen wie Vorabmontage oder Arbeiten über Kopf und Baustelleneinrichtung und technische Bearbeitung.

Zusätzlich sind übergeordnete Pflichten beschrieben, wie Werk- und Montageplanung, Erstellung einer vollständigen Dokumentation (inkl. Schallschutz-, Brandschutz- und Standsicherheitsnachweisen), Nutzung eines virtuellen Projektdatenraums („Conclude“) für Pläne, Nachträge, Schriftverkehr, Rechnungen, Teilnahme an Lean‐Construction‐basiertem Terminmanagement (LCM mit Schulungen, Gesamtprozessanalyse, 4‐6‐Monats‐Vorschau, Wochenplanung, täglichem Kurztermin), Führung von Bautagesberichten und regelmäßiger Teilnahme an Baubesprechungen.

Konkrete Ausführungsfristen oder Bauzeitenfenster werden im Auszug nicht genannt; klar ist aber, dass der AN Termine einzuhalten hat, eigene Terminpläne zu erstellen und laufend zu aktualisieren hat und das der Aufwand für LCM und Projektdatenraum im Einheitspreis einkalkulieren ist und nicht nachtragsfähig ist.

Die Zuschlagskriterien sind im Formular Aufforderung Angebotsabgabe unter Ziffer 9 geregelt.

Dort ist festgelegt, dass der Zuschlag auf das wirtschaftlichste Angebot erfolgt, das insgesamt den höchsten Punktwert erreicht.

Als Grundvariante ist der Preis als alleiniges Zuschlagskriterium vorgesehen (Ziff. 9.1), wobei der Preis aus der nachgerechneten Wertungssumme (netto, unter Berücksichtigung von Nachlässen, Gleitklauseln etc.) gebildet wird.

Nebenangebote sind nach Ziff. 7 ausdrücklich nicht zugelassen, wodurch der Spielraum für alternative technische Lösungen entfällt.

Bei Punktgleichheit soll das Angebot mit der niedrigsten Wertungssumme den Zuschlag erhalten.

Hinsichtlich Risiken und Besonderheiten ergeben sich aus den Unterlagen mehrere Punkte, die der Bieter einkalkulieren und beachten muss.

Besonders hervorzuheben sind: die ausdrückliche Regelung, dass fehlende oder unvollständige Unterlagen und Preisangaben nicht nachgefordert werden; eine unvollständige Angebotsabgabe führt auch direkt zum Ausschluss.

Nachunternehmereinsatz ist zugelassen, aber an strenge Formblatt- und Nachweispflichten gekoppelt (Antrag Nachunternehmereinsatz, Erklärung des Nachunternehmers, aktuelle Freistellungsbescheinigung, BG‐Nachweis, Sozialkassen‐Bescheinigung, Russland‐Sanktions‐Eigenerklärung).

Eignungsleihe ist zwar im Oberschwellenbereich grundsätzlich möglich, aber bei „kritischen Aufgaben“ kann sie ausgeschlossen sein; Ähnliche Textfelder sind vorgesehen, im Auszug aber nicht konkret befüllt.

Eine Besonderheit ist die „Nachrückerklausel“ in den besonderen Vertragsbedingungen: bei Insolvenz oder Kündigung des AN kann der AG die Restleistungen ohne Neuvergabe den Bietern des ursprünglichen Verfahrens in der damaligen Rangfolge anbieten, auf Basis der damaligen Angebotspreise und Bedingungen.

Darüber hinaus sind umfassende Produkt- und Materialanforderungen (z.B. FSC/PEFC‐Holz, Umwelt- und Bodenschutz, Abfalltrennung, Lärmschutz, Produktdeklaration via Excel‐Tabellen und Datenblätter, Freigabe durch Baustoffberater) und die Pflicht zur Dokumentation und zur Prüfungs- und Hinweispflicht bei Vorleistungen vorgesehen; Verstöße können zu kostenneutralen Austauschpflichten und weiteren vertraglichen Maßnahmen führen.

Vertragsanpassungen für die Teilnahme am LCM-System sind ausgeschlossen (nicht nachtragsfähig), wodurch Termin- und Organisationsaufwand vollständig im Preisrisiko des Bieters liegt.

Zu möglichen Widersprüchen oder Korrekturen innerhalb der Unterlagen enthält der Text mehrere Klarstellungen, welche Version im Zweifel gilt.

So wird etwa im Angebotstext (Anlage 6‐040) festgelegt, dass bei Verwendung einer selbst gefertigten Kopie oder Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses das von der Auftraggeberin verfasste LV (Langtext) allein verbindlich ist.

In der Aufforderung zur Angebotsabgabe wird klargestellt, dass bei paralleler Nutzung von Papier-LV und elektronischem GAEB-LV die Papierfassung im Zweifel maßgeblich ist; Abweichungen zwischen digitalen Arbeitsdateien und Papier-LV sind in der Papierfassung zu kennzeichnen.

Darüber hinaus weisen die Unterlagen auf die Neugestaltung der BVB (Ersatz der früheren ZVB) hin – maßgeblich sind auch die nun beigefügten BVB.

Antworten auf die geforderten Kriterien

Müssen Sicherheiten gestellt werden (Bietersicherheit, Vertragserfüllungs- oder Mängelbürgschaft)? Wenn ja: welche, in welcher Höhe und bis wann?

Solche Unterlagen regeln typischerweise auch die Stellung von Sicherheiten; in den zitierten Passagen werden aber keine expliziten Regelungen zu Bietersicherheit, Vertragserfüllungs- oder Mängelbürgschaften genannt (keine Prozentsätze, keine Fälligkeitstermine).

Es wird zwar vielfach auf BVB, ZVB und VV-Bau Bezug genommen, doch konkrete Sicherheitenregelungen sind in den hier wiedergegebenen Auszügen nicht enthalten.

Etwaige Vorgaben zu Sicherheitsleistungen (falls vorgesehen) wären daher in den Besonderen Vertragsbedingungen (BVB, Anlage 6‐070) bzw. weitere Vertragsunterlagen zu suchen, die im vorliegenden Textauszug nicht wiedergegeben sind.

Sind Nachunternehmer erlaubt? Wenn ja: mit welchen Grenzen und welchen Nachweispflichten?

Zu Nachunternehmern wird ausführlich Stellung genommen.

Nachunternehmer sind – wie ausgeführt – grundsätzlich zugelassen („Eine Weitervergabe von Leistungsteilen an Nachunternehmer ist zugelassen“), jedoch unter Beachtung klarer Grenzen und Nachweispflichten.

So sind bei Einsatz von Nachunternehmern die Formblätter „Antrag Nachunternehmereinsatz“ (Anlage 6‐100) und „Erklärung des Nachunternehmers“ (Anlage 6‐101) vorzulegen; bei Eignungsleihe durch einen Nachunternehmer muss diese bereits mit dem Angebot zusammen mit dem Vordruck „Eignung“ (Anlage 6‐030) eingereicht werden, andernfalls binnen sechs Tagen nach gesonderter Aufforderung.

Außerdem sind – wie ausdrücklich hervorgehoben – für jeden Nachunternehmer Eignungsnachweise vorzulegen, etwa Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG, Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft und der Sozialkasse des Baugewerbes (z. B. SOKA-Bau).

Gibt es eine Ortsbesichtigung, und ist die Teilnahme Pflicht? Wenn ja: wann?

Eine Ortsbesichtigung wird in den zitierten Textstellen nicht ausdrücklich erwähnt; es findet sich keine Passage, die eine Baustellenbesichtigung ankündigt oder sie zur Pflicht erklärt, und es werden keine Termine hierfür genannt.

Da die „wichtigen Hinweise“ darauf verweisen, dass Angebots-, Ausführungs- und Bindefrist sowie die Frist für Fragen in der Projektinformation des Deutschen Vergabeportals stehen, ist es naheliegend, dass auch eine etwaige Ortsbesichtigung (falls vorgesehen) dort wäre; im hier vorliegenden Auszug bleibt sie aber unerwähnt.

In welcher Sprache müssen Angebot und Nachweise eingereicht werden, und sind fremdsprachige Nachweise zulässig?

Ausländische Unternehmen haben „vergleichbare Nachweise zu erbringen, bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine deutsche Übersetzung beizufügen“.

Damit ergibt sich: Verfahrenssprache ist Deutsch; fremdsprachige Nachweise sind nur zusammen mit einer deutschen Übersetzung zulässig.

Wie lange ist der Bieter an sein Angebot gebunden (Bindefrist), und gibt es eine Frist für Bieterfragen? Wenn ja: bis wann?

Die Bindefrist wird formal an den Öffnungstermin gekoppelt („Mit dem Öffnungstermin beginnt die Bindefrist, bis zu deren Ablauf der Bieter an sein Angebot gebunden ist“). Eine konkrete Dauer (z. B. Anzahl von Tagen) wird in den zitierten Auszügen nicht genannt; vielmehr verweisen die „wichtigen Hinweise“ darauf, dass „Angebots-, Ausführungs- und Bindefrist sowie die Frist für Fragen zum Verfahren“ der Projektinformation im Vergabeportal zu entnehmen sind.

Somit steht fest, dass es eine Bindefrist und eine Frist für Bieterfragen gibt, aber deren konkrete Daten/Endtermine sind im hier wiedergegebenen Text nicht enthalten und müssen in der Projektinformation des Portals nachgesehen werden.

Weitere Angaben

Das vorliegende Dokumentenbündel betrifft ein offenes Verfahren für Trockenbauarbeiten im Rahmen der Modernisierung und Sanierung der Spiel- und Veranstaltungsstätte Kampnagel in Hamburg.

Die Unterlagen basieren auf den VV-Bau-Formblättern der Freien und Hansestadt Hamburg und der VOB/A bzw. VOB/A EU.

Die Perspektive ist eindeutig deutsch: es geht um eine öffentliche Bauvergabe der Stadt Hamburg, mit Verweisen auf deutsches Vergaberecht, HmbVgG, VOB/B, VOB/C und deutsche Mindestlohn- und Sozialvorschriften.

Angebote selbst werden über das deutsche E-Vergabesystem („Deutsches Vergabeportal“, eVergabe) eingereicht; eine Unterschrift in Textform nach § 126b BGB (Namensangabe) genügt bei elektronischer Abgabe.

Add your company details — we'll show whether you meet turnover, insurance and reference requirements →

Only the contracting authority's tender documents are binding. As of: 27/10/2026

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

What you must prove — eligibility criteria

›
References: works
3 Referenzen für die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
›
Minimum annual headcount
Angaben zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.
›
Minimum annual turnover
Angaben zum Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
›
Other economic requirement
Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft zum Nachweis, dass die Beiträge ordnungsgemäß abgeführt wurden.
›
Other economic requirement
Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialkasse (nicht Krankenkasse).
›
Other economic requirement
Gültige Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleistungen
›
Other economic requirement
Zur Bestätigung der Eigenerklärung sind die gem. Nr. 5 des Formulars "VV-Bau Anlage 6-020" Anlage zur Ausschreibungsinformation -VOB - geforderten Nachweise/Angaben/Unterlagen vorzulegen. Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation - gem. Auslobungsunterlage… read in fullcollapse
Zur Bestätigung der Eigenerklärung sind die gem. Nr. 5 des Formulars "VV-Bau Anlage 6-020" Anlage zur Ausschreibungsinformation -VOB - geforderten Nachweise/Angaben/Unterlagen vorzulegen. Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation - gem. Auslobungsunterlagen/Erklärung zur Eignung. Ausländische Unternehmen haben jeweils vergleichbare Nachweise zu erbringen bzw. gleichwertige Erklärungen abzugeben und eine anerkannte Übersetzung beizufügen.
›
Trade register enrolment
Gültiger Handelsregisterauszug. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise/Bescheinigungen vorzulegen.
›
Other economic requirement
Gültige Gewerbeanmeldung. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise/Bescheinigungen vorzulegen.
›
Professional register enrolment
Nachweis über die Eintragung in das Berufsregister oder die Handwerksrolle bzw. beider Industrie- und Handelskammer. Ausländische Bieter haben vergleichbare Nachweise/Bescheinigungen vorzulegen.
Requirement texts are quoted in the notice's original language — only the official wording is binding.

Tender documents — direct download

⤓
Annex 1
Specifications and annexes at the buyer — usually viewable without registration
⤓
Administrative conditions
The full notice, official wording

Who has won at this buyer so far

Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.

CompanyAwardsPeriod
Industrial Arts GmbH112024–2026
VAC Projects92024–2025
MELK GmbH · Griesheim92024–2025
unican GmbH · Neuss82025–2026
Apleona Wollferts GmbH · Berlin82026
From the recorded awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this kind of work

151
2019
178
2020
62
2021
80
2022
272
2023
566
2024
260
2025
2
2025
291
2026
1,862 procedures in this category since 2019. Public procurement repeats itself — those who know the rhythm prepare instead of reacting.

Contracting authority contact

·
Deadline — Monday 2 November at 12:00

Tactics

When this buyer has awarded in this sector, usually about 3 bids came in. A normal field for this market. (Based on 579 completed awards — not a statement about this procedure.)

This procedure allows 7 days between publication and deadline — typical in this country is 32 (median of 20,496 procedures). Much tighter than usual: the first week counts.

The deadline falls on a Monday — your last full working day is the Friday before. Have evidence and guarantees together by Thursday.

Foreign bidders

In Germany · Construction work, 687 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 244,229 recorded awards) — mostly from Austria, France, Poland.

Submission language: German.

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

How to bid

Guide: how to apply on cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on TED — Tenders Electronic Daily. The full specification and all annexes are there.
This procedure is published on 2 portals
All known sources are notice services. The buyer names the submission point in the notice itself.
Put together the evidence — in German
The 10 criteria on the left, plus your price.
Submit via TED — Tenders Electronic Daily before the deadline
Electronic submission — allow time for the portal registration the first time.
To the procurement portal →Official notice on TED →
We pull data from millions of notices. If the link here does not work, report it — we will find the right one.

Don't miss the next one

Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.

Register now