Friedrich & ClementBETA

How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →

Temporary agency work for 2027

Munkaerő-kölcsönzés a 2027. évre — original title

HUHungary · Szarvas

Your path to submission

  1. Deadline: 13 November at 12:00 — 12 days left.
  2. You submit on EKR — not here and not by e-mail. ↗
  3. Offer and evidence in: Hungarian.
  4. Collect your evidence — use the eligibility analysis on this page: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

What the buyer is looking for

Munkaerő-kölcsönzés a 2027. évre · A Körös-Maros Nemzeti Park Igazgatóság a 2027. évi mezőgazdasági munkacsúcsában felmerülő munkálatok, illetve egyéb adminisztratív többletfeladatai egy részét munkaerő-kölcsönzés igénybevételével tervezi elvégezni. A kölcsönzött munkavállalók érintett főbb munkakörei: - FEOR: 8421 Mezőgazdasági erőgépkezelő (pl. mezőgazdasági, erdőgazdasági, növényvédő gép kezelője) - FEOR: 9331 Állatgondozó (egyszerű mezőgazdasági foglalkozású) - FEOR: 5113 Bolti eladó - FEOR: 7529 Egyéb fizikai munkakör (egyéb munkakör építési, szerelési foglalkozású) - FEOR: 9119 Egyéb takarító és kisegítő - FEOR: 2167; 2131; 2132; 2611; 3611; 3910; Adminisztratív munkakör Ajánlatkérő a kölcsönzött munkavállalóknak munkakörök szerint, illetve a munkakörökön belül is differenciált bért fizet, az alábbiak szerint: - 322 800 – 550 000,- Ft/fő/hó bruttó bérsáv: mezőgazdasági…

Show full description

… erőgépkezelő, állatgondozó, bolti eladó, egyéb fizikai munkakör. Az e munkakörökhöz tartozó maximális rendelési tétel egy évre vetítve maximum 360 hónap. - 400 000 - 900 000,- Ft/fő/hó bérsáv: adminisztratív munkakör. Munkakörökhöz tartozó maximális rendelési tétel egy évre vetítve maximum 120 hónap. Ajánlatkérőnek az egyes munkakörökre vonatkozóan nincs előre meghatározott rendelési mennyisége, ezért nem köteles sem a bruttó munkabérsávok között, sem pedig az egyes foglalkozások között havonkénti azonos mennyiségű, vagy arányos megrendelésre. Teljes mennyiség mindösszesen: maximum 480 hónap, amely a szerződésben megjelölt legnagyobb mennyiséget jelenti. Figyelemmel ugyanakkor a felmerülő munkák eseti jellegére, Ajánlatkérő beszerzési igénye teljes pontossággal előzetesen nem állapítható meg. A Kbt. 58. § (1) bekezdésére tekintettel a szerződéses teljes mennyiséghez képest Ajánlatkérő eltérhet (mennyiségi eltérés), és a szerződés alapján kizárólag arra vállal kötelezettséget, hogy eseti megrendelések leadására legalább a fenti, szerződésben megjelölt legnagyobb mennyiség (azaz mindösszesen 480 hónap) 50%-áig (azaz 240 hónap erejéig) sor kerül. A rendelési kötelezettség kizárólag a teljes mennyiségre vonatkozik, az egyes bérsávok tekintetében meghatározott mennyiségek vonatkozásában nincs megrendelési kötelezettség. Ajánlatkérő az egy hónapnyi rendelési tétel alatt teljes munkaidős foglalkoztatást ért. Mezőgazdasági erő- és munkagép kezelő esetében a munkaerő igényt a fent leírt, mezőgazdaságot befolyásoló időjárási viszonyok mellett a munkaerő piaci helyzet, fluktuáció, saját munkaerő nem tervezett ideiglenes kiesése (pl. betegség) befolyásolja, mely előre nem tervezhető, de mezőgazdasági munkacsúcsok (talajművelés, betakarítás, terményszállítás) esetén súlyos károkat okozhat ha a kieső munkaerőt rövid időn belül nem sikerül pótolni. Adminisztratív munkakör esetében az előre tervezhetőséget a jogszabályi, költségvetési környezet, pályázati támogatások rendszerének alakulása befolyásolja alapvetően. Ez utóbbi esetében többek között a szükséges munkaerő kapacitást a tervezett uniós projektek előkészítésének a lehetősége, a várható kiírásoknak megfelelő ütemezése, illetve a várható projektek száma alapból meghatározza. Fentek alapján Ajánlatkérő számára az állatgondozók viszonylagos nagy arányára és tervezhetőségére tekintettel a lehívási kötelezettség 50%-os mértéke elfogadható. Ez a gazdasági szereplők számára megfelelő biztosítékot és kezelhető kockázatot jelent úgy, hogy Ajánlatkérő számára még nem jelent túlzott, és később súlyos anyagi kötelezettségekkel járó koc

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

Contract

BuyerKörös-Maros Nemzeti Park Igazgatóság →
TypeServices
Estimated valuevalue not published
Published14 Oct 2026
ProcedureOpen procedure
Contract period1 Jan 2027 → 31 Dec 2027
Reserved for SMEs

Type of service

79 · Business services
CPV 79600000

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 12 months (3 awards, most recently November 2025) — the next award is due around November 2026 by that rhythm. The last award went to HSA HUMAN SERVICE AGENCY Munkaerőpiaci Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság.n = 3
  • 38% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (66 awards since 2018, spread over 24 companies). 62% went to new names.n = 66 awards since 2018
  • The median procedure drew 3 bids (65 procedures with a bid count); 9% ended with a single bidder. Sector: median 2 bids.n = 65
  • 2% of awards went to companies from abroad (66 awards with a known winner country). Sector average: 9%.n = 66
  • 0% of the bids received came from other countries (49 procedures with a bid mix) — all bidders, not just the winners. Sector: 7%.n = 49

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 25/10/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

What you must prove — eligibility criteria

›
References: services
M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapon belül befejezett, de legfeljebb 72 hónapon belül megkezdett, összesen legalább 180 hónap időtartamú munkaerő-kölcsönzésére vonatkozó, … read in fullcollapse
M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapon belül befejezett, de legfeljebb 72 hónapon belül megkezdett, összesen legalább 180 hónap időtartamú munkaerő-kölcsönzésére vonatkozó, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával. Az előírt minimumkövetelmény több szerződés bemutatásával is teljesíthető. Ajánlatkérő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását annak mértékét illetően a minősített ajánlattevők jegyzékéhez (bronz fokozathoz) képest szigorúbban határozta meg. Igazolási mód: Ajánlattevőnek az ajánlatában a 321 Kr. 1. § (1) bek. alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által a Kbt. 65. §-a alapján meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő elfogadja az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az érintett gazdasági szereplőnek az EEKD IV. rész α) pontjának kitöltésével megtett egyszerű nyilatkozatát. A Kbt. 69. § (4)–(7) bek. alapján felhívott gazdasági szereplők az alkalmassági követelményeknek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: M1. Ajánlattevőnek a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja és a 321 Kr. 21. § (3) bek. a) pontja alapján csatolnia kell az eljárást megindító felhívás (Felhívás) feladásának időpontjától visszafelé számított, a minimumkövetelmény szerinti tárgyra és időtartamra vonatkozó legjelentősebb teljesítéseinek ismertetését, amelyet a 321 Kr. 22. § (1)-(2) bekezdése alapján kell igazolni (ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással). Az igazolásban, illetve nyilatkozatban meg kell adni a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontja, év/hó/nap pontossággal), a szerződést kötő másik fél nevét, a referencia tárgyát, valamint a teljesítés mennyiségét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az ajánlatkérő köteles elfogadni az olyan szerződésszegéssel érintett teljesítésről kiállított referenciát is, ahol a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem állt fenn és ezt a szerződést kötő másik fél sem vitatta. A referenciában a teljesítésre vonatkozó adatokat olyan részletességgel kell megadni, hogy a referenciával szemben támasztott valamennyi követelménynek való megfelelés megállapítható legyen. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 35. § (2a) bek., 65. § (7)-(9), (11)-(12) bek., 67. § (3) bek., 69. §, és a 321 Kr. 1. § (6)-(7) bekezdése és 15/A. §-a is irányadó. Közös AT-k esetében a Kbt. 65.§ (6) bekezdés alkalmazandó.
Requirement texts are quoted in the notice's original language — only the official wording is binding.

Tender documents — direct download

⤓
Annex 1
Specifications and annexes at the buyer — usually viewable without registration
⤓
Administrative conditions
The full notice, official wording

Who has won at this buyer so far

Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.

CompanyAwardsPeriod
VALKON 2007. Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság52025–2026
Kovács és Társa Mezőgazdasági, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság52024–2026
AXIÁL JAVÍTÓ, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG52025–2026
SÁNDOR & ILDIKÓ TRANS Korlátolt Felelősségű Társaság32024–2026
Zanócz Antal32024–2026
From the recorded awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this kind of work

3
2024
2
2025
1
2026
6 procedures in this category since 2019. Public procurement repeats itself — those who know the rhythm prepare instead of reacting.

Contracting authority contact

Email[email protected]
Websitewww.kmnp.hu
·
Deadline — Friday 13 November at 12:00

Tactics

When this buyer has awarded in this sector, usually about 3 bids came in. A normal field for this market. (Based on 3 completed awards — not a statement about this procedure.)

This procedure allows 31 days between publication and deadline — typical in this country is 30 (median of 664 procedures). A normal window for this market.

The rules of the market →

Foreign bidders

In Hungary · Business services, 61 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 876 recorded awards) — mostly from Germany, Poland, Italy.

Submission language: Hungarian.

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

How to bid

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on TED — Tenders Electronic Daily. The full specification and all annexes are there.
This procedure is published on 2 portals
Bids are submitted on EKR — TED carries the same notice, usually with the more detailed specification. Read both.
TEDNoticeEKRSubmission portal
Put together the evidence — in Hungarian
The criterion on the left, plus your price.
Submit via TED — Tenders Electronic Daily before the deadline
Electronic submission — allow time for the portal registration the first time.
To the procurement portal →Official notice on TED →
We pull data from millions of notices. If the link here does not work, report it — we will find the right one.

Don't miss the next one

Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.

Register now