Friedrich & ClementBETA

How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →

Provision of water rescue services in 2027 at the facilities of the Municipal Sports and Recreation Centre in Kędzierzyn-Koźle

Świadczenie usług ratownictwa wodnego w 2027 r. w obiektach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Kędzierzynie-Koźlu — original title

PLPoland · HQ Kędzierzyn-Koźle

Your path to submission

  1. Deadline: 9 November at 09:00 — 5 days left.
  2. The submission point is stated in the notice (link on this page).
  3. Offer and evidence in: Polish.
  4. Collect your evidence — use the eligibility analysis on this page: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
To the portal →
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

What the buyer is looking for

1. The subject of the contract is the provision of water rescue services in the facility of the Covered Swimming Pool (al. John Paul II 31) and Kędzierzyn-Kozielski Activity Centre "Wodne oKKo" (ul. Mostowa 1) in Kędzierzyn-Koźle in the period from the date of signing the contract, not earlier than from 2 January 2027 to 31 December 2027. 2. The water rescue service will consist in particular of: a) ensuring the safety of persons using pool basins and water facilities, b) providing first aid for pre-medication, including qualified, c) control over compliance with the facility regulations by all users, d) performing all duties of a rescuer, e) observing the regulations of facilities, equipment and fire and health and safety instructions, f) ensuring the continuity of the staffing of rescue stations during the Employer's working hours from the date of signing the contract, but not earlier…

Show full description

… than from 02.01.2027 to 31.12.2027, from Monday to Sunday, g) taking care of the rescue station and entrusted equipment, preventing all material and personal damage to water facilities and pool basins, h) controlling bathing conditions (water, air, surroundings) and recording hazards in the logbook of on-call duty and the ongoing maintenance of the logbook of the rescue service, i) removing contaminants from the water mirror and from recreational devices located near/in the pool basins, j) ensuring by the Contractor a designated rescuer acting as the Head of the Rescue Team, k) keeping basic documentation, including keeping the Accident Card, the Rescue Labor Journal at individual positions divided by hours. 3. The Contractor will appoint a person responsible for controlling and supervising the correct implementation of the subject of the contract, who will act as the Coordinator. 4. Ensuring safety conditions must be carried out on the basis of the Act on the safety of persons staying in water areas of 18 August 2011 (Journal of Laws of 2023, item 714 i.e.), the Regulation of the Minister of Internal Affairs of 23 January 2012 on the minimum requirements for the number of water rescuers ensuring constant control of the designated water area (Journal of Laws No. Journal of Laws 2022, item 1981) and other legal acts issued on the basis of the above-mentioned Act. The estimated demand for the number of working hours of rescuers during the contract implementation period is about: 32,881 hours. The working hours and their amount referred to above are estimates and, as such, may not give rise to any claims by the Contractor in the course of performance of the public contract. For one hour of rescue, the Ordering Party understands the provision of a rescue service by one person within one hour. Based on the estimated number of rescue hours, the offer price should be calculated. The offer price is used only to compare the submitted offers and select the most advantageous offer, while the settlements will be made according to the actual number of rescue hours on the basis of the unit prices presented in the price form. The estimated number of rescue hours does not constitute an obligation of the Ordering Party to use them during the term of the contract and cannot be the basis for any claims on the part of the Contractor.

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

Contract

TypeServices
Estimated valuevalue not published
Published12 Oct 2026
ProcedureOpen procedure
Contract period2 Jan 2027 → 31 Dec 2027

Type of service

75 · Public administration
CPV 75252000

Clement What the numbers say about this buyer

  • 41% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (35 awards since 2021, spread over 19 companies). 59% went to new names.n = 35 awards since 2021
  • Not one of the 35 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 6%.n = 35

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 01/11/2026.

Clement
In comparable contracts in this sector nationwide (154 with a known bid count), usually only 2 offers came in — a solid bid has real chances.
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

Selection criteria — in the procurement documents

The buyer states in the notice that the selection criteria are in the procurement documents (link on this page), not in the EU form. The document analysis below extracts them from there — bid and evidence in Polish.

Eligibility analysis from the tender documents

Tender documents — direct download

⤓
Annex 1
Specifications and annexes at the buyer — usually viewable without registration
⤓
Administrative conditions
The full notice, official wording

Who has won at this buyer so far

Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.

CompanyAwardsPeriod
GWARANT Agencja Ochrony sp. o.o.52022–2025
K+D Budownictwo Sp. z o.o.42023–2026
Anmed Sp. z o.o.42025–2026
Fundacja Wodna Służba Ratownicza32024–2026
FUNDACJA WODNA SŁUŻBA RATOWNICZA22022
From the recorded awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this kind of work

1
2024
2
2025
6
2026
9 procedures in this category since 2019. Public procurement repeats itself — those who know the rhythm prepare instead of reacting.

Contracting authority contact

·
Deadline — Monday 9 November at 09:00

Tactics

When contracts were awarded in this country and sector, usually only one or two bids came in. A solid bid has a real chance here. (Based on 154 completed awards — not a statement about this procedure.)

This procedure allows 28 days between publication and deadline — typical in this country is 19 (median of 8,548 procedures). A normal window for this market.

The deadline falls on a Monday — your last full working day is the Friday before. Have evidence and guarantees together by Thursday.

Foreign bidders

In Poland · Public administration, 125 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 1,947 recorded awards) — mostly from Germany, Bulgaria, Spain.

Submission language: Polish.

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on TED — Tenders Electronic Daily. The full specification and all annexes are there.
Put together the evidence — in Polish
Certificates, references and your price — as set out in the notice.
Submit via TED — Tenders Electronic Daily before the deadline
Electronic submission — allow time for the portal registration the first time.
To the procurement portal →Official notice on TED →
We pull data from millions of notices. If the link here does not work, report it — we will find the right one.

Don't miss the next one

Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.

Register now