Friedrich & ClementBETA

How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →

Rescue services in indoor swimming pools and in a water reservoir located in Borka Centre in Radom in 2027

Usługi służby ratowniczej na krytych pływalniach oraz na akwenie zlokalizowanym na terenie Ośrodka Borki w Radomiu w roku 2027 — original title

PLPoland · HQ RadomBELOW THRESHOLD — NOT ON TED

Your path to submission

  1. Deadline: 6 November at 10:00 — 2 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. ↗ Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed on this page; for many of them the analysis explains how to obtain them.
To the portal →
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

What the buyer is looking for

1. ‘Rescue services at the Orka indoor swimming pool at ul. Młynarska 17 in Radom’: The scope of services includes in particular: Provision of rescue services at the indoor swimming pool "Orka" in Radom at ul. Młynarska 17, in an indicative amount of 10075 person-hours, with the fact that not less than 6000 person-hours in the following 12 months from the date of signing the contract, however, not earlier than from 11.01.2027. which includes a swimming pool basin with dimensions of 25m x 12.5m and a depth of 1.35m to 1.8m with six tracks. Planned technical break – August 2027 (full month) The Contractor (rescuers) will be responsible in particular for: • Ensure continuous supervision of bathers' safety. • Enforce compliance with the rules of stay and use of the swimming pool. • Providing Qualified First Aid, and in justified cases calling the Medical Rescue Team • maintaining cleanliness…

Show full description

… in accordance with the requirements of Sanepid premises used by the Contractor on an indoor swimming pool, in accordance with the washing procedure established by the Contractor and approved by the swimming pool management. The detailed scope of the Contractor's duties at the swimming pool is set out in the regulations governing the work of rescuers (annexed to the contract). 2. ‘Rescue services at the Dolphin indoor swimming pool at ul. Piastowska 17 in Radom’: The scope of services includes in particular: Provision of rescue services at the Dolfin indoor swimming pool in Radom at ul. Piastowska 17, in an indicative amount of 9750 person-hours, but not less than 6000 person-hours, in the next 12 months from the date of signing the contract, however, not earlier than from 11.01.2027. which includes a swimming pool basin with dimensions of 25m x 12.5m and a depth of 1.35m to 1.8m with six tracks. Planned technical break – July 2027 (full month) The Contractor (rescuers) will be responsible in particular for: • Ensure continuous supervision of bathers' safety. • Enforce compliance with the rules of stay and use of the swimming pool. • Providing Qualified First Aid, and in justified cases calling the Medical Rescue Team • maintaining cleanliness in accordance with the requirements of Sanepid premises used by the Contractor on an indoor swimming pool, in accordance with the washing procedure established by the Contractor and approved by the swimming pool management. The detailed scope of the Contractor's duties at the swimming pool is set out in the regulations governing the work of rescuers (annexed to the contract). 3. Rescue service on the indoor swimming pool Neptun at ul. Race 49 in Radom’: The scope of services includes in particular: Provision of rescue services at the indoor swimming pool "Neptune" in Radom at ul. Race 49, with an indicative size of 21080 person-hours, with the fact that not less than 16000 person-hours, in the following 12 months from the date of signing the contract, but not earlier than from 11.01.2027. which includes a swimming pool with dimensions of 25m x 16m and a depth of 1.35m to 1.8m with six tracks, a recreational and training pool with dimensions of 10m x 12.6m and a depth of 90cm to 120cm, a recreational swimming pool 168m2 with a depth of 90 to 120 cm, a children's pool 4m x 12.80m with a depth of 30 cm, 2 tubular slides - snail slides with a length of exit 72 and 65 meters and a jacuzzi. Planned technical break – September 2027 (first three weeks) The Contractor (rescuers) will be responsible in particular for: • Ensure continuous supervision of bathers' safety. • Enforce compliance with the rules of stay and use of the swimming pool. • Providing Qualified First Aid, and in justified cases calling the Medical Rescue Team • maintaining cleanliness in accordance with the requirements of Sanepid premises used by the Contractor on an indoor swimming pool, in accordance with the washing procedure established by the Contractor and approved by the swimming pool management. Detailed scope of the Contractor's duties on the okr swimming pool

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

Contract

TypeServices
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published29 Oct 2026
5 lots

Type of service

75 · Public administration
CPV 75250000-3 · 75252000-7

Clement What the numbers say about this buyer

  • 25% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (41 awards since 2022, spread over 31 companies). That is well below the sector norm (47%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 41 awards since 2022
  • Not one of the 41 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 6%.n = 41

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 01/11/2026.

Clement
In comparable contracts in this sector nationwide (154 with a known bid count), usually only 2 offers came in — a solid bid has real chances.
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

Who has won at this buyer so far

Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.

CompanyAwardsPeriod
Agencja Ochrony Kowalczyk KM Sp. z o.o. (lider konsorcjum)32024–2026
Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych ATK Recykling Tomasz Kucharczyk w spadku32023–2025
Cooltech Paweł Zawadzki32023–2026
Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Eko-Estetyka Małecki Spółka Jawna22024–2025
Sigma Instalacje Sp. z o.o.22022
From the recorded awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this kind of work

2
2022
1
2023
2
2024
2
2025
1
2026
8 procedures in this category since 2019. Public procurement repeats itself — those who know the rhythm prepare instead of reacting.

Contracting authority contact

·
Deadline — Friday 6 November at 10:00

Tactics

When contracts were awarded in this country and sector, usually only one or two bids came in. A solid bid has a real chance here. (Based on 154 completed awards — not a statement about this procedure.)

This procedure allows 8 days between publication and deadline — typical in this country is 19 (median of 8,548 procedures). Much tighter than usual: the first week counts.

Foreign bidders

In Poland · Public administration, 125 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 1,947 recorded awards) — mostly from Germany, Bulgaria, Spain.

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Put together the evidence
Certificates, references and your price — as set out in the notice.
Submit via eZamówienia before the deadline
Electronic submission — allow time for the portal registration the first time.
To the procurement portal →
We pull data from millions of notices. If the link here does not work, report it — we will find the right one.

Don't miss the next one

Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.

Register now