Printing and delivery of the calendar for 2027 and the Tatra quarterly in 2027

… 390g in 600x490x10 format without print, factory glued on 3 sides, flap closed with adhesive strip 3.1.9.2. The remaining part of the effort (1500 copies) packed in 10 pieces in a double paper package with corner protection with the title and the number of copies in the package. 3.1.9.3. Shipment from the Contractor's premises of calendars packed in the ordered packaging to a maximum of 400 recipients, based on the address list provided by the Ordering Party, completed in full by 15 December 2026. 3.1.9.4. Each consignment is to have an address label affixed, 3.1.9.5. The packaging materials used shall comply with the applicable legislation on packaging and packaging waste, including Regulation (EU) 2025/40 of the European Parliament and of the Council of 19 December 2024 on packaging and packaging waste (PPWR), to the extent applicable to the type of packaging and at the date of contract 3.1.9.6. Packages calendars are to be additionally reinforced with adhesive tape before sending, and each shipment is to have a label with an address. 4. Other provisions concerning the description of the subject of the contract are included in the model contracts . 5. The contracting authority does not provide for an on-site visit. 6. Requirements for employment on the basis of an employment contract: 6.1. In accordance with Art. 1 PPL, the Contracting Authority does not require the Contractor (or a subcontractor within the meaning of Article 7(27) of the PPL) to be employed on the basis of an employment relationship. 2. 3.2. .Task 2- print with delivery of four consecutive issues of the quarterly "Tatry" 3.2.1. Deadlines for implementation 3.2.1.1. Indicative timeline for the transfer of production files: 3.2.1.1.1. No 1/2027 (99) – 31 January 2027, 3.2.1.1.2. No 2/2027 (100) – 30 April 2027, 3.2.1.1.3. No 3/2027 (101) – 31 July 2027, 3.2.1.1.4. No 4/2027 (102) – 31 October 2027. 3.2.1.2. The exact dates for the transmission of the files shall be agreed between the Parties before the production of the number in question begins. 3.2.1.3. The date of delivery of the production file for printing and / or printing (issue) may be slightly changed after prior notification and acceptance by both parties. 3.2.1.4. Delivery of the entire effort to all indicated places takes place within 10 working days from the transfer of complete production files. The term includes production preparation, printing, binding, packaging and delivery. 3.2.2. Basic parameters of publication 3.2.2.1. Format after cutting: 210 × 280 mm. 3.2.2.2. Volume of each number: 200 pages of middle and 4 pages of cover. 3.2.2.3. Colours of the measure: 4+4, CMYK. 3.2.2.4. Cover Colors: 4+4, CMYK. 3.2.2.5. Luminaire: soft glued, ensuring permanent connection of the block with the cover; creased cover according to the thickness of the back. 3.2.2.6. Direction of middle and cover paper fibres: parallel to the publication ridge. 3.2.2.7. Input: 4600 copies of each number, a total of 18 400 copies. 3.2.3. Measure paper 3.2.3.1. Basic paper: Cyclus Offset 90 g/m2 or equivalent. 3.2.3.2. The paper must meet the following cumulative requirements: 3.2.3.3. uncoated paper on both sides, without pigment coating; 3.2.3.4. manufactured