Friedrich & ClementBETA

"Adaptation of cellars in the Primary School building as a temporary shelter for the civilian population" - design documentation

"Adaptacja piwnic w budynku Szkoły Podstawowej na miejsce doraźnego schronienia ludności cywilnej" - dokumentacja projektowa

Poland · Chodów · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 5 October at 10:00 — 1 day left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. ↗ Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • 29% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (29 awards since 2021, spread over 20 companies). 71% went to new names.n = 29 awards since 2021
  • The median procedure drew 3 bids (5 procedures with a bid count); 20% ended with a single bidder. Sector: median 4 bids.n = 5
  • Not one of the 29 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 0%.n = 29

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 27/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
The Russia sanctions declaration (Art. 5k) comes with nearly every procedure — a formality, but missing it means exclusion.

Foreign bidders

In Poland · Architecture & engineering, 111 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 39,995 recorded awards) — mostly from Germany, France, Switzerland.

Typical field: median 4 (from 4,644 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

1. The subject of the contract is the preparation of complete technical documentation regarding the adaptation of selected basement rooms in the building, together with obtaining on behalf of the Employer all the arrangements, opinions, administrative decisions required by law, enabling the submission of an application for a building permit or notification of construction works - if necessary. 2. The documentation is to include solutions for the functional and spatial layout of rooms, reinforcement of structural elements (acquaintance with technical expertise), provision of safe entrances and evacuation routes, provision of adequate ventilation, emergency lighting, sanitary installations and organization of space allowing safe stay of people for the time required for emergency shelter places. The project is also to take into account the requirements for marking, access routes, equipment…

Show full description

… and rules for the use of the facility in crisis situations. 3. The Ordering Party requires that the prepared technical documentation be prepared in accordance with the technical conditions resulting from the applicable legal provisions indicated in point. 6. It is also necessary to develop 1 additional solution consisting in the use of supports supporting the load-bearing capacity of the ceiling described in the technical study. 4. The contracting authority shall make available the technical expertise of the St. Peter's Primary School building. John Paul II in Chodów made in order to make it possible to adapt the cellars of the school to perform the function of the Ministry of the Environment for the civilian population (Annex 9) 5. It is recommended that the Contractor obtains all the information that may be necessary for the preparation of the tender and the conclusion of the contract. Each Contractor shall bear full responsibility for the consequences of the lack or erroneous recognition of the conditions for the performance of the contract.

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

Contract

BuyerGmina Chodów
TypeServices
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published23 September 2026
CategoryArchitecture & engineering · CPV 71000000-8

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Przedsiębiorstwo robót Drogowo-Mostowych S.A.82022–2026
Zielony Prąd Sp. z o.o.22023
ESE Sp. z o.o.12025
Firma Transportowo-Handlowa „WOTEX” Wojciech Wacławski12025
Przedsiębiorstwo Produkcyjne Handlowo Usługowe "AUTOMATYK" Barbara Kondratowicz12022
From 18.0M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.
·
days until the deadline — Monday 5 October at 10:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.
Register now →