Friedrich & ClementBETA

Supply of a brand new tractor with equipment

Dostawa fabrycznie nowego ciągnika z osprzętem

Poland · Złoty Stok · how to bid here

Your path to submission

  1. Deadline: 25 September at 07:00 — 7 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • 22% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (59 awards since 2021, spread over 41 companies). 78% went to new names.n = 59 awards since 2021
  • The median procedure drew just one bid (9 procedures with a bid count); 67% ended with a single bidder. Sector: median 2 bids.n = 9
  • Not one of the 59 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 0%.n = 59

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 13/09/2026.

Clement
When comparable contracts were last awarded here, usually only 2 offers came in — a solid bid has real chances.
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

Foreign bidders

In Poland · Agricultural machinery, 9 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 2,632 recorded awards).

Typical field: median 2 (from 361 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).

Show original description (DE)

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Ciągnik rolniczy o mocy min. 74 KM, fabrycznie nowy, rok produkcji od 2024 1. Silnik • Moc silnika: minimum 74 KM. • Pojemność skokowa silnika: minimum 3300 cm³. • Liczba cylindrów: minimum 4. • Układ wtryskowy: wysokociśnieniowy typu Common Rail. • System oczyszczania spalin: wyposażony w filtr cząstek stałych (DPF) oraz układ recyrkulacji spalin (EGR). • Norma emisji spalin: minimum Euro V. 2. Układ napędowy i przekładnia • Napęd: 4x4, załączany elektro-hydraulicznie podczas jazdy. • Skrzynia biegów: mechaniczna, zsynchronizowana. • Liczba przełożeń (przód/tył): minimum 18F/18R. • Liczba zakresów biegów: minimum 3. • Liczba biegów zsynchronizowanych w każdym zakresie: minimum 6. • Prędkość maksymalna: 40 km/h. 3. Funkcje operacyjne • Zarządzanie silnikiem: system utrzymania stałych obrotów oraz pamięć co najmniej 2 prędkości obrotowych. • Rewers: elektrohydrauliczny (umożliwiający zmianę kierunku jazdy bez użycia pedału sprzęgła). 4. Hydraulika i układ podnośnika (TUZ) • Całkowita wydajność układu hydraulicznego: minimum 80 l/min. • Liczba sekcji hydrauliki zewnętrznej: minimum 2 (w tym jedna z możliwością wyprowadzenia na przód maszyny). • Udźwig tylnego podnośnika (TUZ): minimum 2500 kg. • Przedni podnośnik (TUZ): o udźwigu minimum 1800 kg. • Sterowanie przednim tuzem za pomocą joysticka z jedną dodatkową (trzecią) parą hydrauliki, wyprowadzoną na przód ciągnika. • Podłączenie hydrauliczne przedniego TUZa niezależne od tylnych wyjść hydraulicznych 5. Układ jezdny i zwrotność • Sprzęgło główne i sprzęgło WOM: wielotarczowe, mokre. • Układ hamulcowy: tarczowy, mokry, działający na cztery koła. • Prędkości WOM: co najmniej dwa tryby, w tym 540 i 540 Eco obr/min. • Blokada mechanizmu różnicowego: mechaniczna lub elektrohydrauliczna. • Mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu. • Kąt skrętu kół przednich: minimum 55°. • Błotniki przednie: skrętne. 6. Kabina i wyposażenie • Typ kabiny: homologowana na dwie osoby, zamknięta, bezpieczna, klimatyzowana i ogrzewana, z siedzeniem dla pasażera. • Fotel operatora: amortyzowany pneumatycznie. • Kolumna kierownicy: regulowana, wspomaganie kierownicy. • Wyposażenie dodatkowe: okno dachowe, system spryskiwaczy i wycieraczek (przód i tył), oświetlenie robocze LED lub halogenowe, radioodtwarzacz USB, światło wewnętrzne. • Sygnalizacja: światło ostrzegawcze typu „kogut”. • Zaczep transportowy: automatyczny z regulacją wysokości. 7. Parametry fizyczne • Pojemność zbiornika paliwa: minimum 90 l. • Masa własna ciągnika (bez obciążników): minimum 3000 kg. 8. Serwis i gwarancja – wymagania dodatkowe • Gwarancja maksymalnie 60 miesięcy (gwarancja stanowi kryterium oceny ofert). • Wykonawca zobowiązany jest posiadać autoryzowany punkt serwisowy oferowanego urządzenia, zlokalizowany w odległości maksymalnie 50 km od siedziby Zamawiającego (dostępność punktu serwisowego stanowi kryterium oceny ofert). • W przypadku wystąpienia awarii uniemożliwiającej eksploatację maszyny, której naprawa w ramach gwarancji potrwa dłużej niż 48 godzin od momentu zgłoszenia, Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia na własny koszt maszyny zastępczej. • Maszyna zastępcza musi posiadać parametry techniczne i funkcjonalne nie gorsze (minimum) niż maszyna będąca przedmiotem zamówienia (w szczególności w zakresie mocy silnika, napędu 4x4 oraz wydajności hydrauliki). • Wykonawca gwarantuje podjęcie czynności serwisowych w miejscu postoju maszyny w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od momentu zgłoszenia awarii przez Zamawiającego (dni robocze). • Przez „podjęcie czynności serwisowych” rozumie się przyjazd autoryzowanego serwisu do siedziby Zamawiającego oraz przystąpienie do diagnostyki lub naprawy maszyny. • Dostawa przedmiotu zamówienia nastąpi transportem Wykonawcy i na jego koszt do siedziby Zamawiającego. • Potwierdzeniem wykonania dostawy będzie protokół zdawczo-odbiorczy podpisany przez obie strony bez zastrzeżeń przygotowany przez Wykonawcę. • Przegląd zerowy: koszt pierwszego przeglądu (oleje, filtry, robocizna) wliczony w cenę przedmiotu zamówienia. • Szkolenie: Wykonawca przeprowadzi szkolenie z obsługi i konserwacji dla min. 2 operatorów. Powyższy ciągnik ma być wyposażony w następujący osprzęt kompatybilny z ciągnikiem: 1. Rozsiewacz komunalny • Pojemność: minimum 1000 l (z nadstawkami). • Szerokość wysiewu: 1,5 – 8 mb. • Sterowanie: elektroniczne. • Materiał: stal kwasoodporna. • Wyposażenie: plandeka, trzy rodzaje mieszadeł. • Masa: maksymalnie 270 kg 2. Lemiesz oczyszczający • Szerokość robocza: 200-221 cm. • Regulacja: hydrauliczna. • Lemiesze: uchylne, gumowa listwa. • Kopiowanie terenu • Zabezpieczenie spreżynowe • Oświetlenie: LED. • Masa: minimum 220 kg. Równoważność Jeżeli Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia wskazał znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, dopuszcza się zaoferowanie rozwiązań równoważnych opisanym, pod warunkiem zachowania przez nie takich samych minimalnych parametrów technicznych, jakościowych oraz funkcjonalnych itp. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku, Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami. W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia znajdą się odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne w zakresie opisywanym.

Description as published (DE).

Contract

BuyerGMINA ZŁOTY STOK
TypeServices
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published16 September 2026
CategoryAgricultural machinery · CPV 16710000-5

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
ZPUB INSAND Józef Gruszecki52021–2024
Dariusz Dukiewicz Zakład Usług Transportowych DAR-TRANS32022–2024
Champion Damian Margowniczy22026
WOLBUD USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE DOMINIK WOLSKI22025
Zakład Robót Teletechnicznych TELFA Wacław Kruk22021
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.
·
days until the deadlineFriday 25 September at 07:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full noticeOriginal + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →