Friedrich & ClementBETA

Construction of a mini golf course in Dąbrowa Tarnowska Municipality

Budowa pola do mini golfa w Gminie Dąbrowa Tarnowska

Poland · Dąbrowa Tarnowska · how to bid here

Your path to submission

  1. Deadline: 29 September at 08:00 — 14 days left.
  2. You submit on eZamówienia — not here and not by e-mail. Submission via eZamówienia: account required; above the EU threshold a qualified signature, nationally the 'trusted signature' often suffices — check the wording. Sort out account and signature first — not on submission day.
  3. Collect your evidence — the eligibility requirements are listed above; for many of them the analysis explains how to obtain them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every month (84 awards, most recently July 2026) — by that rhythm the next award was due around August 2026. The last award went to Leszek Polak - Przedsiębiorstwo Budowlane „BUDPOL”.n = 84
  • 45% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (128 awards since 2020, spread over 66 companies). 55% went to new names.n = 128 awards since 2020
  • The median procedure drew 4 bids (8 procedures with a bid count); 38% ended with a single bidder. Sector: median 5 bids.n = 8
  • Not one of the 128 awards with a known winner country has gone to a foreign company so far. Sector average: 0%.n = 128

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 13/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
Anything unclear? Bidder questions are your right — ask in writing, the answer goes to everyone.

Foreign bidders

In Poland · Construction work, 134 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 190,623 recorded awards) — mostly from Germany, France, Spain.

Typical field: median 5 (from 4,796 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

The summary in English is being prepared. The official description below is in the original language (DE).

Show original description (DE)

1.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Budowa pola do mini golfa w Gminie Dąbrowa Tarnowska” w trybie zaprojektuj wybuduj. 1.2. Przedmiotem zamówienia realizowanego w formule zaprojektuj i wybuduj jest zaprojektowanie i budowa całorocznego, krajobrazowego pola do minigolfa typu Adventure Golf. Adaptacja terenu i utworzenie pola do mini golfa wraz z infrastrukturą techniczną w ramach budowy boiska do uprawiania sportu i rekreacji. Szczegółowy wykaz prac : - Zdjęcie warstwy humusu i wyrównanie terenu - Wykonanie warstwy odsączającej z piasku (5-10 cm) - Uformowanie miejsc pod tory i zieleń - Ułożenie agrowłókniny na całej powierzchni - Wykonanie torów do minigolfa - Montaż urządzeń na torach (przeszkody) - Wykonanie ścieżek - Montaż urządzeń na ścieżkach (3 ławki, 1 kosz na śmieci) - Wykonanie nasadzeń drzew i krzewów - Wykonanie ogrodzenia panelowego z furtką - Montaż tablicy informacyjnej Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, przedstawia załącznik nr 1 do niniejszej SWZ „PFU- Program Funkcjonalno Użytkowy”, i 11 zestawienie finansowe inwestycji. 1.2.1 Wykonanie zadania, obejmować będzie m.in.: 1) Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę lub dokonania wolnego od sprzeciwu zgłoszenia robót budowlanych (w zależności od wymogów prawa) – zgodnie z założeniami PFU i niniejszej SWZ (jeżeli dotyczy). 2) Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych warunkujących zaprojektowanie i zrealizowanie prac budowlanych i przekazanie obiektu (sieci) do użytkowania i jego eksploatacji. 3) Realizację inwestycji zgodnie z zaakceptowanym przez Inwestora projektem/ami i zgłoszeniem/pozwoleniem w tym wybudowanie, dostawę i montaż urządzeń – zgodnie z wymogami prawa, PFU i niniejszej SWZ. Potwierdzenie złożenia stosownych wniosków o pozwolenie na budowę / zgłoszenia rozpoczęcia robót, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu najpóźniej do dnia 30.10.2026 roku. 4) Opracowanie i przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej oraz instrukcji eksploatacji i konserwacji, instrukcji stanowiskowych, instrukcji BHP i p.poż. (jeżeli dotyczy) oraz geodezyjnej dokumentacji powykonawczej (oklauzulowanej w Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej). 5) Roboty budowlane powinny być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno – budowlanymi, normami oraz należy złożyć pisemne oświadczenie, że będą wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno – budowlanymi i normami oraz, że obiekt będzie kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 6) Przywrócenie terenu w rejonie prowadzonych robót do stanu pierwotnego. 7) Realizację zadania wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie (jeżeli dotyczy) w terminie do 15.12.2026 r.

Description as published (DE).

Contract

BuyerGMINA DĄBROWA TARNOWSKA
TypeWorks
Estimated valuenot published — common for below-threshold procedures
Published14 September 2026
CategoryConstruction work · CPV 45000000-7

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
Kompleksowe Utrzymanie Dróg Mariusz Biedroński82021–2025
Z.U.R. TECH-BUD Marzena Brzdękiewicz82022–2026
Strabag Infrastruktura Południe Sp. z o.o.72023–2026
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE Sp. z o.o.;62021–2022
Usługi Remontowo-Budowlane FAS-BUD Jacek Pieprz52022–2026
From 13.7M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

202118
202230
202327
202423
202527
202623

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadlineTuesday 29 September at 08:00

How to bid

Guide: how to apply on e-Zamówienia (Polen) → Registration, signature, fees — from the operator's bidder manual.

Read the full noticeOriginal + documents
Goes directly to this tender on eZamówienia. The full specification and all annexes are there.
Tenders like this, every morning at 7:30 in your inbox.
Register now →