Übersetzungsdienstleistungen für das NSU-Dokumentationszentrum
Allemagne · comment soumissionner ici →
Votre chemin vers le dépôt
- Échéance : 2 octobre à 00:00 — encore 19 jours.
- Le dépôt se fait sur e-Vergabe des Bundes — pas ici, pas par e-mail. ↗
- Réunissez vos justificatifs — les exigences figurent plus haut ; pour beaucoup, l'analyse explique comment les obtenir.
Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur
- 59 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (325 attributions depuis 2017, réparties sur 115 entreprises). C'est nettement plus que la norme nationale (46 %) — les nouveaux entrants ont plus de mal ici qu'ailleurs.n = 325 attributions depuis 2017
- En médiane, 2 offres par procédure (316 procédures avec nombre d'offres) ; 46 % se sont terminées avec un seul candidat. Pays : 2,7 offres en médiane.n = 316
- L'attribution s'est faite en médiane à 100 % de la valeur estimée (12 attributions avec estimation et montant) — calculer sur l'estimation est ici le plus souvent juste. Pays : 99 %.n = 12
- 3 % des attributions sont allées à des entreprises étrangères (325 attributions au pays du titulaire connu). Moyenne nationale : 1 %.n = 325
- 66 % des offres reçues venaient de PME (12 procédures avec répartition des offres). Pays : 75 %.n = 12
À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 12/09/2026.
Soumissionnaires étrangers
En Allemagne, 5 735 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 705 081 attributions recensées) — surtout de Autriche, Pologne, Italie.
Ce que recherche l'acheteur
Gegenstand der Leistung sind Übersetzungs- und Korrekturleistung für eine Wanderausstellung des NSU-Dokumentationszentrum des Bundesamtes für politische Bildung (BpB) Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung beginnt mit der Zuschlagserteilung und endet mit Ausschöpfung der Höchstmenge i. H. v. 37.150 Normzeilen, spätestens jedoch am 31.08.2027. Sofern die Höchstmenge durch die Bestellungen nicht erreicht wird, kann die Laufzeit der Rahmenvereinbarung einmal um sechs Monate verlängert werden. Zum Abruf berechtigt ist das Bundesamt für politische Bildung (BpB). CPV-Codes Hauptteil (1): Übersetzungsdienste (79530000) Ort der Leistungserbringung siehe Leistungsbeschreibung Angaben zu Losen Anzahl, Größe und Art der Lose keine Losaufteilung Zulassung von Nebenangeboten Nein Bestimmungen über die Ausführungsfrist Beginn: 06.11.2026 Ende: 31.08.2027 Bemerkung zur Ausführungsfrist: Die Laufzeit der…
Afficher la description complète
… Rahmenvereinbarung beginnt mit der Zuschlagserteilung und endet mit Ausschöpfung der Höchstmenge, spätestens jedoch am 31.08.2027. Sofern die Höchstmenge durch die Bestellungen nicht erreicht wird, hat die Auftraggeberin das Recht, die Laufzeit der Rahmenvereinbarung einmal um 6 Monate zu verlängern. 10. Wesentliche Zahlungsbedingungen Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Beschaffungsamtes des BMI in der in den Vergabeunterlagen genannten Fassung, Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) in der Fassung vom 05. August 2003 11. Unterlagen und Anforderungen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
Marché
Qui a déjà remporté des marchés ici
| Entreprise | Attributions | Période |
|---|---|---|
| DH Mobility Deutschland GmbH · Lingen (Ems) | 58 | 2023–2026 |
| Dönges · Remscheid | 15 | 2008–2015 |
| vomfeinsten Catering & Service GmbH · Pattensen | 15 | 2024–2025 |
| Smiths Heimann GmbH · Wiesbaden | 13 | 2011–2016 |
| Bonifatius GmbH · Paderborn | 12 | 2008–2016 |
Comment candidater
Guide : comment candidater sur e-Vergabe des Bundes (evergabe-online.de) → Inscription, signature, frais — d'après le manuel de l'opérateur.