Modernisation de l'éclairage public sur le territoire de la Commune de Bieżuń

1. Część I. „Przebudowa oświetlenia ulicznego w miejscowościach Bieżuń, Bielawy Gołuskie, Sławęcin, Stawiszyn-Łaziska”: Zakres robót obejmuje zakup i montaż kompletnych lamp hybrydowych LED : a) Bieżuń – 7 lamp b) Bielawy Gołuskie – 2 lampy (droga powiatowa) c) Sławęcin – 2 lampy d) Stawiszyn-Łaziska – 1 lampa 3.2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla dwóch Części znajduje się w projektach zagospodarowania terenu, projektach technicznych i szczegółowych specyfikacjach technicznych, Specyfikacji Warunków Zamówienia (pomocniczo w przedmiarach robót, które należy traktować jako element pomocniczy do określenia ceny oferty, a ewentualne nieujęte w nim elementy robót wynikające z projektu nie mogą stanowić podstawy do żądania przez Wykonawcę dodatkowego wynagrodzenia) stanowiącymi integralną część umowy, przy czym dokumenty te należy interpretować jako wzajemnie się uzupełniające. Załączniki do SWZ: a) Załącznik nr 9 - projekt zagospodarowania terenu, projekt techniczny, SST, przedmiar robót – dla części I Przedmiary robót udostępnione są jedynie poglądowo, mają charakter jedynie informacyjny, są materiałem pomocniczym do wyliczenia ceny ryczałtowej oferty (art. 632 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny t.j. Dz. U. z 2026r. poz. 795) a ewentualne nieujęte w nich elementy robót wynikające z projektów nie mogą stanowić podstawy do żądania przez Wykonawcę dodatkowego wynagrodzenia. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) Opracowania na własny koszt projekt organizacji ruchu na czas robót w pasie drogowym, uzyskać opinię zarządcy (drogi gminne i powiatowe) i zatwierdzić projekt z organem zarządzającym ruchem na drogach powiatowych i gminnych, po czym uzyskać zgodę zarządcy drogi powiatowej na wejście w pas drogowy w celu zamontowania lamp. 2) stosowania w czasie realizacji zamówienia wszelkich obowiązujących przepisów z zakresu prawa budowlanego, BHP, ochrony środowiska, ustawy o odpadach, ppoż. oraz zapewnienia stałego nadzoru technicznego. Wykonawca jest zobowiązany pokryć wszelkie opłaty i kary nałożone przez właściwe podmioty, organy i instytucje za dokonane przez Wykonawcę złamanie prawa, przekroczenie norm i przepisów w trakcie realizacji umowy oraz zawinione zaniedbania, 3) w czasie realizacji robót, utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych oraz usuwanie i składowanie wszelkich urządzeń pomocniczych i zbędnych materiałów, odpadów oraz niepotrzebnych urządzeń prowizorycznych w zabezpieczonym miejscu 4) terminowe i prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy, i przekazanie do eksploatacji przedmiotu umowy 5) prace należy prowadzić w sposób umożliwiający korzystanie z dróg. W razie zaistnienia potrzeby całkowitego lub częściowego zamknięcia ruchu na drodze należy skutecznie poinformować wszystkich mieszkańców o tym fakcie z 24 godzinnym wyprzedzeniem. W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie obsługiwał wszystkie tymczasowe urządzenia zabezpieczające takie jak: zapory, światła ostrzegawcze, sygnały itp., zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo pojazdów i pieszych. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczności w dzień i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze względów bezpieczeństwa. 6) takiego zorganizowania dostaw materiałów i urządzeń niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia, aby zapewnić nieprzerwane prowadzenie robót budowlanych, 7) zapewnienie na własny koszt bezpiecznych warunków ruchu drogowego i pieszego w rejonie prowadzonych robót. Za bezpieczeństwo ruchu w obrębie odcinka, na którym wykonywane będą roboty od chwili przekazania placu budowy aż do dnia podpisania protokołu odbioru robót odpowiedzialny będzie Wykonawca, 8) zapewnienie dozoru mienia na terenie robót na własny koszt, 9) zapewnienie obsługi geodezyjnej przez uprawnione służby geodezyjne, 10) ponoszenia kosztów pełnej obsługi geodezyjnej związanej z realizacją zamówienia , 11) wykonania inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej w 1 egzemplarzu dla każdej lokalizacji lamp, 12) wykonanie przedmiotu umowy z materiałów odpowiadających wymaganiom co do jakości wyrobom dopuszczonym do stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą Prawo Budowlane i pozostałymi przepisach prawa. Rok produkcji opraw nie wcześniej niż w 2026r. 13) dostarczenie na każde żądanie Zamawiającego dokumentów potwierdzających parametry techniczne oraz wymagane normy stosowanych materiałów dotyczących realizowanego przedmiotu umowy, 14) zapewnienie czystości i porządku w obrębie realizacji przedmiotu umowy, 15) ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stan i przestrzeganie przepisów bhp, ochronę ppoż. i dozór mienia na terenie robót, jak i za wszelkie szkody powstałe w trakcie trwania robót na terenie przyjętym od Zamawiającego lub mających związek z prowadzonymi robotami, 16) ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i poza nim, a związanych z wykonaniem przedmiotu umowy, 17) ponoszenia pełnej odpowiedzialności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków pracowników i osób trzecich, powstałe w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów, 18) ponoszenie odpowiedzialności za wszelkie szkody będące następstwem niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, które to szkody Wykonawca zobowiązuje się pokryć w pełnej wysokości, 19) tereny budów przylegają do terenów z zabudową zagrodową i mieszkaniową, Wykonawca będzie realizować roboty w sposób powodujący minimalną niedogodność dla mieszkańców. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia zabudowy zagrodowej i mieszkaniowej w sąsiedztwie budowy, spowodowane jego działalnością, 20) zabezpieczenie instalacji, urządzeń i obiektów na terenie robót i w jej bezpośrednim otoczeniu, przed ich zniszczeniem lub uszkodzeniem w trakcie wykonywania robót, a w razie ich zniszczenia czy uszkodzenia Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia ich i doprowadzenia do stanu nie gorszego niż stan pierwotny, 21) wszystkie napotkane przewody podziemne na trasach wykonywanych wykopów, mają być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich użytkowanie, 22) dbanie o porządek na terenie robót oraz utrzymywanie terenu robót w należytym stanie i porządku oraz w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, 23) uporządkowanie terenów budów po zakończeniu robót, zaplecza budowy, jak również terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez Wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prowadzonych prac obiektów, fragmentów terenu dróg, nawierzchni, instalacji i odtworzenia terenów zielonych itp. i doprowadzenie do stanu nie gorszego niż przed wejściem na teren, 24) kompletowanie w trakcie realizacji robót wszelkiej dokumentacji zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, 25) usunięcie wszelkich wad i usterek stwierdzonych przez Zamawiającego w trakcie trwania robót w terminie nie dłuższym niż termin technicznie uzasadniony i konieczny do ich usunięcia, 26) niezwłoczne informowanie Zamawiającego o problemach technicznych lub okolicznościach, które mogą wpłynąć na jakość robót lub termin zakończenia robót. 27) przedłożenia kosztorysu ofertowego na 2 dni przed podpisaniem umowy, 28) zapewnienie własnym staraniem i na własny koszt mediów koniecznych do realizacji przedmiotu zamówienia, 29) ochrony znaków geodezyjnych, a w przypadku ich uszkodzenia lub zniszczenia odtworzenie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, 30) usuwanie na bieżąco z terenu budowy zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, utylizacje odpadów budowlanych pochodzących z wykonania robót, łącznie z ponoszeniem kosztów utylizacji, 31) wykonanie prób i pomiarów na każde polecenie Zamawiającego w celu stwierdzenia prawidłowości wykonania robót, 32) Wykonawca jest zobowiązany do udziału w naradach koordynacyjnych w terminach uzgodnionych wspólnie z Zamawiającym oraz do prezentacji Zamawiającemu postępu prac na każde wezwanie Zamawiającego. Wymagane są konsultacje i wizyty w si 2. Przedmiotem zamówienia jest „Przebudowa oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Bieżuń” Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje zakup i montaż kompletnych lamp hybrydowych LED oświetlenia ulicznego z podziałem na dwie Części: Część II. „Zakup i montaż lamp solarno-wiatrowych LED na terenie Gminy Bieżuń”: 1. Zakres robót obejmuje zakup i montaż kompletnych lamp hybrydowych LED: a) Bieżuń –8 lamp w tym 7 słupów b) Zgliczyn Pobodzy – 3 lampy (droga powiatowa) c) Trzaski – 1 lampa d) Gołuszyn – 2 lampy (w tym 1 lampa droga powiatowa) e) Kobyla Łąka – 2 lampy 3.2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla dwóch Części znajduje się w projektach zagospodarowania terenu, projektach technicznych i szczegółowych specyfikacjach technicznych, Specyfikacji Warunków Zamówienia (pomocniczo w przedmiarach robót, które należy traktować jako element pomocniczy do określenia ceny oferty, a ewentualne nieujęte w nim elementy robót wynikające z projektu nie mogą stanowić podstawy do żądania przez Wykonawcę dodatkowego wynagrodzenia) stanowiącymi integralną część umowy, przy czym dokumenty te należy interpretować jako wzajemnie się uzupełniające. Załączniki do SWZ: b) Załącznik nr 10 - projekt zagospodarowania terenu, projekt techniczny, SST, przedmiar robót – dla części II Przedmiary robót udostępnione są jedynie poglądowo, mają charakter jedynie informacyjny, są materiałem pomocniczym do wyliczenia ceny ryczałtowej oferty (art. 632 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny t.j. Dz. U. z 2026r. poz. 795) a ewentualne nieujęte w nich elementy robót wynikające z projektów nie mogą stanowić podstawy do żądania przez Wykonawcę dodatkowego wynagrodzenia. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) Opracowania na własny koszt projekt organizacji ruchu na czas robót w pasie drogowym, uzyskać opinię zarządcy (drogi gminne i powiatowe) i zatwierdzić projekt z organem zarządzającym ruchem na drogach powiatowych i gminnych, po czym uzyskać zgodę zarządcy drogi powiatowej na wejście w pas drogowy w celu zamontowania lamp. 2) stosowania w czasie realizacji zamówienia wszelkich obowiązujących przepisów z zakresu prawa budowlanego, BHP, ochrony środowiska, ustawy o odpadach, ppoż. oraz zapewnienia stałego nadzoru technicznego. Wykonawca jest zobowiązany pokryć wszelkie opłaty i kary nałożone przez właściwe podmioty, organy i instytucje za dokonane przez Wykonawcę złamanie prawa, przekroczenie norm i przepisów w trakcie realizacji umowy oraz zawinione zaniedbania, 3) w czasie realizacji robót, utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych oraz usuwanie i składowanie wszelkich urządzeń pomocniczych i zbędnych materiałów, odpadów oraz niepotrzebnych urządzeń prowizorycznych w zabezpieczonym miejscu 4) terminowe i prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy, i przekazanie do eksploatacji przedmiotu umowy 5) prace należy prowadzić w sposób umożliwiający korzystanie z dróg. W razie zaistnienia potrzeby całkowitego lub częściowego zamknięcia ruchu na drodze należy skutecznie poinformować wszystkich mieszkańców o tym fakcie z 24 godzinnym wyprzedzeniem. W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie obsługiwał wszystkie tymczasowe urządzenia zabezpieczające takie jak: zapory, światła ostrzegawcze, sygnały itp., zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo pojazdów i pieszych. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczności w dzień i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze względów bezpieczeństwa. 6) takiego zorganizowania dostaw materiałów i urządzeń niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia, aby zapewnić nieprzerwane prowadzenie robót budowlanych, 7) zapewnienie na własny koszt bezpiecznych warunków ruchu drogowego i pieszego w rejonie prowadzonych robót. Za bezpieczeństwo ruchu w obrębie odcinka, na którym wykonywane będą roboty od chwili przekazania placu budowy aż do dnia podpisania protokołu odbioru robót odpowiedzialny będzie Wykonawca, 8) zapewnienie dozoru mienia na terenie robót na własny koszt, 9) zapewnienie obsługi geodezyjnej przez uprawnione służby geodezyjne, 10) ponoszenia kosztów pełnej obsługi geodezyjnej związanej z realizacją zamówienia , 11) wykonania inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej w 1 egzemplarzu dla każdej lokalizacji lamp, 12) wykonanie przedmiotu umowy z materiałów odpowiadających wymaganiom co do jakości wyrobom dopuszczonym do stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą Prawo Budowlane i pozostałymi przepisach prawa. Rok produkcji opraw nie wcześniej niż w 2026r. 13) dostarczenie na każde żądanie Zamawiającego dokumentów potwierdzających parametry techniczne oraz wymagane normy stosowanych materiałów dotyczących realizowanego przedmiotu umowy, 14) zapewnienie czystości i porządku w obrębie realizacji przedmiotu umowy, 15) ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stan i przestrzeganie przepisów bhp, ochronę ppoż. i dozór mienia na terenie robót, jak i za wszelkie szkody powstałe w trakcie trwania robót na terenie przyjętym od Zamawiającego lub mających związek z prowadzonymi robotami, 16) ponoszenie pełnej odpowiedzialności za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i poza nim, a związanych z wykonaniem przedmiotu umowy, 17) ponoszenia pełnej odpowiedzialności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków pracowników i osób trzecich, powstałe w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów, 18) ponoszenie odpowiedzialności za wszelkie szkody będące następstwem niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, które to szkody Wykonawca zobowiązuje się pokryć w pełnej wysokości, 19) tereny budów przylegają do terenów z zabudową zagrodową i mieszkaniową, Wykonawca będzie realizować roboty w sposób powodujący minimalną niedogodność dla mieszkańców. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia zabudowy zagrodowej i mieszkaniowej w sąsiedztwie budowy, spowodowane jego działalnością, 20) zabezpieczenie instalacji, urządzeń i obiektów na terenie robót i w jej bezpośrednim otoczeniu, przed ich zniszczeniem lub uszkodzeniem w trakcie wykonywania robót, a w razie ich zniszczenia czy uszkodzenia Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia ich i doprowadzenia do stanu nie gorszego niż stan pierwotny, 21) wszystkie napotkane przewody podziemne na trasach wykonywanych wykopów, mają być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich użytkowanie, 22) dbanie o porządek na terenie robót oraz utrzymywanie terenu robót w należytym stanie i porządku oraz w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, 23) uporządkowanie terenów budów po zakończeniu robót, zaplecza budowy, jak również terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez Wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prowadzonych prac obiektów, fragmentów terenu dróg, nawierzchni, instalacji i odtworzenia terenów zielonych itp. i doprowadzenie do stanu nie gorszego niż przed wejściem na teren, 24) kompletowanie w trakcie realizacji robót wszelkiej dokumentacji zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, 25) usunięcie wszelkich wad i usterek stwierdzonych przez Zamawiającego w trakcie trwania robót w terminie nie dłuższym niż termin technicznie uzasadniony i konieczny do ich usunięcia, 26) niezwłoczne informowanie Zamawiającego o problemach technicznych lub okolicznościach, które mogą wpłynąć na jakość robót lub termin zakończenia robót. 27) przedłożenia kosztorysu ofertowego na 2 dni przed podpisaniem umowy, 28) zapewnienie własnym staraniem i na własny koszt mediów koniecznych do realizacji przedmiotu zamówienia, 29) ochrony znaków geodezyjnych, a w przypadku ich uszkodzenia lub zniszczenia odtworzenie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, 30) usuwanie na bieżąco z terenu budowy zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, utylizacje odpadów budowlanych pochodzących z wykonania robót, łącznie z ponoszeniem kosztów utylizacji, 31) wykonanie prób i pomiarów na każde polecenie Zamawiającego w celu stwierdzenia prawidłowości w