Framework agreement for the supply of natural mineral water

Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii, să reiasă că este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant) cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului – după caz : ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant vor completa informația aferentă situației lor la nivelul unui DUAE distinct pentru fiecare dintre aceștia. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire, astfel: 1. Persoane juridice/fizice române: certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului (ONRC) de pe lângă instanța competentă, semnat electronic de reprezentantul legal din care să rezulte că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie conforme cu realitatea la data depunerii documentului. Fiecare asociat este obligat să prezinte aceste documente, pentru partea din contract pe care o are de realizat. În cazul în care operatorul economic subcontractează o parte/părți din contract, subcontractantul va prezenta aceste documente pentru partea/părțile din contract pe care o/le are de realizat. 2. Persoane juridice/fizice străine: documente echivalente, în țara de rezidență, care dovedesc o formă de înregistrare ori apartenență din punct de vedere profesional (documentele vor fi semnate de reprezentantul legal și vor fi însoțite de o traducere autorizată în limba română), în conformitate cu prevederile legale din țara de rezidență. Toate documentele solicitate de autoritatea contractantă în vederea îndeplinirii DUAE vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SEAP, semnate cu semnătura electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 214/2024 privind semnătura electronică. Documentele emise în altă limbă decât română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba româna. Documentele depuse trebuie să fie valabile la momentul prezentării.

EXPERIENTA SIMILARA pentru LOT 1 - Apă minerală naturală plată - lista principalelor livrări de produse similare în cantitate/valoare cumulată de cel puţin 124.000,00 lei fără TVA la nivelul unuia sau cel mult trei contracte de furnizare/contracte subsecvente - efectuate în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani (calculaţi până la data limită de depunere a ofertelor), cu indicarea următoarelor informații: numărul şi data contractului/contractelor invocat drept experienţă similară, tipul/categoriile de produse , valoarea , beneficiarul, data și numărul documentului de recepție; Prin produse similare se înțelege: toate categoriile/tipurile de apă pentru consum: apă mineral naturală( plată/carbogazoasă), apă de izvor, apă de masă, apă carbogazificată sau echivalent. Conform Instrucțiunii nr 2/2017 art 8 alin(3) Cerința de calificare se referă la produsele livrate, de către un operator economic la un beneficiar, solicitându-se dovedirea faptului că au fost recepționate în cadrul perioadei de 3 ani, calculată conform art 13 din cadrul aceleași Instrucțiuni. Modalitatea de îndeplinire, este completarea informațiilor în formularul DUAE, urmând ca documentele justificative, să fie prezentate doar la solicitarea autorității contractante de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. Livrările de produse ( recepționate) menționate în DUAE se confirmă prin: - procesul-verbal de recepţie sau alte documente din care să reiasă următoarele informaţii: număr și data contract, beneficiarul, tipul/categoriile de produse, cantitatea/valoarea, perioada şi locul livrării; - recomandări; Document constatator - alte documente echivalente. Documentele justificative DUAE depuse vor fi in corelatie cu informatiile completate in formularul DUAE. Operatorul economic are dreptul, dacă este cazul şi în legătură cu un anumit contract de achiziţie publică/sectorială/acord-cadru, să invoce susţinerea unui/unor terţ/terţi în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la criteriile privind capacitatea tehnică şi profesională, indiferent de natura relaţiilor juridice existente între operatorul economic şi terţul/terţii respectiv/respectivi, prezentând un angajament în acest sens din partea terţului/terţilor. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul/candidatul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţul/terţii susţinător/susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător/susţinători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. În cazul în care susţinerea terţului/terţilor vizează resurse netransferabile, angajamentul asigură autorităţii/entităţii contractante îndeplinirea obligaţiilor asumate prin acesta, în situaţia în care contractantul întâmpină dificultăţi pe parcursul derulării contractului. Operatorul economic nu are dreptul să invoce susţinerea unui/unor terţ/terţi în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la deţinerea de autorizaţii/atestate, din considerentul că autorizaţia/atestatul se poate utiliza numai în nume propriu. Singurele excepţii sunt atunci când: (i)contractul de achiziţie publică/sectorial vizează mai multe activităţi, iar autorizaţia/atestatul este necesar(ă) doar în realizarea unei/unor activităţi secundare a/ale contractului (ii) autoritatea/entitatea contractantă nu a impus prin documentaţia de atribuire ca anumite sarcini esenţiale să fie realizate în mod direct de către ofertant şi entitatea terţă participă direct şi personal la executarea respectivelor activităţi. Asocierea dacă este cazul : Conform art. 53 din Legea 98/2016: "Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atriburire în calitate de ofertant sau candidat, individual sau în comun cu alţi operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuir

Informații privind subcontractanții, dacă este cazul Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Conform prevederilor legale, activitatea de furnizare nu poate fi subcontractată, se va completa doar în cazul serviciilor şi lucrărilor conexe activităţii principale de furnizare ce se intenţionează a fi subcontractate. În cazul în care oferta este depusă de un operator economic ce are, eventual, intenția de a subcontracta parte/părți din contract, se va prezenta DUAE, pentru ofertant și subcontractant (conform art. 193 din Legea nr. 98/2016) și acordul de subcontractare în acest sens. Se va completa în DUAE de către ofertant denumirea subcontractantului precum și procentul pentru partea subcontractata ( % din valoarea ofertei).

Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii, să reiasă că este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant) cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului – după caz : ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant vor completa informația aferentă situației lor la nivelul unui DUAE distinct pentru fiecare dintre aceștia. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire, astfel: 1. Persoane juridice/fizice române: certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului (ONRC) de pe lângă instanța competentă, semnat electronic de reprezentantul legal din care să rezulte că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie conforme cu realitatea la data depunerii documentului. Fiecare asociat este obligat să prezinte aceste documente, pentru partea din contract pe care o are de realizat. În cazul în care operatorul economic subcontractează o parte/părți din contract, subcontractantul va prezenta aceste documente pentru partea/părțile din contract pe care o/le are de realizat. 2. Persoane juridice/fizice străine: documente echivalente, în țara de rezidență, care dovedesc o formă de înregistrare ori apartenență din punct de vedere profesional (documentele vor fi semnate de reprezentantul legal și vor fi însoțite de o traducere autorizată în limba română), în conformitate cu prevederile legale din țara de rezidență. Toate documentele solicitate de autoritatea contractantă în vederea îndeplinirii DUAE vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SEAP, semnate cu semnătura electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 214/2024 privind semnătura electronică. Documentele emise în altă limbă decât română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba româna. Documentele depuse trebuie să fie valabile la momentul prezentării.

EXPERIENTA SIMILARA pentru LOT 2 - Apă minerală natural carbogazoasă- lista principalelor livrări de produse similare în cantitate/valoare cumulată de cel puţin 46.000,00 lei fără TVA la nivelul unuia sau cel mult trei contracte de furnizare/contracte subsecvente - efectuate în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani (calculaţi până la data limită de depunere a ofertelor), cu indicarea următoarelor informații: numărul şi data contractului/contractelor invocat drept experienţă similară, tipul/categoriile de produse , valoarea , beneficiarul, data și numărul documentului de recepție; Prin produse similare se înțelege: toate categoriile/tipurile de apă pentru consum: apă mineral naturală( plată/carbogazoasă), apă de izvor, apă de masă, apă carbogazificată sau echivalent. Conform Instrucțiunii nr 2/2017 art 8 alin(3) Cerința de calificare se referă la produsele livrate, de către un operator economic la un beneficiar, solicitându-se dovedirea faptului că au fost recepționate în cadrul perioadei de 3 ani, calculată conform art 13 din cadrul aceleași Instrucțiuni. Modalitatea de îndeplinire, este completarea informațiilor în formularul DUAE, urmând ca documentele justificative, să fie prezentate doar la solicitarea autorității contractante de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire. Livrările de produse ( recepționate) menționate în DUAE se confirmă prin: - procesul-verbal de recepţie sau alte documente din care să reiasă următoarele informaţii: număr și data contract, beneficiarul, tipul/categoriile de produse, cantitatea/valoarea, perioada şi locul livrării; - recomandări; Document constatator - alte documente echivalente. Documentele justificative DUAE depuse vor fi in corelatie cu informatiile completate in formularul DUAE. Operatorul economic are dreptul, dacă este cazul şi în legătură cu un anumit contract de achiziţie publică/sectorială/acord-cadru, să invoce susţinerea unui/unor terţ/terţi în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la criteriile privind capacitatea tehnică şi profesională, indiferent de natura relaţiilor juridice existente între operatorul economic şi terţul/terţii respectiv/respectivi, prezentând un angajament în acest sens din partea terţului/terţilor. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul/candidatul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţul/terţii susţinător/susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător/susţinători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. În cazul în care susţinerea terţului/terţilor vizează resurse netransferabile, angajamentul asigură autorităţii/entităţii contractante îndeplinirea obligaţiilor asumate prin acesta, în situaţia în care contractantul întâmpină dificultăţi pe parcursul derulării contractului. Operatorul economic nu are dreptul să invoce susţinerea unui/unor terţ/terţi în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la deţinerea de autorizaţii/atestate, din considerentul că autorizaţia/atestatul se poate utiliza numai în nume propriu. Singurele excepţii sunt atunci când: (i)contractul de achiziţie publică/sectorial vizează mai multe activităţi, iar autorizaţia/atestatul este necesar(ă) doar în realizarea unei/unor activităţi secundare a/ale contractului (ii) autoritatea/entitatea contractantă nu a impus prin documentaţia de atribuire ca anumite sarcini esenţiale să fie realizate în mod direct de către ofertant şi entitatea terţă participă direct şi personal la executarea respectivelor activităţi. Asocierea dacă este cazul : Conform art. 53 din Legea 98/2016: "Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atriburire în calitate de ofertant sau candidat, individual sau în comun cu alţi operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atri

Informații privind subcontractanții, dacă este cazul Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Conform prevederilor legale, activitatea de furnizare nu poate fi subcontractată, se va completa doar în cazul serviciilor şi lucrărilor conexe activităţii principale de furnizare ce se intenţionează a fi subcontractate. În cazul în care oferta este depusă de un operator economic ce are, eventual, intenția de a subcontracta parte/părți din contract, se va prezenta DUAE, pentru ofertant și subcontractant (conform art. 193 din Legea nr. 98/2016) și acordul de subcontractare în acest sens. Se va completa în DUAE de către ofertant denumirea subcontractantului precum și procentul pentru partea subcontractata ( % din valoarea ofertei).