How to bid in this country: portals, deadlines, thresholds →
Procurement of rare language translation services for courts of the Republic of Lithuania2
Retų kalbų vertimo paslaugų Lietuvos Respublikos teismams pirkimas2 — original title
Your path to submission
- Deadline: 9 November at 10:00 — 8 days left.
- The submission point is stated in the notice (link on this page).
- Offer and evidence in: Lithuanian.
- Collect your evidence — use the eligibility analysis on this page: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
What the buyer is looking for
Rare language translation services are procured for the courts of the Republic of Lithuania · Rare language translation services are procured for the courts of the Republic of Lithuania
Contract
Type of service
Clement What the numbers say about this buyer
- In this sector the buyer awards roughly every 2 months (3 awards, most recently November 2024) — by that rhythm the next award was due around January 2025. The last award went to UAB „Žmogaus studijų centras“.n = 3
- 4% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (141 awards since 2017, spread over 32 companies). That is well below the sector norm (37%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 141 awards since 2017
- The median procedure drew 2 bids (114 procedures with a bid count); 41% ended with a single bidder. Sector: median 4 bids.n = 114
- 21% of awards went to companies from abroad (141 awards with a known winner country). Sector average: 7%.n = 141
From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 25/10/2026.
Selection criteria — via the ESPD
The buyer states in the notice that eligibility is proven through the European Single Procurement Document (ESPD); the concrete requirements are in the tender documents. The document analysis below extracts them from there — bid and evidence in Lithuanian.
Eligibility analysis from the tender documents
Tender documents — direct download
Who has won at this buyer so far
Across all contract types of this buyer — not just this sector. A city buys software and fire engines through the same purchasing office.
| Company | Awards | Period |
|---|---|---|
| UAB Duvait | 5 | 2023–2024 |
| Aisoft | 2 | 2025–2026 |
| UAB Novian Technologies | 2 | 2024 |
| UAB „Novian PRO“ | 1 | 2025 |
| UAB ArtusLT | 1 | 2024 |
How often this buyer tenders this kind of work
Tactics
When this buyer has awarded in this sector, usually only one or two bids came in. A solid bid has a real chance here. (Based on 3 completed awards — not a statement about this procedure.)
This procedure allows 35 days between publication and deadline — typical in this country is 34 (median of 481 procedures). A normal window for this market.
The deadline falls on a Monday — your last full working day is the Friday before. Have evidence and guarantees together by Thursday.
Foreign bidders
In Lithuania · Business services, 43 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 1,101 recorded awards) — mostly from Germany, Italy, Spain.
Submission language: Lithuanian.
How to bid
Don't miss the next one
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.
Register now