Friedrich & ClementBETA

Regional project for the development of water and wastewater infrastructure in Mureș County, Lot 1-3

Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în județul Mureș, Lot 1 -3

Romania · Targu Mures · how to bid here →

Your path to submission

  1. Deadline: 7 October at 15:00 — 4 days left.
  2. The submission point is stated in the notice (link on the right).
  3. Offer and evidence in: RON, RON, RON.
  4. Collect your evidence — use the eligibility analysis above: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.

Clement What the numbers say about this buyer

  • In this sector the buyer awards roughly every 2 months (8 awards, most recently October 2025) — by that rhythm the next award was due around November 2025. The last award went to STRABAG.n = 8
  • 30% of the bids received came from other countries (13 procedures with a bid mix) — all bidders, not just the winners. Sector: 2%.n = 13
  • 37% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (144 awards since 2019, spread over 69 companies). That is well below the sector norm (58%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 144 awards since 2019
  • The median procedure drew 2 bids (39 procedures with a bid count); 49% ended with a single bidder. Sector: median 5 bids.n = 39
  • 87% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (13 procedures with a bid mix). Sector: 65%.n = 13

From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 27/09/2026.

Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.

Foreign bidders

In Romania · Construction work, 161 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 77,851 recorded awards) — mostly from France, Italy, Germany.

Submission language: RON.

Typical field: median 2 (from 3 awards).

Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.

What the buyer is looking for

Design and execution of works ‘REGIONAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT OF WATER AND WATER INFRASTRUCTURE IN MUREȘ JUDGE’ The Design and Execution type contract covers both the technological and detailed design and execution of civil buildings, mechanical, electrical and SCADA installations, including the supply and installation of related equipment, for the expansion of water households, transmission pipes and distribution networks. The purpose of the work includes: • Technical Execution Project according to GD 907/2016 – comprising the design of the technological process (sizing of disinfection installations) and of the constructions, installations and equipment related to technological objects in water households, pumping stations and networks, according to the requirements described in Chapter 2 – Requirements of the Contracting Entity; • Preparation of documentation for obtaining all the…

Show full description

… necessary permits and authorizations for the project, from all the authorities mentioned in the Urban Planning Certificate, according to the legislation in force in the field of constructions in Romania; • Execution of works and commissioning of objectives; • Training the operator's staff and drawing up the Operation and Maintenance Manuals in compliance with the conditions imposed by the Beneficiary's Requirements; • Preparation of post-execution drawings and documents required for the Construction Book according to GD 343/2017 with subsequent amendments. In accordance with the provisions of art. 172 paragraph (2) of Law no. 99/2016, the Contracting Entity establishes two deadlines within which it will clearly and completely respond to all requests for clarification/additional information as follows: - 20 days before the closing date for the submission of tenders for clarification requests received at least 27 days before the closing date for the submission of tenders - on the 11th day before the closing date for the submission of tenders for clarification requests received between 26-18 days before the closing date for the submission of tenders The Contracting Entity will respond only to clarification requests submitted by economic operators up to 18 days before the closing date for the submission of tenders.

Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.

What you must prove — eligibility criteria

›
Trade register enrolment
Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Condiție de calificare: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că o… ▸▾
Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Condiție de calificare: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială. Ofertantii au obligatia de a prezenta inclusiv informații privind beneficiarii reali ai persoanei juridice (situația la zi) conform Legii nr. 129/2019. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați, subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor (ofertant unic/ofertant asociat/terț susținător/subcontractant). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea Entității Contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informațiile din aceste documente trebuie să fie reale / valabile la data prezentării acestora. Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului va fi prezentat în integralitate, și din cuprinsul lui trebuie să rezulte că activitatea principală/ secundară pe care o desfășoară operatorul economic conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului. Informații privind beneficiarii reali ai personei juridice (situația la zi) conform Legii nr. 129/2019 De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Toate documentele întocmite/emise de către ofertant cu scopul confirmării DUAE vor fi scanate după documentele semnate în original și semnate cu semnatură electronică extinsă; pentru operatorii economici străini documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Nota 1: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Nota 2: În situația în care ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator și pentru terții susținători/subcontractanții declarați în DUAE. Nota 3: Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în Certificatul Constatator va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza.
›
Average minimum annual turnover
Cerinta nr. 1 - cifra de afaceri in conformitate cu Art. 188 (2), lit. a) din Legea nr. 99/2016 Media cifrei de afaceri realizată în ultimele trei exerciții financiare disponibile, respectiv pentru anii 2023, 2024, 2025, trebuie să fie mai mare sau egală cu: -… ▸▾
Cerinta nr. 1 - cifra de afaceri in conformitate cu Art. 188 (2), lit. a) din Legea nr. 99/2016 Media cifrei de afaceri realizată în ultimele trei exerciții financiare disponibile, respectiv pentru anii 2023, 2024, 2025, trebuie să fie mai mare sau egală cu: - Lot 01 - 22.900.000,00 lei; - Lot 02 – 34.800.000,00 lei; - Lot 03 – 18.000.000,00 lei. Notă: În situaţia în care valorile prezentate în documentele ofertantului sunt exprimate în alte monedă decât RON conversia se va efectua utilizând ratele de schimb medii anuale stabilite de către Banca Națională a României pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro). În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind situația economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la capacitatea economică și financiară Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertant / ofertant asociat /terț susținător) participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea informațiilor în DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea Entității Contractante doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Se vor prezenta: • Situațiile financiare pentru anii 2023, 2024 și 2025 sau orice document edificator din care să rezulte media cifrei de afaceri pe cele 3 exerciții financiare (ex bilanțurile contabile sau extrase de bilanț pentru anii 2023, 2024 și 2025 sau raport al cenzorilor sau raport de audit financiar dacă este cazul sau orice alte documente echivalente acestora în țara de origine a ofertantului). Documentele doveditoare vor fi semnate cu semnătură electronică extinsă și încărcate în SEAP și vor fi însoțite, dacă este cazul, de traducerea autorizată în limba română. Terț susținător privind capacitatea economică și financiară a operatorului economic. În cazul în care ofertantul își demonstrează situația economică și financiară invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci ofertantul are obligația de a dovedi entității contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea terțului/terților. Fiecare terț susținător va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la capacitatea economică și financiară. Dacă terţul/terţii nu îndeplineşte/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadrează în unul dintre motivele de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180, entitatea contractantă solicită, o singură dată, ca operatorul economic să înlocuiască terţul/terţii susţinător/susţinători, fără ca acest aspect să aducă atingere principiului tratamentului egal. . Împreună cu DUAE se va prezenta Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea economică și financiară. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţ/terţii susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament Subcontractanții pe a căror capacități ofertantul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare și selecție sunt considerați și terți susținători, caz în care se solicită prezentarea Angajamentului privind susținerea economică și financiară a ofertantului/grupului de operatori economici Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea economică și financiară odată cu prezentarea DUAE. Terțul susținător va răspunde în solidar cu ofertantul, în mod necondiționat, față de autori
›
References: works
Experiența similară Operatorii economici participanți la procedură trebuie să facă dovada experienței similare, în conf cu art. 192 lit. a) din L99/2016, respectiv să dovedească faptul că în ultimii 5 ani împliniți la data term limită de dep a of, menționat în… ▸▾
Experiența similară Operatorii economici participanți la procedură trebuie să facă dovada experienței similare, în conf cu art. 192 lit. a) din L99/2016, respectiv să dovedească faptul că în ultimii 5 ani împliniți la data term limită de dep a of, menționat în AP, a dus la bun sfârșit, în cadrul a maxim 3 contracte de executie/proiectare si executie lucrări de infrastructură de apă/alte fluide similare celor care fac obiectul contr sau superioare din punctul de vedere al complexităţii şi/sau scopului prezentului contract, în valoare cumulată de: Pentru Lotul 1 - minim 22.300.000,00 lei Pentru Lotul 2 – minim 33.700.000,00 lei Pentru Lotul 3 – minim 17.500.000,00 lei. Se va prezenta doar partea executată de OpEc în cazul în care a participat într-o asociere sau în calitate de subcontractant. Note: 1. Prin ”lucrări similare” se înțelege: lucrări de construire si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere a rețelelor de apă/alte fluide inclusiv aductiuni, retele, rezervoare de înmagazinare și/sau stații de pompare. 2. Prin „lucrări duse la bun sfârșit” se înțelege : - Lucrări executate in perioada de referinta, recepționate pe obiecte, care sunt însoțite de proces verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau - Lucrări executate in perioada de referinta, recepționate, însoțite de proces verbal la terminarea lucrărilor; sau - Lucrări executate in perioada de referinta, recepționate, însoțite de proces verbal de recepție finală. 3. Sintagma „similare sau superioare din punctul de vedere al complexității și/sau scopului” face referire la complexitatea contractelor / proiectelor de lucrări. 4. Perioada de referință - respectiv ultimii 5 ani - va fi întotdeauna calculată în sens invers pornind de la data comunicată în anunțul de participare (publicat la inițierea procedurii) ca fiind termenul limită de depunere a Of, luând în considerare existența și numărul de extinderi ale termenului limită pentru depunerea Of. In situația în care EC decalează data limita de depunere a ofertelor cu un nou termen limită, limita inferioară a perioadei de 5 ani, se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii economici care au prezentat dovada finalizării contractului de exp sim in intervalul de timp nou rezultat. 5. Modul de calcul al perioadei indicate mai sus (ultimii 5 ani, împliniți la data termenului limită pentru depunerea ofertelor): numărul de ani solicitați în vederea demonstrării exp sim se vor calcula prin raportare la data limită de depunere a ofertelor. Modul de calcul al perioadei aferentă exp sim se va extinde în mod corespunzător, în cazul eventualelor decalări ale termenului limită inițial stabilit pentru depunerea ofertelor. 6. Pentru contractele a căror valoare este exprimată în alte monede decât lei se va folosi pentru conversie rata medie anuală de schimb lei/valută comunicată de către BNR pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro). 7. În cazul în care oferta este depusă de un grup de OpEc, cerința privind exp sim se poate îndeplini prin cumul iar docum solicitate care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de cei care îndepl această cerință. 8. Doc emise în altă limbă decât lb ro trebuie să fie însoțite de trad autorizată în lb ro. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE – Partea IV: Criterii de selecție, Sec C: Cap teh și prof . Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat și terţ susţinător, după caz, cu informaţii relevante, conf art. 202-204 din L99/2016 actualiz. În cadrul DUAE trebuie precizate de către ofertanţi informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, obiectul contr, descrierea lucrarilor, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost
›
Share of subcontractors
Proporția de subcontractare Ofertantul nu va subcontracta in totalitate lucrările ce fac obiectul contractului. Ofertantul are obligația de a preciza categoriile de servicii/lucrări din contract pe care urmează să le subcontracteze, procentul sau valoarea acti… ▸▾
Proporția de subcontractare Ofertantul nu va subcontracta in totalitate lucrările ce fac obiectul contractului. Ofertantul are obligația de a preciza categoriile de servicii/lucrări din contract pe care urmează să le subcontracteze, procentul sau valoarea activităților ce vor fi realizate de subcontractanti, precum și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 73, 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Subcontractanții propuși în ofertă trebuie să respecte aceleași obligații ca ofertanții, în domeniul mediului, social și al relațiilor de muncă, stabilite prin legislația adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislația națională, prin acorduri colective sau prin tratatele și acordurile internaționale în aceste domenii. Modalitate de indeplinire Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre fiecare subcontractant și Formularul nr.6 – Acord de subcontractare. Ofertantul are obligatia să precizeze în propriul DUAE informațiile cu privire la subcontractanți. Ofertantul are obligatia să precizeze în propriul DUAE: a) partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze; și b) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. În cazul în care ofertantul utilizează capacitățile subcontractantului/ subcontractanților pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menționând numărul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Entitatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singură dată — înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. Nedepunerea odată cu oferta a DUAE atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată, şi va avea anexat acordul de subcontractare. Inainte de atribuirea contractului, entitatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa faca dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora.
›
Independent quality certificate (e.g. ISO 9001)
SStandarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii Dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea principa… ▸▾
SStandarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii Dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului, respective activitatea de proiectare și execuția lucrărilor. Modalitate de indeplinire Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Aceste documente sunt:  Certificat valabil la data prezentarii acordat de organisme independente care atesta ca ofertantul are implementat un sistem de management al calitatii SAU  Alte documente care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit, entitatea contractantă acceptă, în baza principiului recunoașterii reciproce, certificate echivalente emise de organisme de certificare stabilite în alte state membre,. conform Art. 195, alin. 3 din Legea nr. 99/2016. In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management al calitatii trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplinească.
›
Independent environmental certificate (ISO 14001 / EMAS)
Standarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii mediului Dovada implementării sistemmului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea… ▸▾
Standarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii mediului Dovada implementării sistemmului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului, respectiv activitatea de execuția lucrărilor Modalitate de indeplinire Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Aceste documente sunt:  Certificat valabil la data prezentarii acordat de organisme independentecare atesta ca ofertantul are implementat un sistem de management de mediu SAU  Alte documente care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității mediului, pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit, entitatea contractantă acceptă, în baza principiului recunoașterii reciproce, certificate echivalente emise de organisme de certificare stabilite în alte state membre,. conform Art. 195, alin. 3 din Legea 99/2016. In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management de mediu trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplinească.
›
Trade register enrolment
Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Condiție de calificare: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că o… ▸▾
Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Condiție de calificare: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială. Ofertantii au obligatia de a prezenta inclusiv informații privind beneficiarii reali ai persoanei juridice (situația la zi) conform Legii nr. 129/2019. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați, subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor (ofertant unic/ofertant asociat/terț susținător/subcontractant). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea Entității Contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informațiile din aceste documente trebuie să fie reale / valabile la data prezentării acestora. Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului va fi prezentat în integralitate, și din cuprinsul lui trebuie să rezulte că activitatea principală/ secundară pe care o desfășoară operatorul economic conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului. Informații privind beneficiarii reali ai personei juridice (situația la zi) conform Legii nr. 129/2019 De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Toate documentele întocmite/emise de către ofertant cu scopul confirmării DUAE vor fi scanate după documentele semnate în original și semnate cu semnatură electronică extinsă; pentru operatorii economici străini documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Nota 1: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Nota 2: În situația în care ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator și pentru terții susținători/subcontractanții declarați în DUAE. Nota 3: Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în Certificatul Constatator va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza.
›
Average minimum annual turnover
Cerinta nr. 1 - cifra de afaceri in conformitate cu Art. 188 (2), lit. a) din Legea nr. 99/2016 Media cifrei de afaceri realizată în ultimele trei exerciții financiare disponibile, respectiv pentru anii 2023, 2024, 2025, trebuie să fie mai mare sau egală cu: -… ▸▾
Cerinta nr. 1 - cifra de afaceri in conformitate cu Art. 188 (2), lit. a) din Legea nr. 99/2016 Media cifrei de afaceri realizată în ultimele trei exerciții financiare disponibile, respectiv pentru anii 2023, 2024, 2025, trebuie să fie mai mare sau egală cu: - Lot 01 - 22.900.000,00 lei; - Lot 02 – 34.800.000,00 lei; - Lot 03 – 18.000.000,00 lei. Notă: În situaţia în care valorile prezentate în documentele ofertantului sunt exprimate în alte monedă decât RON conversia se va efectua utilizând ratele de schimb medii anuale stabilite de către Banca Națională a României pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro). În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind situația economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la capacitatea economică și financiară Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertant / ofertant asociat /terț susținător) participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea informațiilor în DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea Entității Contractante doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Se vor prezenta: • Situațiile financiare pentru anii 2023, 2024 și 2025 sau orice document edificator din care să rezulte media cifrei de afaceri pe cele 3 exerciții financiare (ex bilanțurile contabile sau extrase de bilanț pentru anii 2023, 2024 și 2025 sau raport al cenzorilor sau raport de audit financiar dacă este cazul sau orice alte documente echivalente acestora în țara de origine a ofertantului). Documentele doveditoare vor fi semnate cu semnătură electronică extinsă și încărcate în SEAP și vor fi însoțite, dacă este cazul, de traducerea autorizată în limba română. Terț susținător privind capacitatea economică și financiară a operatorului economic. În cazul în care ofertantul își demonstrează situația economică și financiară invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci ofertantul are obligația de a dovedi entității contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea terțului/terților. Fiecare terț susținător va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la capacitatea economică și financiară. Dacă terţul/terţii nu îndeplineşte/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadrează în unul dintre motivele de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180, entitatea contractantă solicită, o singură dată, ca operatorul economic să înlocuiască terţul/terţii susţinător/susţinători, fără ca acest aspect să aducă atingere principiului tratamentului egal. . Împreună cu DUAE se va prezenta Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea economică și financiară. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţ/terţii susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament Subcontractanții pe a căror capacități ofertantul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare și selecție sunt considerați și terți susținători, caz în care se solicită prezentarea Angajamentului privind susținerea economică și financiară a ofertantului/grupului de operatori economici Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea economică și financiară odată cu prezentarea DUAE. Terțul susținător va răspunde în solidar cu ofertantul, în mod necondiționat, față de autori
›
References: works
Experiența similară Operatorii economici participanți la procedură trebuie să facă dovada experienței similare, în conf cu art. 192 lit. a) din L99/2016, respectiv să dovedească faptul că în ultimii 5 ani împliniți la data term limită de dep a of, menționat în… ▸▾
Experiența similară Operatorii economici participanți la procedură trebuie să facă dovada experienței similare, în conf cu art. 192 lit. a) din L99/2016, respectiv să dovedească faptul că în ultimii 5 ani împliniți la data term limită de dep a of, menționat în AP, a dus la bun sfârșit, în cadrul a maxim 3 contracte de executie/proiectare si executie lucrări de infrastructură de apă/alte fluide similare celor care fac obiectul contr sau superioare din punctul de vedere al complexităţii şi/sau scopului prezentului contract, în valoare cumulată de: Pentru Lotul 1 - minim 22.300.000,00 lei Pentru Lotul 2 – minim 33.700.000,00 lei Pentru Lotul 3 – minim 17.500.000,00 lei. Se va prezenta doar partea executată de OpEc în cazul în care a participat într-o asociere sau în calitate de subcontractant. Note: 1. Prin ”lucrări similare” se înțelege: lucrări de construire si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere a rețelelor de apă/alte fluide inclusiv aductiuni, retele, rezervoare de înmagazinare și/sau stații de pompare. 2. Prin „lucrări duse la bun sfârșit” se înțelege : - Lucrări executate in perioada de referinta, recepționate pe obiecte, care sunt însoțite de proces verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau - Lucrări executate in perioada de referinta, recepționate, însoțite de proces verbal la terminarea lucrărilor; sau - Lucrări executate in perioada de referinta, recepționate, însoțite de proces verbal de recepție finală. 3. Sintagma „similare sau superioare din punctul de vedere al complexității și/sau scopului” face referire la complexitatea contractelor / proiectelor de lucrări. 4. Perioada de referință - respectiv ultimii 5 ani - va fi întotdeauna calculată în sens invers pornind de la data comunicată în anunțul de participare (publicat la inițierea procedurii) ca fiind termenul limită de depunere a Of, luând în considerare existența și numărul de extinderi ale termenului limită pentru depunerea Of. In situația în care EC decalează data limita de depunere a ofertelor cu un nou termen limită, limita inferioară a perioadei de 5 ani, se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii economici care au prezentat dovada finalizării contractului de exp sim in intervalul de timp nou rezultat. 5. Modul de calcul al perioadei indicate mai sus (ultimii 5 ani, împliniți la data termenului limită pentru depunerea ofertelor): numărul de ani solicitați în vederea demonstrării exp sim se vor calcula prin raportare la data limită de depunere a ofertelor. Modul de calcul al perioadei aferentă exp sim se va extinde în mod corespunzător, în cazul eventualelor decalări ale termenului limită inițial stabilit pentru depunerea ofertelor. 6. Pentru contractele a căror valoare este exprimată în alte monede decât lei se va folosi pentru conversie rata medie anuală de schimb lei/valută comunicată de către BNR pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro). 7. În cazul în care oferta este depusă de un grup de OpEc, cerința privind exp sim se poate îndeplini prin cumul iar docum solicitate care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de cei care îndepl această cerință. 8. Doc emise în altă limbă decât lb ro trebuie să fie însoțite de trad autorizată în lb ro. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE – Partea IV: Criterii de selecție, Sec C: Cap teh și prof . Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat și terţ susţinător, după caz, cu informaţii relevante, conf art. 202-204 din L99/2016 actualiz. În cadrul DUAE trebuie precizate de către ofertanţi informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, obiectul contr, descrierea lucrarilor, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost
›
Share of subcontractors
Proporția de subcontractare Ofertantul nu va subcontracta in totalitate lucrările ce fac obiectul contractului. Ofertantul are obligația de a preciza categoriile de servicii/lucrări din contract pe care urmează să le subcontracteze, procentul sau valoarea acti… ▸▾
Proporția de subcontractare Ofertantul nu va subcontracta in totalitate lucrările ce fac obiectul contractului. Ofertantul are obligația de a preciza categoriile de servicii/lucrări din contract pe care urmează să le subcontracteze, procentul sau valoarea activităților ce vor fi realizate de subcontractanti, precum și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 73, 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Subcontractanții propuși în ofertă trebuie să respecte aceleași obligații ca ofertanții, în domeniul mediului, social și al relațiilor de muncă, stabilite prin legislația adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislația națională, prin acorduri colective sau prin tratatele și acordurile internaționale în aceste domenii. Modalitate de indeplinire Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre fiecare subcontractant și Formularul nr.6 – Acord de subcontractare. Ofertantul are obligatia să precizeze în propriul DUAE informațiile cu privire la subcontractanți. Ofertantul are obligatia să precizeze în propriul DUAE: a) partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze; și b) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. În cazul în care ofertantul utilizează capacitățile subcontractantului/ subcontractanților pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menționând numărul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Entitatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singură dată — înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. Nedepunerea odată cu oferta a DUAE atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată, şi va avea anexat acordul de subcontractare. Inainte de atribuirea contractului, entitatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa faca dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora.
›
Independent quality certificate (e.g. ISO 9001)
SStandarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii Dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea principa… ▸▾
SStandarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii Dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului, respective activitatea de proiectare și execuția lucrărilor. Modalitate de indeplinire Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Aceste documente sunt:  Certificat valabil la data prezentarii acordat de organisme independente care atesta ca ofertantul are implementat un sistem de management al calitatii SAU  Alte documente care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit, entitatea contractantă acceptă, în baza principiului recunoașterii reciproce, certificate echivalente emise de organisme de certificare stabilite în alte state membre,. conform Art. 195, alin. 3 din Legea nr. 99/2016. In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management al calitatii trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplinească.
›
Independent environmental certificate (ISO 14001 / EMAS)
Standarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii mediului Dovada implementării sistemmului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea… ▸▾
Standarde in conformitate cu art.195 alin. (1) din Legea nr.99/2016 - asigurare a calitatii mediului Dovada implementării sistemmului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului, respectiv activitatea de execuția lucrărilor Modalitate de indeplinire Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Aceste documente sunt:  Certificat valabil la data prezentarii acordat de organisme independentecare atesta ca ofertantul are implementat un sistem de management de mediu SAU  Alte documente care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității mediului, pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit, entitatea contractantă acceptă, în baza principiului recunoașterii reciproce, certificate echivalente emise de organisme de certificare stabilite în alte state membre,. conform Art. 195, alin. 3 din Legea 99/2016. In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management de mediu trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplinească.
›
Trade register enrolment
Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Condiție de calificare: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că o… ▸▾
Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Condiție de calificare: Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială. Ofertantii au obligatia de a prezenta inclusiv informații privind beneficiarii reali ai persoanei juridice (situația la zi) conform Legii nr. 129/2019. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați, subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor (ofertant unic/ofertant asociat/terț susținător/subcontractant). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea Entității Contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informațiile din aceste documente trebuie să fie reale / valabile la data prezentării acestora. Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului va fi prezentat în integralitate, și din cuprinsul lui trebuie să rezulte că activitatea principală/ secundară pe care o desfășoară operatorul economic conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului. Informații privind beneficiarii reali ai personei juridice (situația la zi) conform Legii nr. 129/2019 De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Toate documentele întocmite/emise de către ofertant cu scopul confirmării DUAE vor fi scanate după documentele semnate în original și semnate cu semnatură electronică extinsă; pentru operatorii economici străini documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Nota 1: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Nota 2: În situația în care ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator și pentru terții susținători/subcontractanții declarați în DUAE. Nota 3: Pentru subcontractanții declarați în DUAE, obiectul de activitate înscris în Certificatul Constatator va fi în concordanță cu partea din contract pe care aceștia o vor realiza.
›
Average minimum annual turnover
Cerinta nr. 1 - cifra de afaceri in conformitate cu Art. 188 (2), lit. a) din Legea nr. 99/2016 Media cifrei de afaceri realizată în ultimele trei exerciții financiare disponibile, respectiv pentru anii 2023, 2024, 2025, trebuie să fie mai mare sau egală cu: -… ▸▾
Cerinta nr. 1 - cifra de afaceri in conformitate cu Art. 188 (2), lit. a) din Legea nr. 99/2016 Media cifrei de afaceri realizată în ultimele trei exerciții financiare disponibile, respectiv pentru anii 2023, 2024, 2025, trebuie să fie mai mare sau egală cu: - Lot 01 - 22.900.000,00 lei; - Lot 02 – 34.800.000,00 lei; - Lot 03 – 18.000.000,00 lei. Notă: În situaţia în care valorile prezentate în documentele ofertantului sunt exprimate în alte monedă decât RON conversia se va efectua utilizând ratele de schimb medii anuale stabilite de către Banca Națională a României pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro). În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind situația economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la capacitatea economică și financiară Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertant / ofertant asociat /terț susținător) participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea informațiilor în DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea Entității Contractante doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Se vor prezenta: • Situațiile financiare pentru anii 2023, 2024 și 2025 sau orice document edificator din care să rezulte media cifrei de afaceri pe cele 3 exerciții financiare (ex bilanțurile contabile sau extrase de bilanț pentru anii 2023, 2024 și 2025 sau raport al cenzorilor sau raport de audit financiar dacă este cazul sau orice alte documente echivalente acestora în țara de origine a ofertantului). Documentele doveditoare vor fi semnate cu semnătură electronică extinsă și încărcate în SEAP și vor fi însoțite, dacă este cazul, de traducerea autorizată în limba română. Terț susținător privind capacitatea economică și financiară a operatorului economic. În cazul în care ofertantul își demonstrează situația economică și financiară invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci ofertantul are obligația de a dovedi entității contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea terțului/terților. Fiecare terț susținător va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la capacitatea economică și financiară. Dacă terţul/terţii nu îndeplineşte/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadrează în unul dintre motivele de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180, entitatea contractantă solicită, o singură dată, ca operatorul economic să înlocuiască terţul/terţii susţinător/susţinători, fără ca acest aspect să aducă atingere principiului tratamentului egal. . Împreună cu DUAE se va prezenta Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea economică și financiară. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţ/terţii susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament Subcontractanții pe a căror capacități ofertantul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare și selecție sunt considerați și terți susținători, caz în care se solicită prezentarea Angajamentului privind susținerea economică și financiară a ofertantului/grupului de operatori economici Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea economică și financiară odată cu prezentarea DUAE. Terțul susținător va răspunde în solidar cu ofertantul, în mod necondiționat, față de autori
Requirement texts are quoted in the notice's original language — the official wording is binding.

Contract

BuyerCOMPANIA AQUASERV S.A
TypeWorks
Estimated value75.888.633 RON
Published1 October 2026
CategoryConstruction work · CPV 45231300

Who has won here before

CompanyAwardsPeriod
APAROM POMPE82024
KIAGOLD SRL52024
FLUID GROUP HAGEN52024
MOLDVIOCOM42024
HACH LANGE42024–2026
From 18.0M documented awards · regular winners know this buyer's requirements — that is your competition.

How often this buyer tenders this

20247
202513
202610

Who knows the rhythm prepares instead of reacting.

·
days until the deadline — Wednesday 7 October at 15:00

How to bid

Read the full notice — Original + documents
Goes directly to this tender on TED — Tenders Electronic Daily. The full specification and all annexes are there.

Tender documents — direct download

Specifications and annexes hosted by the buyer — usually accessible without registration.
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.
Register now →
Regional project for the development of water and wastewater infrastru — Friedrich & Clement