Preparation of project documentation for the task: Gaz. Ołtaszyn Kudowa Jeleniów: liquidation and construction of new WTP Dolina and WTP Jordanów Śląski and elimination of galvanic short circuit in Jordanów Śląski.
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: Gaz. Ołtaszyn Kudowa Jeleniów: likwidacja i wybudowanie nowych ZZU Dolina i ZZU Jordanów Śląski oraz likwidacja zwarcia galwanicznego w m. Jordanów Śląski.
The submission point is stated in the notice (link on the right).
Offer and evidence in: POL.
Collect your evidence — use the eligibility analysis above: it lists the requirements and, for known certificates, how to get them.
Compiled automatically from notice and documents — no guarantee; the procedure's wording is binding.
Clement What the numbers say about this buyer
In this sector the buyer awards roughly every month (175 awards, most recently September 2026) — the next award is due around October 2026 by that rhythm. The last award went to HEIDER-ENGINEERING Sp. z o.o..n = 175
22% of this buyer's awards went to companies that had already won here before (931 awards since 2015, spread over 352 companies). That is well below the sector norm (34%) — this buyer switches suppliers more often than others.n = 931 awards since 2015
11% of awards went to companies from abroad (931 awards with a known winner country). Sector average: 1%.n = 931
The median procedure drew 4 bids (748 procedures with a bid count); 16% ended with a single bidder. Sector: median 4 bids.n = 748
68% of the bids received came from small and medium-sized enterprises (97 procedures with a bid mix). Sector: 84%.n = 97
From this buyer's documented awards; comparison values from the same sector and country. Not a forecast, not legal advice. As of 04/10/2026.
Clement
References and certificates from your home country count fully across the EU — that is what European procurement law is for.
Foreign bidders
In Poland · Architecture & engineering, 112 contracts went to foreign companies over the last 3 years (of 40,088 recorded awards) — mostly from Germany, France, Switzerland.
Submission language: POL.
Typical field: median 7 (from 118 awards).
Measured from linked award data; foreign winners bidding through a local subsidiary count as domestic — the true share is higher.
What the buyer is looking for
1. The subject of the Contract is the preparation of design documentation for the task entitled: Gas. Ołtaszyn Kudowa Jeleniów: liquidation and construction of new ZZU Dolina and ZZU Jordanów Śląski and liquidation of the galvanic short circuit in the city of Jordanów Śląski. 2. A detailed description of the subject-matter of the contract is set out in Annexes 1 to the ToR – model contract.
Machine translation (EU eTranslation) — official wording via the PDF link.
What you must prove — eligibility criteria
›
References: servicesO udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali co najmniej jedno zamówienie polegające na oprac… ▸▾
O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali co najmniej jedno zamówienie polegające na opracowaniu dokumentacji projektowej w zakresie remontu lub budowy lub przebudowy sieci gazowej podwyższonego średniego lub wysokiego ciśnienia w zakresie branży technologicznej. Podmiotowy środek dowodowy: 1) Wykaz zamówień wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniających warunek określony w Rozdziale X ust. 2 SWZ (zgodnie z treścią Załącznika nr 4 do SWZ). Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot zamówienia (nazwę i opis zamówienia), terminy realizacji (rozpoczęcia i zakończenia dd/mm/rrrr) oraz dane Wykonawcy Zamówienia, Zamawiającego /Odbiorcy zamówienia w tym dane osoby dedykowanej ze strony Zamawiającego i/lub Odbiorcy zamówienia do nadzoru nad realizacją zamówienia referencyjnego przez Wykonawcę, oraz załączyć dowody określające czy te usługi zostały wykonane należycie. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, iż dowodami, o których mowa powyżej są: a) referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, , b) jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ.
›
Staff qualificationsDysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, posiadającymi uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025.418 t.j.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podst… ▸▾
Dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, posiadającymi uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025.418 t.j.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów obowiązujących na terenie kraju, w którym osoba posiadająca uprawnienia uzyskała te uprawnienia, uznanymi przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2023 r., poz. 334) lub zamierzającymi świadczyć usługi transgraniczne w rozumieniu przepisów tej ustawy oraz art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 551) tj.: 1) co najmniej jedną osobą (Projektant) posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności sanitarnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych. Podmiotowy środek dowodowy: Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji Zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania Zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nie czynności, zgodnie z warunkiem opisanym w Rozdziale X ust. 3 SWZ wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (zgodnie z treścią Załącznika nr 8 do SWZ). Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ.
Requirement texts are quoted in the notice's original language — the official wording is binding.
Specifications and annexes hosted by the buyer — usually accessible without registration.
Friedrich finds tenders like this for you — every morning at 7:30, each one checked by Claude (Anthropic) for fit, and he learns from your feedback what your company really does.